Operation Manual
6
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQTX0181
ﻲﺑﺮﻋ
زﺎﻬﳉا ﺔﻤﻗ
ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزا ءﺎﻤﺳا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉاﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزا ﻞﺜﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻞﻐﺘﺸﺗ
1
رﺰﻟا ﻞﺜﻣ رارزﻻا .ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟ ساﻮﻗﻻا ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻗرﻻا ﻰﻟا ﻊﺟرا
ضﺮﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻪﺟﻮﻣ ةرﺎﺷا ﺲﺴﺤﺘﻣ
7
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا حﺎﺘﻔﻣ 1
ﻰﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ حﺎﺘﻔﳌا ﻂﻐﺿا
.ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﺲﻜﻌﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻃﻮﺒﻀﻣ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
2
6
3
(11) ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ىﺮﺠﻣ ﺲﺒﻘﻣ
( ) سأﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﺲﺒﻘﻣ
رﺮﻀﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﻚﻟذو ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻔﻟ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﺐّﻨﺠﺗ
.ﻚﻌﻤﺳ
ﺮﻟا تﺎﻋﺎﻤﺳ و نذﻷا تﺎﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺪﺋا ﺰﻟا ت ﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ
.ﻊﻤﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﻰﻟإ يد ﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ سأ
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﻢﻣ 3.5 :ﺲﺑﺎﻘﻟا عﻮﻧ
(10) TREBLE ﻞﺑﺮﺘﻟا وأ BASS صﺎﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا
8
(10) USB ىﺮﺠﻣ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
(5) ضاﺮﻌﺘﺳﻻا ﺔﻔﻴﻇو
4
(7) ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏا وأ ﺢﺘﻓ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ
5
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣوﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا رارزﻻا ﻞﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ➊ رﺰﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا رارزﻻا
1
ﺖﻓﺎﳋا ﺔﻔﻴﻇو
(7) فﺬﳊا ﺔﻔﻴﻇو
(8 ،7) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
(8) راﺮﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو
زﺎﻬﳉ ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
2
(10) USB
(8) FM/AM رﺎﻴﺘﺧا
3
(10) RE-MASTER رﺎﻴﺘﺧا
(10) EQ لدﺎﻌﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا
(10) صﺎﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا
،[2 3] 7
،(10 ،7) [∞ 5] مﻮﺒﻟﻻا رﺎﻴﺘﺧا
،
[OK] (10 ،7) USB
زﺎﻬﺟ وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ
[OK] (10 ،7) ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا
(8 ،7) ضﺮﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇو
(8) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا رﺎﻴﺘﺧا
(8) ﻒﻴﻟﻮﺘﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا
(9) ﺖﻗﺆﳌا وأ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ
(9) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ
(9) مﻮﻨﻟا ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹا ﻂﺒﺿ
(7) تﻮﺼﻟا ةﻮﻗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
4
(11 ،10 ،8 ،7) مﺎﻗرﻻا رﺎﻴﺘﺧا
تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇو
(8 ،7) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﺔﻔﻴﻇو
(7) ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹا وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 5
(11) ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ىﺮﺠﻣ رﺎﻴﺘﺧا 6
،ﺚﺤﺒﻟا وا رﺎﺴﳌا ﻲﻄﺨﺗ 7
،ةﺎﻨﻘﻠﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا رﺎﻴﺘﺧا وا ﻒﻴﻟﻮﺘﻟا
ﻞﺑﺮﺘﻟا/صﺎﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ
(10 ﻰﻟا 7)
(10 ،7) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
(10) ﻂﻴﶈا تﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧا
8
(10) ﻞﺑﺮﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا
(7) MP3 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ
(11) ﻞﺧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا
(8) FM ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻔﻴﻇو ﻚﻨ ّﻜﻤﺗ
ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا فﺎﻘﻳﻻا
ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ
كﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ USB وا
لﺎﻤﻌﺘﺳا نوﺪﺑ ةﺪﺣﻮﻟا
.ﻖﺋﺎﻗد 10 ةﺪﻤﻟ
ﻂﺒﻀﻟا اﺬﻫ ﻰﻘﺒﻳ
ﺖﻔﻗوا اذا ﻰﺘﺣو
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ضﺮﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻴﺘﻌﺘﻟ
.تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻜﻟ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻊﺑﺎﺗو ﻂﻐﺿا
•
.ءﺎﻐﻟﻼﻟ
،ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ةءﺎﺿا ﺾﻔﺧ ﻢﺘﻳ
•
ﺾﻌﺑ يدﺆﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻊﻄﺴﺗ ﻦﻜﻟو
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
31
RQTX0181-E_Ar.indd 6RQTX0181-E_Ar.indd 6 3/4/09 3:25:21 PM3/4/09 3:25:21 PM