Operating Instructions
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK340, SC-AK240
32
ɈɁȼɍɑɂɌȿɅɇɂ ɌȿɅȺ
(ȺɄ340)
Ɍɢɩ: ɬɪɢɥɟɧɬɨɜɢ,
ɋɢɫɬɟɦɚ ɫ 3 ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ (ɛɚɫɪɟɮɥɟɤɫ)
ɇɢɫɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 16 cm
ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ȼɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 6 cm ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ɋɭɩɟɪ ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ ɉɢɟɡɨ
ɂɦɩɟɞɚɧɫ:
HIGH: 3 Ɉɦɚ
LOW: 3 Ɉɦɚ
ȼɯɨɞɹɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ
HIGH: 110 W (max)
LOW: 110 W (max)
ɂɡɯɨɞɧɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜɨ ɧɚɥɹɝɚɧɟ:
83 dB/W (1.0 m)
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɮɢɥɬɴɪ: 2,6 kHz, 10 kHz
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: 37 Hz – 23 kHz(-16
dB)
44 Hz – 22 kHz (-10 dB)
Ɋɚɡɦɟɪɢ: 247/330/221 mm
Ɍɟɝɥɨ: 3,4 ɤɝ
ɈɁȼɍɑɂɌȿɅɇɂ ɌȿɅȺ
(ȺɄ240)
Ɍɢɩ: ɞɜɭɥɟɧɬɨɜɢ,
ɋɢɫɬɟɦɚ ɫ 2 ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ (ɛɚɫɪɟɮɥɟɤɫ)
ɇɢɫɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 16 cm
ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ȼɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 6 cm ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ɂɦɩɟɞɚɧɫ: 3 Ɉɦɚ
ȼɯɨɞɹɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ: 115 W (max)
ɂɡɯɨɞɧɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜɨ ɧɚɥɹɝɚɧɟ:
83 dB/W (1.0 m)
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɮɢɥɬɴɪ: 4 kHz
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: 38 Hz – 28 kHz(-16 dB)
55 Hz – 26 kHz (-10 dB)
Ɋɚɡɦɟɪɢ: 220/330/208 mm
Ɍɟɝɥɨ: 2,8 ɤɝ
ɈȻɓɂ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ: AC (~) 230 V50 Hz
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ:
SC-AK340: 120 W
SC-AK240: 95 W
Ɋɚɡɦɟɪɢ: 250x330x343mm
Ɍɟɝɥɨ: 6.9 kg
Ɋɚɛɨɬɟɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧ ɨɛɯɜɚɬ:
ɨɬ +5 ɞɨ 35ºC
Ɋɚɛɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ ɧɚ ɜɥɚɠɧɨɫɬ:
ɨɬ 5 ɞɨ 90% RH (ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡ)
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Standby:
0.5 W
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ
ɛɟɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ.
x Ɍɟɝɥɨɬɨ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɫɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ.
x Toɬɚɥɧɢɬɟ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɫɚ
ɢɡɦɟɪɟɧɢ ɫ ɰɢɮɪɨɜ ɫɩɟɤɬɪɚɥɟɧ
ɚɧɚɥɢɡɚɬɨɪ.
x Ɂɚ ɦɨɞɟɥɚ SC-AK340: ɨɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ
HIGH ɢ LOW ɧɚ ɝɴɪɛɚ ɧɚ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ
ɬɟɥɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ ɧɚ ɩɨɧɹɬɢɹɬɚ ɜɢɫɨɤɚ
ɱɟɫɬɨɬɚ ɢ ɧɢɫɤɚ ɱɟɫɬɨɬɚ.










