Operating instructions
5
RQT8043
RQTV0279
ESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOL
To household mains socket
(R)
(L)
Power supply connectionPower supply connection
FOR THE UNITED KINGDOM ONLY
READ THE CAUTION FOR AC MAINS LEAD ON
PAGE 3 BEFORE CONNECTION.
Insertion of connector
Even when the connector is perfectly inserted, depending on the
type of inlet used, the front part of the connector may jut out as
shown in the drawing. However there is no problem using the unit.
For your reference
To save power when the unit is not to be used for a long time,
unplug it from the household mains socket. You will need to reset
some memory items after plugging in the unit.
Note:
• The included AC mains lead is for use with this unit only.
Do not use it with other equipment.
• Do not use an AC mains lead from other equipment.
■ FM indoor antenna
Tape the antenna where
reception is best.
Adhesive
tape
Simple setup
Making the connections
Connect the AC mains lead only after all the other connections have been made.
■ AM loop antenna
Stand the antenna
up on its base.
Speaker connections Speaker connections
Antenna connectionsAntenna connections
White
Connect the
left (L) side
in the same
way
Red
Connector
Appliance inlet
Black
Optional antenna connectionsOptional antenna connections
Use outdoor antenna if radio reception is poor.
Note:
Disconnect the outdoor antenna when the unit is not
in use.
Do not use the outdoor antenna during a lightning
storm.
FM outdoor antenna
FM outdoor antenna
(not included)
75 Ω coaxial cable
(not included)
• Disconnect the FM indoor antenna.
• The antenna should be installed by a competent
technician.
AM outdoor antenna
AM outdoor antenna
(not included)
AM loop antenna
(included)
5-12 m
• Run a piece of vinyl wire horizontally across a
window or other convenient location.
• Leave the loop antenna connected.
RQTV0279-2B.indd 5RQTV0279-2B.indd 5 4/3/08 10:54:48 AM4/3/08 10:54:48 AM










