KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Távvezérelhetô sztereó audiorendszer CD-játszóval Típusszám: SC-AK770 A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. A kezelési útmutató ábráin az Európába és az Egyesült Királyságba szállított SC-AK770 modell látható, az eltéréseket külön jelzik.
Tisztelt Vásárló! Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. A kezelési útmutató az alábbi audiorendszerre vonatkozik. Rendszer SC-AK770 Fôkészülék SA-AK770 Elsô (front) hangsugárzó SB-AK770 Extra mélysugárzó SB-WAK770 MELLÉKELT TARTOZÉKOK Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat.
Fontos biztonsági figyelmeztetések (A készülék hátlapja) 1. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK A készülék hátoldalán lévô „CLASS 1 LASER PRODUCT” felirat azt jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik. (A készülék belsejében) A készülék belsejében lévô, többnyelvû figyelmeztetô felirat jelentése: FIGYELEM! A BURKOLAT NYITÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRVESZÉLY. ÓVAKODJON A SUGÁRZÁSTÓL! VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK.
Biztonsági óvintézkedések A hangsugárzók elhelyezése Elhelyezés A hangsugárzók azonosak, így a bal és a jobb csatorna megkülönböztetése felesleges. Elhelyezés A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet.
Egyszerû üzembe helyezés A csatlakoztatások elvégzése A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Hangsugárzó csatlakoztatások Hangsugárzó Elsô (front), (bal és jobb) Extra mélysugárzó A csatlakozó színe Fehér Lila Az OPTION adatkapu (port) csatlakoztatására vonatkozó további információk érdekében kérjük, hogy nézze át az „iPodhoz való univerzális összekapcsoló egység csatlakoztatása” és a „Bluetooth eszközök csatlakoztatása és lejátszása” címû részt, lásd ➜ a 17.
Egyszerû üzembe helyezés (folytatás) Megvásárolható antenna csatlakoztatása Kültéri antennát használjon, ha a rádióvétel gyenge. Megjegyzés Húzza ki a kültéri antennát, ha a készüléket nem használja. Ne használja a kültéri antennát viharban. Kültéri URH antenna Kültéri AM antenna Kültéri AM antenna (nem tartozék) Kültéri URH antenna (nem tartozék) A fôkészülék hátlapja 75 Ω-os koaxiális kábel (nem tartozék) • Húzza ki az URH szobaantennát. • A kültéri antennát csak szakképzett szerelô telepítse.
Bemutató (DEMO) funkció A készülék hálózathoz történô elsô csatlakoztatásakor a funkciókat ismertetô bemutató üzemmód megjelenhet a kijelzôn. A bemutatót a „DEMO ON” felirat kiválasztásával lehet bekapcsolni, ha kikapcsolta ezt az üzemmódot. Nyomja meg és tartsa nyomva a bemutató [-■, STOP, –DEMO] gombot a fôkészüléken. A gomb minden egyes megnyomásával és nyomva tartásával a kijelzô megváltozik.
Kezelôszervek ismertetése A fôkészülék A fekete körben lévô számmal jelölt gombok, mint például 1 és a távvezérlô azonos számú kezelôszerveinek a funkciója megegyezik. Kijelzô Lemeztartók Hálózati feszültségjelzô [AC IN] A jelzô világít, ha a készüléket a háztartási fali konnektorhoz csatlakoztatta 1 Készenlét/bekapcsoló [ ] A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva.
A távvezérlô A fekete körben lévô számmal jelölt gombok, mint például 1 és a készülék azonos számú kezelôszerveinek a funkciója megegyezik.
Lemezek Lejátszás üzemmód funkció Szokásos lejátszás 1 2 Nyissa ki a tartót a fôkészüléken lévô lemeztartó nyitó/záró [▲ , OPEN/CLOSE] gombbal. A készülék bekapcsol, a lemezt a címkével felfelé nézve helyezze a pillanatnyi lemeztartóra. Zárja be a tartót a lemeztartó nyitó/záró [▲, OPEN/CLOSE] gomb megnyomásával. Indítsa a lejátszást a lemez-lejátszás [E/❙❙, CD] gombbal.
5 6 A mûsorszámokat a léptetés [❘FF, REW/∨] vagy [EE❘, ∧/FF] gombokkal válassza ki. Nyomja meg a lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban a kijelzô [DISPLAY] gombot. 7 Indítsa a lejátszást a lemez-lejátszás [E/❙❙, CD] gomb megnyomásával. CD Eltelt játékidô ↔ Hátralévô játékidô Kétszámjegyû mûsorszámok kiválasztása, nyomja meg egyszer a [≥10] gombot, és utána két számgombot. Három számjegyû mûsorszámok kiválasztása, nyomja meg kétszer a [≥10] gombot, és utána a három számgombot.
Kazetták – Felvétel és lejátszás A „Kazetták – Felvétel és lejátszás” címû részben ismertetett kezelôszervek fôleg a készüléken találhatók, az eltéréseket külön jelölik. 2 Szokásos lejátszás Normál (TYPE I) szalagot használjon. Króm-dioxid és metál szalagot is le lehet játszani, azonban ezeket a szalagokat a készülék kifogástalan karakterisztikával nem képes lejátszani. 1 Nyomja meg a kazetta-lejátszás [E, TAPE] gombot. Ezzel bekapcsolja a készüléket.
Az FM/AM rádió használata Mûsorszámtípus kijelzései Kézi hangolás 1 A hullámsávválasztó [FM/AM] (fôkészüléken: [FM/AM/ MUSIC P.]) gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a középhullámú „AM” sávot. 2 3 A lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást (MANUAL). Válassza ki az egyik hangolás [❘FF, ∨/REW] vagy [EE❘, ∧/FF] gomb megnyomásával a kívánt rádióállomás frekvenciáját. A sztereó „ST” jelzô akkor jelenik meg, ha sztereó rádióadást hangolt be.
A befejezési idô beállítása érdekében ismételje meg a 2–3. lépéseket. 4 Az idôzítô használata Az óra beállítása Az idôzítô aktiválása Az óra 24 órás rendszerû. 1 Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával és nyomva tartásával válassza az óraidô „CLOCK” állást. A gomb minden egyes nyomva tartására a jelzések a következô sorrendben váltják egymást. 5 Kapcsolja be a kívánt idôzítô üzemmódot, nyomja meg újra meg újra az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY/REC] gombot.
Hangeffektusok használata Hangzásképek változtatása: Preset EQ Válassza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Hangzás Kemény (HEAVY) Lendületet ad a rockzenéhez. Tiszta (CLEAR) Tisztább magas hangokat kap. Lágy (SOFT) Háttérzenéhez használja. Ének (VOCAL) Fényt ad az énekhangnak. Ki (EQ-OFF) Nincs effektus.
Egyéb készülékek használata Megjegyzés Az összes részegység és a kábelek külön vásárolhatók meg. Az iPodhoz való univerzális összekapcsoló egység csatlakoztatása Töltheti és lejátszhatja az iPodot, ha egy iPodhoz való univerzális összekapcsoló egységet (SH-PD10, külön megvásárolható) csatlakoztat a készülékhez. Másik Panasonic készülék távvezérlésének a megakadályozása Más Panasonic audio- vagy videoberendezések is elkezdhetnek mûködni, ha a készüléket a mellékelt tartozék távvezérlôvel mûködteti.
Egyéb készülékek használata (folytatás) Bluetooth eszközök csatlakoztatása és lejátszása A Bluetooth vevô (például SH-FX570R, külön megvásárolható) csatlakoztatásával, fogadhatja és lejátszhatja a Bluetooth audio forráskészülékében (személyi számítógép stb.) tárolt audioadatokat. 1 2 Csökkentse a hangerôt és csatlakoztassa a nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszközt. Az USB-lejátszás [E/❙❙, USB] gomb megnyomásával indítsa a lejátszást.
Egyéb készülékek használata (folytatás) Felvétel a nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszközre Hangot vagy zenei mûsorszámokat tud rögzíteni az adattároló USB-eszközre lemezrôl. Megjegyzés • Ez a funkció véletlenszerû (RANDOM) üzemmód kiválasztásakor sem mûködik. • Minden egyes felvétel készítésekor egy új albumot fog létrehozni. • Az USB memóriájától függôen, a felvétel befejezése után az albumok sorrendje megváltozhat. • A felvett hang vagy zenei mûsorszám a „REC DATA” elnevezésû mappában lesz tárolva.
Egyéb készülékek használata (folytatás) Kijelzô funkció Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy az információt felvétel közben megjelenítse. Nyomja meg USB-felvétel üzemmódban újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot. Eltelt játékidô → Hátralévô idô ↑ ↓ Hátralévô USB felvételi idô → Felvételi üzemmód A felvett mûsorszámok törlése Ez az üzemmód teszi lehetôvé a nem kívánt mûsorszámok könnyû és gyors törlését. 1 2 Nyomja meg az USB-lejátszás [E/❙❙, USB] és után az állj [■, CLEAR] gombot.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. ■ Szokásos problémák Annak ellenére, hogy a készülék készenléti üzemmódban van, a kijelzô világít és a jelzések folyamatosan változnak. • Kapcsolja ki a bemutató üzemmódot. (➜ 7.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) ■ Rádiómûsor hallgatása közben Torz hang vagy zaj hallható. A sztereójelzô villog vagy nem világít. A hang torz. • Használjon kültéri antennát. (➜ 6. oldal) Interferenciás zaj hallható. • Kapcsolja ki a tévét vagy helyezze távolabbra a készülékeket egymástól. • AM-vétel közben, kapcsoljon BP 1 vagy BP 2 zajcsökkentô állásba. (➜ 13. oldal) Középhullámú vétel közben alacsonyfrekvenciás búgás hallható.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy az SC-AK770 típusú sztereó audiorendszer megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Karbantartás Ha a külsô felület piszkos A tiszta hangzás érdekében A készülék burkolatát puha száraz kendôvel tisztítsa. • A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót, benzint. • Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, feltétlenül olvassa el a tisztítókendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és használati útmutatásokat. A jó minôségû lejátszás és felvétel érdekében javasoljuk, hogy a szalaggal érintkezô alkatrészeket, magnófejeket rendszeresen tisztítsa meg.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weboldal: http://www.panasonic.net Megfelel a 2004/108/EC irányelv 9 (2) bekezdésének. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Felelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartva. Szedés, tördelés: SZIGNET KFT. • Nyomás, kötészet: FISCHERMAN KFT.
