Operating Instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK340, SC-AK240
19
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɫɩɢɪɚ
ɜɟɞɧɚɝɚ, ɚɤɨ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɱɟɤɦɟɞɠɟɬɨ ɧɚ
ɞɪɭɝɢɹ ɞɟɤ.
x Ʉɚɫɟɬɢ ɫ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚɞ 100min
ɢɦɚɬ ɬɴɧɤɚ ɢ ɥɟɫɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɚɳɚ ɫɟ
ɥɟɧɬɚ ɢ ɥɟɫɧɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɥɟɬɚɬ ɜ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.
x Ɉɬɩɭɫɧɚɬɚ ɢ ɡɥɟ ɧɚɜɢɬɚ ɜ ɤɚɫɟɬɚɬɚ
ɥɟɧɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɤɚɱɢ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɢ
ɞɚ ɫɟ ɧɚɪɚɧɢ ɥɟɧɬɚɬɚ.
x Ȼɟɡɤɪɚɣɧɢɬɟ (ɤɪɴɝɨɜɢ ɥɟɧɬɢ) ɦɨɝɚɬ ɞɚ
ɫɟ ɧɚɪɚɧɹɬ ɜ ɞɜɢɠɟɧɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ, ɚɤɨ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɧɟɤɨɪɟɤɬɧɨ.
ɁȺɉɂɋȼȺɇȿ
ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɤɚɫɟɬɢ ɡɚ ɡɚɩɢɫ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɥɟɧɬɚ normal
position. Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɢ ɤɚɫɟɬɢ ɫ
ɥɟɧɬɚ high position ɢ metal position, ɧɨ ɬɟ
ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬ ɢ ɢɡɬɪɢɜɚɬ
ɤɨɪɟɤɬɧɨ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:
ɇɚɜɢɣɬɟ ɜɨɞɟɳɚɬɚ ɥɟɧɬɚ ɞɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ,
ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɡɚɩɢɫɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɜɟɞɧɚɝɚ.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [OPEN, Ÿ] ɡɚ ɞɟɤ 2 ɢ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ
ɡɚɩɢɫ.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɫɴɫ ɫɬɪɚɧɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ
ɳɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ, ɨɛɴɪɧɚɬɚ ɤɴɦ ɜɚɫ ɢ
ɧɚɞɨɥɭ, ɢ ɫ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚɞɨɥɭ.
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ, ɨɬ ɤɨɣɬɨ ɳɟ
ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ.
Ɂɚɩɢɫ ɨɬ ɪɚɞɢɨ:
ɇɚɦɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ.
Ɂɚɩɢɫ ɨɬ ɞɪɭɝ ɞɢɫɤ.
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɢɫɤɚ/ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ, ɨɬ ɤɨɢɬɨ
ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɩɪɟɡɚɩɢɲɟɬɟ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
[Ź/
Ŷ, CD], ɢ ɩɨɫɥɟ [Ŷ, STOP],
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ
ɞɢɫɤɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɡɚɩɢɫɢ:
Ɂɚ CD ɡɚɩɢɫɢ:
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ ɨɬ 2 ɞɨ 4 ɜ
“ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ”
Ɂɚ MP3 ɢ WMA:
ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ ɨɬ 3 ɞɨ 6 ɜ
“ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ”
Ɂɚɩɢɫ ɱɪɟɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ:
Ɂɚɩɢɫɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢ ɞɢɫɤɨɜɟ/ɡɚɩɢɫɢ:
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [DISC] ɢ ɩɨɫɥɟ ɧɹɤɨɣ ɨɬ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ (1) ɞɨ (5), ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɞɢɫɤɚ. ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɞɢɫɤɚ ɟ ɫɩɪɹɥ.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [PLAY MODE], ɡɚ
ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦ.
3. (ɡɚ MP3 ɢ WMA ɡɚɩɢɫɢ):ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ
1-ALBUM ɢ 1-SONG ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
[ALBUM (<= ɢɥɢ =>)], ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɚɥɛɭɦɚ.
(ɡɚ CD, MP3 ɢ WMA):
ɡɚ 1-SONG ɪɟɠɢɦ:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [ȱȱ ŻŻ, REW, / V], ɢɥɢ
[ ŹŹȱȱ//\, FF], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɡɚɩɢɫɚ.
Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚ ɨɬ ɤɚɫɟɬɚ:
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [Ź, TAPE] ɢ ɩɨɫɥɟ [
Ŷ,
STOP].
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ÿ, OPEN] ɡɚ ɞɟɤ 1 ɢ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [
Ɣ, REC] ɡɚ ɧɚɱɚɥɨ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.