Operation Manual
RQTX0016
20
Utilizzo dei menu su schermo
ITALIANO
Utilizzo dei menu su schermo
.
∫ Play Menu (Menu di riproduzione)
È disponibile soltanto quando può essere visualizzato il tempo di
riproduzione trascorso. È inoltre disponibile per tutto il contenuto JPEG.
FUNCTIONS
CANCEL
PLAY
, , ,
ENTER
Tasti
numerici
1
Consente di visualizzare
il menu principale.
2
Selezionare il menu.
es. [DVD-V]
3
Configurare le
impostazioni.
es. [DVD-V]
4
Premere per uscire.
F
U
N
C
T
I
O
N
S
Passare al
menu
successivo
Selezionare
Confermare
Tornare al menu
precedente
Functions
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
Angle
1/2
3/10
0:24:31
1 English
3 Spanish
1/2
1 English
2 French
3 Spanish
12
3
5
6
89
0
10
4
7
Selezionare
Confermare
Functions
Title
Chapter
Time
Audio
Subtitle
Angle
Other Settings
1/2
3/10
0:24:31
1 English
3 Spanish
1/2
1 English
2 French
3 Spanish
F
U
N
C
T
I
O
N
S
Menu principale Gli elementi mostrati dipendono dal tipo di disco.
Program
Group
Title
Chapter
Track
Playlist
Content
Avvio da un elemento specifico
es. [DVD-VR] Per selezionare il programma 12
Premere i tasti numerici: [1] ➜ [2] ➜ [ENTER]
Time
(Time Slip non è utilizzabile su dischi iR/iRW.)
Salto in avanti o indietro (Time Slip solo per
riproduzione)
1 Premere due volte [ENTER] per visualizzare
l’indicatore
Time Slip
.
2 Premere [
3
,
4
] per selezionare l’ora, quindi
premere [ENTER].
≥
Per una modifica più rapida, tenere premuto [
3
,
4
].
Consente di cambiare la visualizzazione del tempo
rimanente/trascorso
Video
[MPEG4] [DivX]
Consente di visualizzare il numero di pixel
Viene anche visualizzato il valore [DivX] fps
(fotogrammi al secondo).
Audio
(➜ pagina 16, Modifica delle tracce audio)
[WMA] [MP3]
Consente di visualizzare la velocità in bit o la
frequenza di campionamento corrente
Still Picture
[DVD-A] Consente di passare ai fermi immagine
Functions
Program
Time
Audio
Subtitle
2/16
0:34:15
L R
On
Program Search 12
Number
Select
[VCD] con il controllo della riproduzione
Consente di selezionare i numeri
Mentre è visualizzato il menu del disco
Premere [3, 4] ➜ Premere [ENTER]
≥ Per una modifica più rapida dei numeri, tenere
premuto [3, 4].
Thumbnail
Consente di mostrare le immagini in miniatura
Subtitle
(➜ pagina 16, Modifica di sottotitoli)
Marker (VR)
[DVD-VR]
Consente di richiamare un marcatore registrato sui
registratori DVD-Video
Premere [3, 4] ➜ Premere [ENTER].
Angle
(con più angolazioni)
Consente di selezionare un’angolazione per il
video
(➜ pagina 17, Selezione dell’angolo e rotazione/
avanzamento di fermi immagine)
Rotate
Picture
Consente di ruotare un’immagine
Slideshow
Consente di attivare/disattivare la presentazione
On ,------. Off
Consente di cambiare i tempi della presentazione
Da 1 (Veloce) a 5 (Lento)
Other
Settings
(➜ sotto)
Other Settings (Altre impostazioni) Gli elementi mostrati dipendono dal tipo di disco.
Play Speed
[DVD-A] (parte delle immagini in movimento) [DVD-VR]
[DVD-V]
Consente di cambiare la velocità di riproduzione
– da “k0.6
”
a “k1.4
”
≥ Premere [1 PLAY] per ritornare alla riproduzione
normale.
≥ Dopo la modifica della velocità
– L’uscita audio diventa PCM-2 canali.
– La frequenza di campionamento 96 kHz viene
convertita in 48 kHz.
≥ Questa funzione potrebbe non essere disponibile in
base al tipo di registrazione sul disco.
Repeat
(➜ pagina 16, Riproduzione ripetuta)
A-B Repeat
Tranne [JPEG] [DVD-VR] (Parte delle immagini in
movimento) [MPEG4] [DivX]
Consente di ripetere una sezione specifica
Premere [ENTER] nei punti iniziale e finale.
Premere di nuovo [ENTER] per annullare.
58
0016It_p14-25.fm Page 20 Saturday, April 28, 2007 10:44 AM