Operating instructions

RQT7331
8
Temporizadores
Utilización del temporizador de
reproducción/grabación
Mando a distancia solamente
Puede ajustar el temporizador para que se encienda a cierta hora y le
despierte (temporizador de reproducción) o para grabar una emisora de
radio o fuentes auxiliares (temporizador de grabación).
Los temporizadores de reproducción y grabación no pueden ser utilizados
al mismo tiempo.
Preparaciones:
•
Encienda el aparato y ajuste el reloj (A página 7).
•
Para el temporizador de reproducción, prepare la fuente de sonido
deseada (cinta/CD/radio/auxiliares) y ajuste el volumen.
•
Para el temporizador de grabación, compruebe las lengüetas de prevención
contra el borrado del casete e inserte la cinta en la platina 2 (A página 7).
Sintonice la emisora de radio (A página 5) o seleccione la fuente auxiliar.
1 Pulse [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] para seleccionar la
función del temporizador.
Cada vez que pulse el botón:
CLOCK
Visualización
previa
RECPLAY
rPLAY : para ajustar el temporizador de reproducción
rREC : para ajustar el temporizador de grabación
2 Ajuste de la hora de encendido
1
(Antes de que pasen unos 8 segundos)
Pulse [g, REW/3] o [f, 4/FF] para poner la
hora de inicio.
2 Pulse [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].
3 Ajuste de la hora de apagado
1 Pulse [g, REW/3] o [f, 4/FF] para poner la
hora de fin.
2 Pulse [SHIFT] + [CLOCK/TIMER].
Las horas de inicio y fin quedan ahora puestas.
4 Pulse [SHIFT] + [rPLAY/REC] para visualizar el
indicador del temporizador.
Cada vez que pulse el botón:
RECPLAY
(Desactivado)
rPLAY : para encender el temporizador de reproducción
rREC : para encender el temporizador de grabación
(El indicador no aparece si no se han programado las horas de
inicio y fin o no está puesto en hora el reloj.)
5 Pulse [f] para apagar el aparato.
El aparato deberá estar apagado para que funcionen los
temporizadores.
•
Temporizador de reproducción:
La reproducción empezará con la condición ajustada y a la hora
ajustada, con el volumen aumentando lentamente hasta alcanzar el
nivel ajustado.
•
Temporizador de grabación:
La grabación empezará 30 segundos antes de la hora ajustada,
con el volumen silenciado.
Para cancelar el temporizador
Pulse [SHIFT] + [rPLAY/REC] para eliminar del visualizador los indicadores
del temporizador.
(El temporizador se enciende a la hora ajustada todos los días si está
encendido.)
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
AK523
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
60
Hz–3 kHz (Canal bajo) 50 W por canal (6 Ω)
3
kHz–16 kHz (Canal alto) 50 W por canal (6 Ω)
40
Hz–100 Hz (Canal de subgraves) 140 W (8 Ω)
Potencia total 340
W (Total)
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
1
kHz (Canal bajo) 60 W por canal (6 Ω)
10
kHz (Canal alto) 60 W por canal (6 Ω)
80 Hz (Canal de subgraves) 160 W (8 Ω)
Potencia total 400
W (Total)
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
AK320
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10 %, ambos canales excitados
60
Hz–3 kHz (Canal bajo) 58 W por canal (6 Ω)
3
kHz–16 kHz (Canal alto) 58 W por canal (6 Ω)
Potencia total del sistema biamplificador 116 W por canal
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
1
kHz (Canal bajo) 75 W por canal (6 Ω)
10
kHz (Canal alto) 75 W por canal (6 Ω)
Potencia total del sistema biamplificador 150
W por canal
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
AK323
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
60
Hz–3 kHz (Canal bajo) 54 W por canal (6 Ω)
3
kHz–16 kHz (Canal alto) 54 W por canal (6 Ω)
Potencia total del sistema biamplificador 108
W por canal
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
1
kHz (Canal bajo) 70 W por canal (6 Ω)
10
kHz (Canal alto) 70 W por canal (6 Ω)
Potencia total del sistema biamplificador 140
W por canal
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE FM
Gama de frecuencia 87,9 – 107,9 MHz (pasos de 200 kHz)
87,5 – 108,0
MHz (pasos de 100 kHz)
Sensibilidad 2,5
ØV (IHF)
Relación señal a ruido de 26
dB 2,2 ØV
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR DE AM
Gama de frecuencia 520 – 1710 kHz (pasos de 10 kHz)
SECCIÓN DE LA PLATINA DE CASETE
Sistema de melodías 4 melodías, 2 canales
Respuesta total de frecuencia (+3
dB, –6 dB en DECK OUT)
NORMAL (TIPO I) 35
Hz – 14 kHz
Fluctuación y trémolo 0,18% (valor eficaz ponderado)
SECCIÓN DE CD
Frecuencia de muestreo 44,1 kHz
Descodificación Lineal de 16 bits
Respuesta de frecuencia 20
Hz – 20 kHz (+1, –2 dB)
MP3
Velocidad de transferencia de bits 32
kbps–320 kbps
Frecuencia de muestreo 32
kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
SECCIÓN DE ALTAVOCES
Altavoces delanteros SB-AK520
AK520 AK523
Tipo Sistema de 3 altavoces de 3 vías
Impedancia (ALTA) 6 Ω, (BAJA) 6 Ω
Potencia de entrada (IEC) (ALTA) 65W (Max), (BAJA) 65 W (Max)
Gama de frecuencias 37
Hz–23 kHz (–16 dB), 44 Hz–22 kHz (–10 dB)
Dimensiones (AnxAlxPrf) 241 x 360 x 239
mm
Peso 3,8
kg
Altavoces delanteros SB-AK320
AK320
AK323
Tipo Sistema de 3 altavoces de 3 vías
Impedancia (ALTA) 6
Ω, (BAJA) 6 Ω
Potencia de entrada (IEC) (ALTA) 75
W (Max), (BAJA) 75 W (Max)
Gama de frecuencias 37
Hz–23 kHz (–16 dB), 44 Hz–22 kHz (–10 dB)
Dimensiones (AnxAlxPrf) 241 x 360 x 239
mm
Peso 3,8 kg
Altavoz de subgraves SB-WAK520
AK520 AK523
Tipo Sistema de 1 altavoces de 1 vía
Impedancia 8
Ω
Potencia de entrada (IEC) 160
W (Max)
Gama de frecuencias 40
Hz–220 Hz (–16 dB), 45 Hz–180 Hz (–10 dB)
Dimensiones (AnxAlxPrf) 266 x 331 x 264 mm
Peso 4,1
kg
GENERALIDADES
Alimentación CA 120 V, 60 Hz
Consumo
AK520 AK523
: 267
W
AK320
AK323
: 225 W
Dimensiones (AnxAlxPrf)
AK520 AK523
: 250 x 330 x 369
mm
AK320
AK323
: 250 x 330 x 366
mm
Peso
AK520 AK523
: 8,2 kg
AK320
AK323
: 7,5 kg
Consumo en el modo de espera: 0,34
W
Nota:
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Los pesos y las dimensiones son aproximados.
Especificaciones
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
AK520
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
60
Hz–3 kHz (Canal bajo) 55 W por canal (6 Ω)
3
kHz–16 kHz (Canal alto) 55 W por canal (6 Ω)
40
Hz–100 Hz (Canal de subgraves) 140 W (8 Ω)
Potencia total 360
W (Total)
Salida de alimentación
Distorsión armónica total de 10
%, ambos canales excitados
1
kHz (Canal bajo) 65 W por canal (6 Ω)
10
kHz (Canal alto) 65 W por canal (6 Ω)
80
Hz (Canal de subgraves) 160 W (8 Ω)
Potencia total 420
W (Total)
Especificaciones
CLOCK/TIMER
SHIFT
rr
rr
rPLAY/REC
gg
gg
g , REW/
33
33
3,
gg
gg
g ,
44
44
4/FF
ff
ff
f