Operating Instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK340, SC-AK240
21
ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɊȺȾɂɈɌɈ
Ɋɴɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [TUNER/BAND], ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɱɟɫɬɨɬɧɢɹ ɨɛɯɜɚɬ (FM ɢɥɢ
AM). ɉɪɢ ɜɫɹɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ
ɛɭɬɨɧ ɱɟɫɬɨɬɧɢɹɬ ɨɛɯɜɚɬ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ
ɨɬ AM ɧɚ FM ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [PLAY MODE] ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ "MANUAL" –ɪɴɱɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ.
3. ɑɪɟɡ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɞɜɚɬɚ ɛɭɬɨɧɚ [ȱȱ
ŻŻ, REW, / V], ɢɥɢ [ ŹŹȱȱ//\, FF]
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɧɚ
ɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɱɟɫɬɨɬɚ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ “ST”,
ɤɨɝɚɬɨ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚ ɫɬɟɪɟɨ FM
ɪɚɞɢɨɩɪɟɞɚɜɚɧɟ.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ :TUNED”,
ɤɨɝɚɬɨ ɧɹɤɨɹ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ
ɡɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [ȱȱ
ŻŻ, REW, / V], ɢɥɢ [ ŹŹȱȱ//\, FF].
Ʉɨɝɚɬɨ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ ɡɚ-ɩɨɱɧɟ ɞɚ ɫɟ
ɩɪɨɦɟɧɹ, ɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ.
Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɳɟ
ɡɚɩɚɦɟɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ
ɩɪɢɟɦɚɧɢɬɟ ɪɚɞɢɨ-ɫɬɚɧɰɢɢ ɢ ɫɥɟɞ
ɤɚɬɨ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚ ɡɚɜɴɪɲɢ, ɳɟ ɫɟ
ɧɚɫɬɪɨɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ
ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɚɬɚ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɚ ɫɬɚɧɰɢɹ.
x
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹɬ ɬɭɧɢɧɝ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɩɪɟɤɴɫɧɚɬ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɜɢɫɨɤɚ ɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹ.
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢɹ ɬɭɧɢɧɝ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [ȱȱ ŻŻ, REW, / V], ɢɥɢ
[ ŹŹȱȱ//\, FF] ɨɬɧɨɜɨ.
ɉɨɞɨɛɪɹɜɚɧɟ ɧɚ FM ɡɜɭɤɨɜɨɬɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɨ:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ [PLAY MODE],
ɞɨɤɚɬɨ ɧɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “MONO”.
Ɂɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɨɬɧɨɜɨ [PLAY
MODE], ɞɨɤɚɬɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ “MONO”
ɢɡɱɟɡɧɟ.
Ɋɟɠɢɦ MONO ɫɴɳɨ ɫɟ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚ, ɚɤɨ
ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ ɛɴɞɟ ɩɪɨɦɟɧɟɧɚ.
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɪɟɠɢɦ MONO, ɡɚ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ
ɫɥɭɲɚɧɟ.
RDS ɪɚɞɢɨɢɡɥɴɱɜɚɧɟ
Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ ɫɢ ɬɟɤɫɬɨɜɢ ɞɚɧɧɢ, ɢɡɥɴɱɜɚɧɢ
ɩɨ ɟɮɢɪɚ ɨɬ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɫ RDS (Radio
Data System), ɤɚɬɨ ɬɚɡɢ ɭɫɥɭɝɚ ɟ
ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɜ ɧɹɤɨɢ ɨɛɥɚɫɬɢ.
Ⱥɤɨ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ,
ɢɡɥɴɱɜɚ ɢ RDS ɞɚɧɧɢ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɟ
ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ “RDS”.
AK340 AK240:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISPLAY] ɡɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɞɚɧɧɢɬɟ.
AK240:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISPLAY, -DEMO] ɨɬ
ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ:
ɂɦɟ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɹɬɚ (PS – station name)
ȼɢɞ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ (PTY – Program
type)
ɑɟɫɬɨɬɚ (Frequency Display)
ȼɢɞ ɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
1
ɇɨɜɢɧɢ ɇɨɜɢɧɢ
2
ɋɴɛɢɬɢɹ Ɋɟɥɢɝɢɹ, Ɍɟɥɟɮɨɧɢ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
Ⱦɪɚɦɚ Ʉɭɥɬɭɪɚ
Ɏɢɧɚɧɫɢ Ⱦɟɰɚ
ɋɜɨɛ. ɜɪɟɦɟ Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɧɢ
ɇɚɭɤɚ ȼɪɟɦɟ
3
ɋɩɨɪɬ ɉɴɬɭɜɚɧɢɹ