Operation Manual
6
Configuration simple
RQTX0016
FRANÇAIS
Pour améliorer la qualité d’image, vous pouvez modifier la sortie du signal vidéo de la borne SCART (AV).
≥ Sélectionnez “RGB/No Output” (RVB uniquement) dans QUICK SETUP (➜ page 9).
≥ Réglez “Video Mode” sur “Off” (➜ page 25, Menu “HDMI”).
≥ N’utilisez pas le câble HDMI quand vous vous servez du câble Péritel pour le raccordement.
[Remarque]
≥N’effectuez pas les raccordements vidéo via un magnétoscope.
L’image risquerait de ne pas s’afficher correctement en raison de la protection contre la copie.
≥ Un seul raccordement vidéo est requis. Choisissez un des raccordements vidéo ci-dessus en fonction de votre téléviseur.
3
Raccordements audio et vidéo
Autres raccordements vidéo permettant d’améliorer la qualité de l’image
Bornes du
téléviseur
Câbles requis
(non fournis)
Bornes de
l’appareil principal
Fonctions
[Remarque]
≥ Vous ne pouvez pas utiliser de
câbles non compatibles avec le
HDMI.
≥ Nous vous recommandons
d’utiliser le câble HDMI de
Panasonic. Références des
pièces recommandées:
RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG30 (3,0 m),
RP-CDHG50 (5,0 m), etc.
[\\\\\\\\\\\HDMI\\\\\\\\\\\]
Ce raccordement fournit la meilleure qualité d’image.
≥ Réglez “Video Mode” sur “On” (➜ page 25, Menu
“HDMI”).
≥ Réglez “Video Output Mode” (➜ page 21, Picture
Menu).
VIERA Link “HDAVI Control”
Si votre téléviseur Panasonic est compatible avec la
fonction
VIERA Link
, vous pouvez le faire fonctionner
en synchronisation avec des opérations de home
cinéma ou inversement (➜ page 26, Utilisation de la
fonction VIERA Link “HDAVI Control
TM
”).
≥ Effectuez les raccordements audio supplémentaires
(➜ page 7) quand vous utilisez la fonction
VIERA Link
“
HDAVI Control
”
.
Tous les téléviseurs
Panasonic équipés de
bornes d’entrée 625
(576)/50i·50p, 525 (480)/
60i·60p sont compatibles
avec le mode vidéo
progressif. Si vous avez
un téléviseur d’une autre
marque,
consultez le
fabricant à ce sujet.
[COMPONENT\VIDEO]
≥ Branchez aux
connecteurs de même
couleur.
Ce raccordement procure une image d’une plus grande
pureté que la borne SCART (AV).
≥ Lors de ce raccordement, sélectionnez “Video/
YPbPr” ou “S-Video/YPbPr” dans QUICK SETUP
(➜ page 9). Si “RGB/No Output” est sélectionné, le
signal RVB est émis à partir de la borne SCART (AV),
mais aucun signal n’est émis à partir des bornes
vidéo composante.
Pour bénéficier de la vidéo progressive
≥ Procédez au raccordement à un téléviseur
compatible avec la sortie vidéo progressive.
1 Réglez “Video Mode” sur “Off” (➜ page 25, Menu
“HDMI”).
2
Réglez
“
Video Output Mode
”
sur
“480p” ou “
576p
”,
puis suivez les instructions affichées sur l’écran de
menu
(➜ page 21, Picture Menu).
étape
2
Branchements du câble
COMPONENT
P
B
Y
L
AUX
VIDEO OUT
R
R
P
AV OU T
OPTICAL
IN
AV
OPTICAL
OUT
3
Appareil principal
AV1
AV2
AV OUT
OPEN CLOSE
MUSIC PORT
SELECTOR
TUNING
SA-PTX3
AV
Appareil principal
Câble Péritel (non fourni)
Écoute du son du téléviseur via le système home cinéma
≥ Appuyez sur la touche [EXT-IN] (➜ page 30) de la
télécommande pour sélectionner l’entrée audio “AV”.
≥
Sélectionnez la sortie audio appropriée (exemple: Écran) sur le
téléviseur.
Télévision
(non fournie)
Exemple d’installation de base
Câble péritel
(non fourni)
AV IN
Câble HDMI
AV OUT
COMPONENT
VIDEO IN
PR
PB
Y
Câbles vidéo
COMPONENT
P
B
Y
VIDEO OUT
R
P
Branchements du câble
Décodeur ou
magnétoscope
(non fourni)
82
0016Fr_p03-13.fm Page 6 Thursday, May 10, 2007 12:18 PM