Operation Manual


6

(
TV
)
(
DECODER
/ EXT
)
AV2
AV1
VHF/UHF
RF IN
AV
3
1
2
(
TV
)
(
DECODER
/ EXT
)
AV2
AV1
VHF/UHF
RF IN
AV OUT
RF OUT
1
4
VHF/UHF
RF IN
AV
5
3
2
A
B
Til antennen
Antennekabel
RF-koaksialkabel
(medfølger)
RF-koaksialkabel (medfølger)
Fuldt kablet 21-bens Scart-kabel
Til antennen
Antennekabel
RF-koaksialkabel (medfølger)
21-bens Scart-kabel
RF-koaksialkabel (medfølger)
Fuldt kablet 21-bens Scart-kabel
Slut enheden direkte til tv’et
Videosignaler, der føres igennem
videobåndoptagere, vil blive påvirket
af de systemer, som skal beskytte
ophavsretten, og billedet vil derfor
ikke blive vist korrekt på fjernsynet.
TRIN
Videotilslutninger
2 RF-koaksialkabler Videokabel Hovedenhed
Medfølgende dele, som skal anvendes
 Sluk for alle apparater før tilslutning, og læs de relevante betjeningsvejledninger.
 Vælg det tilslutningsmønster, som passer til dit miljø ud fra mønstrene fra “A”–
“D”. Få bekræftet de tilslutninger, som ikke fremgår af oversigten herunder, hos
din forhandler.
Fjernsynets bagpanel
Tilslutning til et fjernsyn
Tilslutning til et tv og en video
Videomaskinens bagpanel
Fjernsynets bagpanel
Sørg for at bruge de to medfølgende koaksialkabler
Brug kun de medfølgende RF-koaksialkabler, når du tilslutter til enheden via dens
RF IN- og RF OUT-terminaler. Der kan forekomme striber og billedforstyrrelse på
fjernsynet, hvis du bruger forskellige tilslutningskabler.
Brug af et fuldt kablet 21-bens Scart-kabel
 Du kan bruge en række Q Link-funktioner ved at forbinde enheden til et tv, der er Q
Link-kompatibelt. (Brugsvejledning 43).
 Du kan se høj kvalitet ved at forbinde enheden til et tv, der er RGB-kompatibelt.
(Brugsvejledning 50).
\Nødvendig\indstilling\
“AV1 Output” i Setup menuen (Brugsvejledning  37)
Bag på hovedenheden
Tilslutning af en anden
terminal end 21-bens
Scart-terminalen ( 8)
Bag på hovedenheden
Tilslutning af en anden
terminal end 21-bens Scart-
terminalen ( 8)
\Nødvendig\indstilling\
“AV2 Input”- og “AV2 Connection”-indstillingerne i Setup menuen (Brugsvejledning 37)
Fjernsyn Fjernsyn
Hovedenhed
Hovedenhed
Videomaskine
Videomaskine
Video-aansluitingen
2 RF coaxiale kabels Videokabel Het hoofdtoestel
Het is belangrijk dat u de geleverde RF coaxiale kabels gebruikt
Gebruik de set geleverde RF coaxiale kabels alleen wanneer u aansluitingen tot stand brengt
via de RF IN- en RF OUT-aansluitingen van uw toestel. Er kunnen strepen en storing op het
scherm van het TV-toestel te zien zijn als u voor de aansluiting andere kabels gebruikt.
Met een volledig bedrade 21-pens Scart-kabel
 Link-functies gebruiken als het toestel aansluit op een TV-toestel dat geschikt is
voor Q Link (Volgorde van werken 43).
 Het toestel kan u videobeelden van hoge kwaliteit bieden als u het aansluit op een
TV-toestel dat geschikt is voor RGB (Volgorde van werken 50).
\Vereiste\instelling\ “AV1-output” in het Set-up menu (Volgorde van werken 37)
 Zet alle apparatuur eerst uit voordat u aansluitingen gaat maken en lees de relevante
bedieningsinstructies.
 Selecteer het aansluitingspatroon dat geldt voor uw apparatuur uit de patronen
“A”– “D”. Overleg met uw leverancier over aansluitingen die hieronder niet
worden aangeduid.
Naar de antenne
Antennekabel
RF coaxiale kabel (meegeleverd)
Volledig bedrade 21-pens Scart-kabel
Aansluiten op een andere
aansluiting dan de 21-pens
Scart-aansluiting (
 8)
Achterpaneel van het TV-toestel
RF coaxiale kabel
(meegeleverd)
\Vereiste\instelling\
De instellingen “AV2-ingang” en “AV2-aansluiting” in het Set-up menu (Volgorde van werken  37)
Naar de antenne
Antennekabel
21-pens Scart-kabel
RF coaxiale kabel (meegeleverd)
Volledig bedrade 21-pens Scart-kabel
Sluit het toestel rechtstreeks op
het TV- toestel aan
Videosignalen die worden
aangevoerd via videorecorders,
ondervinden de invloed van copyright-
beveiligingssystemen en het beeld
zal niet goed op het scherm van het
TV-toestel worden weergegeven.
STAP
Aansluiting op een TV-toestel
Aansluiting op een TV-toestel en videorecorder
RF coaxiale kabel (meegeleverd)
Achterpaneel van de videorecorder
Achterpaneel van het TV-toestel
Achterzijde van het
hoofdtoestel
Achterzijde van het hoofdtoestel
Aansluiten op een andere
aansluiting dan de 21-pens
Scart-aansluiting (
 8)
Geleverde onderdelen die moeten worden gebruikt
TV-toestel TV-toestel
Hoofdtoestel
Hoofdtoestel
Videorecorder
Videorecorder
RT70_30_EG_(Da-Du).indd 6RT70_30_EG_(Da-Du).indd 6 2006/03/27 19:22:562006/03/27 19:22:56