Operating Instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK340, SC-AK240
15
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ
ɩɨɜɬɚɪɹɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɫ
ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨɬɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
ɆȺɊɄɂɊȺɇȿ ɇȺ ɁȺɉɂɋ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɦɚɪɤɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɟɞɢɧ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɜɫɟɤɢ ɞɢɫɤ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɟ
ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɞɚ
ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɨɬ ɬɨɡɢ ɡɚɩɢɫ ɜ ɩɨ-
ɤɴɫɟɧ ɦɨɦɟɧɬ.
ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧ [MARKER],
ɞɨɤɚɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɩɪɟɦɢɝɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
“STORING”, ɡɚ ɞɚ ɦɚɪɤɢɪɚɬɟ ɜɚɲɢɹ
ɥɸɛɢɦ ɡɚɩɢɫ.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [MARKER] ɩɨ
ɜɪɟɦɟ
ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɫɬɨɩ ɪɟɠɢɦ, ɡɚ
ɞɚ ɢɡɜɢɤɚɬɟ ɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɬɟ
ɦɚɪɤɢɪɚɧɢɹ ɡɚɩɢɫ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
x ɋɴɨɛɳɟɧɢɟ “NO MARKER”
ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɧɹɦɚ ɦɚɪɤɢɪɚɧ ɡɚɩɢɫ
(ɧɹɦɚ ɦɚɪɤɟɪ ɜɴɪɯɭ ɞɢɫɤɚ).
x ɉɚɦɟɬɬɚ ɡɚ ɦɚɪɤɟɪɢ ɟ ɢɡɱɢɫɬɟɧɚ,
ɤɨɝɚɬɨ ɨɬɜɚɪɹɬɟ ɬɪɟɹ ɡɚ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɫ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɤɭɳɢɹ ɞɢɫɤ, ɤɨɣɬɨ
ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɜ ɩɚɭɡɚ.
x Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ
ɧɚ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ
ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
ɊȺɁɒɂɊȿɇɂ ɎɍɇɄɐɂɂ
(ɡɚ ɆɊ3 ɢ WMA ɡɚɩɢɫɢ)
ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɚɥɛɭɦɚ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɨɬɤɪɢɟɬɟ
ɟɞɢɧ ɚɥɛɭɦ ɱɪɟɡ ɩɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɟɞɢɧ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɩɴɪɜɢɹ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ
ɚɥɛɭɦɢ ɜ ɬɟɤɭɳɢɹ ɞɢɫɤ ɡɚ ɩɨ 10 ɫɟɤɭɧɞɢ
ɜɫɟɤɢ.
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ź
ңң,CD], ɢ ɩɨɫɥɟ [

,
CLEAR].
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [INTRO], ɡɚ ɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɜɫɟɤɢ ɚɥɛɭɦ.
x Ⱦɨɤɚɬɨ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ ɠɟɥɚɧɢɹ
ɨɬ ɜɚɫ ɚɥɛɭɦ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ź
ңң,CD] ɢ
ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɹɧɟ ɫɟ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚ, ɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ
ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ.
Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɚɥɛɭɦ ɫɟ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚ ɫɥɟɞ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɩɴɪɜɢɹ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɹ ɚɥɛɭɦ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɬɨɹ ɩɪɨɰɟɫ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [INTRO] ɢɥɢ [

,
CLEAR].
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ
ɪɟɠɢɦ
ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ.
Ɍɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɚɥɛɭɦ/ɡɚɩɢɫ
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɟ ɬɴɪɫɢ
ɜɚɲɢɹ ɥɸɛɢɦ ɚɥɛɭɦ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫ.
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [Ź
ңң,CD], ɢ ɩɨɫɥɟ [

,
CLEAR].
x Ɂɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɚɥɛɭɦ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [TITLE SEARCH] ɜɟɞɧɴɠ.
x Ɂɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ,
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɚ ɩɴɬɢ.
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɜɢ
ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢ ɛɭɬɨɧɢ ɩɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɩɴɬɢ
(ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɩɨ ɧɹɤɨɥɤɨ ɩɴɬɢ