Operation Manual
25
RQT7378
ESPAÑOL
Funciones convenientes
A Para reducir la iluminación del
visualizador
Pulse [DIMMER].
La iluminación del visualizador se reduce y todas las luces
se apagan, a excepción del indicador [AC IN].
Para cancelar
Pulse de nuevo [DIMMER].
B Para reducir el volumen
Pulse [MUTING].
Púlselo de nuevo para cancelar.
El silenciamiento también se cancela si usted baja el
volumen hasta “-- dB” o apaga el aparato.
Utilización de un aparato externo
•
Apague todos los componentes antes de hacer cualquier
conexión.
•
Consulte los manuales de otros aparatos para conocer
detalles.
•
Todos los componentes periféricos y los cables se
venden por separado.
Conexión de un aparato externo
Conexión de un equipo analógico
C
Este equipo muestra cómo conectar un reproductor
analógico con un conmutador PHONO OUT/LINE OUT.
Cuando vaya a conectar otros aparatos diferentes de los
descritos, consulte a su concesionario de audio.
Nota
•
Sólo se puede conectar un reproductor analógico con un
ecualizador fonográfi co incorporado.
•
En la parte posterior del reproductor analógico, ponga el
conmutador en la posición “LINE OUT”.
Conexión del equipo digital al terminal de salida de
fi bra óptica
D
Conecte este aparato a otro equipo digital con un
terminal de fi bra óptica como, por ejemplo, un receptor o
procesador de sonido ambiental digital.
E Reproducción/grabación de un aparato
externo
1
Pulse [AUX].
El aparato se enciende.
2
Para la grabación: Pulse [*/ h REC] para iniciar la
grabación.
3
Empiece a reproducir en la fuente externa. (Consulte el
manual de instrucciones del otro aparato para conocer
detalles.)
E Escucha con auriculares
Reduzca el volumen y conecte los auriculares.
Tipo de enchufe: 3,5 mm, estéreo
Nota
Evite escuchar con los auriculares durante mucho tiempo
para evitar dañar sus oídos.
A
B
C
MUTING
DIMMER
ENTER
^
DEL
DISPLAY DIMMER
AUX
CLEAR
PLAY LIST
INTRO
MARKER
TITLE
SEARCH
RE-MASTER
RETURN
ALBUM
TITLE IN
1
23
7
0
89
10
4
56
>
=
SOUND
SURROUND
MUTING
S.SOUND EQ
u
i
g
DISC ABC DEF
PROGRAM GHI JKL MNO
PLAY MODE PQRS TUV WXYZ
REPEAT SPACE l"#
SLEEP
- AUTO OFF
CLOCK/
TIMER
PLAY/
REC
TUNER/
BAND
q
q
TAPE
7
CD
q
/
h
VOL VOL
/REW /FF
DIMMER
MUTING
AUX
(L)
(R)
"LINE OUT"
L
R
- DEMO
CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5
STOP
g
TUNER/BAND
CD
q
/
h
TAPE
7
DOWN
VOLUME
UP
PUSH
ENTER
PLAY LIST
S.SOUND EQ RE-MASTER
AUX
CD
CHECK
RETURN
AC IN
/
h
REC
8
CD
CHANGE
;
OPEN/
CLOSE
;
PHONES
/
h
REC
AUX
D
E
OPTICAL
IN
OPTICAL
OUT
OPTICAL
OUT
ALL DISC
5
4
3
2
1
Reproductor analógico
(no suministrado)
Panel trasero de este
aparato
Equipo digital
(no suministrado)
Panel trasero de este aparato
Cable de fi bra óptica
(no suministrado)
Auriculares
(no suministrado)