User Guide

ManualsBrandsPanasonic ManualsSpeaker SystemSC-HT822V

Operating Instructions

DVD/VHS Home Theater

Sound System

Model No. SC-HT822V

Dear customer

Thank you for purchasing this product. For optimum performance

and safety, please read these instructions carefully.

Before connecting, operating or adjusting this product, please read

these instructions completely. Please keep this manual for future

reference.

Region number

The player plays DVD-Video marked with labels containing the

region number “1” or “ALL”.

Example:

As an ENERGY STAR

Partner, Panasonic

has determined that this product meets the

ENERGY STAR

guidelines for energy

efficiency.

The warranty can be found on page 55.

1 ALL

RQT7708-P

7708en.book 1 ページ２００４年２月１４日　土曜日　午後３時２４分

Summary of content (56 pages)

PAGE 1
7708en.book 1 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Operating Instructions DVD/VHS Home Theater Sound System Model No. Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully. Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. SC-HT822V Region number The player plays DVD-Video marked with labels containing the region number “1” or “ALL”.
PAGE 2
7708en.book 2 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 System SC-HT822V Main unit SA-HT822V Front and surround speakers SB-FS822 Center speaker SB-PC820 Active subwoofer SB-WA822 Operations in these instructions are described mainly with the remote control, but you can do the operations on the main unit if the controls are the same. CAUTION! CAUTION: DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED.
PAGE 3
7708en.book 3 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Table of contents Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . .5 Tape information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Discs that can be played . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Disc handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
7708en-p04-31.fm 4 ページ２００４年２月１６日月曜日午後２時７分 Accessories Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. The remote control Batteries Remote control To order accessories, refer to “Accessory Purchases” on page 55. ∏ 1 Remote control (EUR7722X20) ∫ Batteries ∏ 2 Batteries for remote control ∏ 2 AC power supply cords (K2CB2CB00006) ≥Insert so the poles (i and j) match those in the remote control.
PAGE 5
7708en.book 5 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched 1) Read these instructions. particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
PAGE 6
7708en.book 6 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Discs that can be played Disc Logo Indication in these operating instructions [RAM] DVD-RAM [JPEG] DVD-Audio Remarks Recorded using Version 1.1 of the Video Recording Format (a unified video recording standard). ≥Recorded with DVD video recorders, DVD video cameras, personal computers, etc. ≥Remove discs from their cartridges before use. Recorded using the DCF (Design rule for Camera File system) standard.
PAGE 7
708en.book 7 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Control reference guide ≥If [SHIFT] appears after the button name the function will not work unless you use with [SHIFT] button. Make sure to press [SHIFT] and the button.
PAGE 8
7708en.book 8 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Control reference guide ≥If [SHIFT] appears after the button name the function will not work unless you use with [SHIFT] button. Make sure to press [SHIFT] and the button.
PAGE 9
7708en.book 9 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Main unit and subwoofer [1] [2] 1 2 1 2 3 3 4 5 DISC 4 5 1 3 2 DISC CHANGE EJECT OPEN/CLOSE POWER Í/I 4 DISC CHECK CH INPUT SELECTOR VOLUME DISC /REW 5 4 3 STOP 2 STOP PLAY AC IN PLAY -DEMO 6 [4] 7 PHONES 8 5 6 7 8 [1] Power button [Í/I POWER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
PAGE 10
7708en.book 10 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Simple setup 1 STEP Assembly and connection of front and surround speakers 4 Speaker units 4 Stands 8 Silver screws 4 Bases Speaker cables ≥2k4-m (13-foot) cables (For Front speakers) ≥2k10-m (33-foot) cables (For Surround speakers) 6 Assembled 4 Approx. 120 mm (43/4q) _: Copper `: Silver Confirm screw is securely fastened. 2 Insert the wire fully. 5 8 Position wire in 1 3 Fit into groove. 7 Place into groove.
PAGE 11
7708en.book 11 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Other speaker setup options (Center speaker only) ∫ Attaching to a wall [Note] ≥The wall or pillar on which the speakers are to be attached should be capable of supporting 10 kg (22 Ib.) per screw. Consult a qualified building contractor when attaching the speakers to wall. Improper attachment may result in damage to the wall and speakers. ≥Do not attempt to attach these speakers to walls using methods other than those described in this manual.
PAGE 12
7708en.book 12 ページ２００４年２月１４日 2 STEP 土曜日午後３時２４分 Locating How you set up your speakers can affect the bass and the sound field. Note the following points. ≥Place speakers on flat secure bases. ≥Placing speakers too close to floors, walls, and corners can result in excessive bass. Cover walls and windows with thick curtains. ≥The front left, right and surround speakers are all the same.
PAGE 13
7708en-p04-31.fm 13 ページ 3 STEP ２００４年２月１６日月曜日午後２時８分 Connecting speakers with the subwoofer Sheet of speaker-cable stickers Speaker cables ≥1a4-m (13-foot) cable (For Center speaker) ∫ Attaching the stickers to the speakers Attach the speaker-cable stickers to make connection easier.
PAGE 14
7708en.
PAGE 15
7708en.book 15 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 For better video from DVD The following connections are for video from the DVD section only. Make sure you have connected the VIDEO OUT terminal with the television to view video from the VHS section (➜ page 14). You may need to change the video-input mode on the television to view video from the VHS and DVD sections. Read your television’s operating instructions for details.
PAGE 16
7708en.book 16 ページ２００４年２月１４日 5 STEP 土曜日午後３時２４分 Radio and system connection System cable AM loop antenna 2 AC power supply cords FM indoor antenna AC power supply cord Connect the AC power supply cords after all other connections are complete. AM loop antenna Click! Stand the antenna up on its base. Place the antenna where the reception is best. Keep loose antenna cord away from other wires and cords.
PAGE 17
7708en.book 17 ページ２００４年２月１４日 6 STEP 土曜日午後３時２４分 Plug-in Auto Tuning After plugging the unit into your household AC outlet and pressing [Í] to turn the unit on for the first time, the unit automatically tunes in all the channels it can receive and sets the clock. TV INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM The unit determines the type of transmission, TV or CATV, as follows: TV: when there are less than 5 CATV channels. CATV: when there are 5 or more CATV channels.
PAGE 18
7708en.book 18 ページ２００４年２月１４日 7 STEP 土曜日午後３時２４分 Operating the television ∫ TV maker setting You can control the television by entering the remote control code. TV 1 INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM TV DVD 2 TV VHS DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 6 8 9 PICTURE MODE 7 2 CH Aiming the remote control at the television While pressing and holding [TV] ( TV ), press the numbered buttons to enter the code number. CH ≥Example: To select 01, press [0] ➜ [1].
PAGE 19
7708en.book 19 ページ２００４年２月１４日 8 STEP 土曜日午後３時２４分 DVD QUICK SETUP Turn on the television and select the video input for the DVD.
PAGE 20
7708en.book 20 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Basic play DVD Turn on the television and select the appropriate video input for the DVD. 1 Put the remote control in DVD mode. 2 Turn on the unit. POWER DVD 4 4 Select the disc tray.
PAGE 21
7708en.book 21 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first.
PAGE 22
7708en.book 22 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Convenient functions DVD TV POSITION MEMORY PROG INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 Position memory Memorizes the position to resume play. TUNER DVD VOLUME 8 9 ENTER SETUP Subtitle MIX 2CH SUBTITLE S10 0 100 Expands the letterbox picture to fit the screen. 6 PICTURE MODE 7 Zoom ZOOM SPEED CH SLOW/SEARCH SKIP JET REW OPEN/CLOSE/EJECT Changes the subtitle language.
PAGE 23
7708en.book 23 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first. TV INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 6 8 9 r SHIFT MULTI RE-MASTER SUBWOOFER LEVEL Multi Re-master Enjoys more natural sound. TUNER DVD 7 PAGE GROUP Page skip Selects still pictures.
PAGE 24
7708en.book 24 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 DVD Convenient functions TV INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 3 REPEAT PLAY MODE TUNER DVD DISC1DISC5 1 2 DISC 4 DISC 5 4 5 CH 6 PICTURE MODE Numbered buttons All group/Program/Random play VOLUME 7 8 9 ENTER SETUP S10 0 100 SLOW/SEARCH SKIP JET REW OPEN/CLOSE/EJECT CD MODE See below and the following page for details.
PAGE 25
7708en.book 25 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first. TV INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM SHIFT DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 r REPEAT PLAY MODE Repeat play TUNER DVD CH 6 PICTURE MODE 7 VOLUME 8 9 ENTER SETUP S10 0 100 See below for details.
PAGE 26
7708en.
PAGE 27
7708en.book 27 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first. Playing HighMAT discs Playing the programs [WMA] [MP3] [JPEG] [RAM] 1 2 1 Press [TOP MENU]. Press [3 4 2 1] to select the item following the on-screen instructions. e.g. New Playlist Item Long Name Display Te Menu1 P l ay l i s t 2 2 Prev PAG E 1 / 3 P l ay l i s t 1 Menu2 Menu3 P l ay l i s t 3 3Return Next1 Menu: Takes you to the next menu which shows play lists or another menu Playlist 3 No.
PAGE 28
7708en.book 28 ページ DVD ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Using On-Screen Menus Refer to page 7 for remote control button positions. 1 2 3 Go to the next menu Select OSD/ DISPLAY ENTER Return to the previous menu Press once. 4 Select 1 2 3 4 5 6 7 8 RETURN ENTER Register Register Select the menu. 9 ENTER 0 S10 Make the settings. Press to exit. (When pressed twice, the elapsed play time indicator appears. ➜ below) Items shown differ depending on the type of software.
PAGE 29
7708en.book 29 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first. Other settings [RAM] [DVD-V] To change play speed – from k0.6 to k1.4 (in 0.1 units) Play Speed ≥After you change the speed –Output is in stereo. –Sampling frequency of 96 kHz is converted to 48 kHz. ∫ Audio Menu Dolby Pro Logic II Dialogue Enhancer ∫ Play Menu (Only when the elapsed play time can be displayed [JPEG]: Works with all JPEG content.
PAGE 30
7708en-p04-31.fm 30 ページ２００４年２月１７日火曜日午前８時５５分 Changing the player settings DVD Refer to page 7 for remote control button positions. 1 2 3 4 Select SHIFT r 5 Select Select SETUP 100 ENTER ENTER Go to right Shows Setup menu. 2 3 4 5 6 7 8 ENTER Register Select the tab. 1 Register Select the item. ≥The settings remain intact even if you switch the unit to standby. ≥Underlined items are the factory preset. 9 SHIFT r SETUP 100 ENTER 0 S10 Make the settings.
PAGE 31
7708en.book 31 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [DVD] first. ∫ “Display” tab Menu Language ≥English ≥ Français On-Screen Messages ≥On ≥Off ≥Español ∫ “Others” tab HighMAT ≥Enable ≥Disable (Unable to use the HighMAT function.) QUICK SETUP ≥Yes Re-initialize Setting ≥Yes: The password screen is shown if “Ratings” (➜ page 30) are set. Please enter the same password. After “INIT” on the display disappears, turn the unit off and on again.
PAGE 32
7708en.book 32 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Playback VHS Turn on the television and select the appropriate video input for the VHS. 1 Put the remote control in VHS mode. 2 Turn on the unit. POWER VHS Play starts automatically if you insert a prerecorded tape or one that has had its tab removed. INPUT SELECTOR Í/I TV 4 Insert a tape. 3 Select “VHS”.
PAGE 33
7708en.book 33 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. TV INPUT SELECTOR SHIFT DVD/VHS FM/AM VHS PICTURE MODE DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 6 8 9 7 PICTURE MODE 7 Picture mode Changes the picture quality to suit the material you are playing. TUNER CH PICTURE MODE i CH CH Press and hold Repeat play Plays a program repeatedly.
PAGE 34
7708en.book 34 ページ２００４年２月１４日 TV Preparation Turn on the television and select the video input for the VHS. INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM Numbered buttons 午後３時２４分 Manual recording VHS DVD VHS 土曜日 DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 TUNER FM/AM DVD/VHS TUNER TV CH 6 PICTURE MODE i SHIFT CH CH REC Recording a program VOLUME 7 8 9 ENTER SETUP S10 0 100 See below for details.
PAGE 35
7708en.book 35 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. Using another source while recording Recording from other equipment You can watch and listen to other content when the unit is in timer recording standby or during VHS recording. You can record from other video equipment (video cassette recorder, camera, etc.) ∫ Television (➜ page 18) Preparation ≥Connect the equipment to this unit’s input terminals. –Turn the unit off before making connections.
PAGE 36
7708en.book 36 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Timer recording VHS TV You can create up to 16 timer recording programs. You can set the timer to record an individual program up to a month in advance, record at the same time on the same day every week, or at the same time daily.
PAGE 37
7708en.book 37 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. To check, correct, and cancel timer programs ∫ To check a program Press [PROG]. The timer-programming screen appears. ∫ To correct a program While the timer programming screen is on the television, 1 Press [PROG] to highlight the program you want to correct and press [ENTER]. 2 Select the item with [2 1] and correct it with [3 4].
PAGE 38
7708en.book 38 ページ２００４年２月１４日土曜日 Finding programs with the Jet Navigator and VHS Index Search System (VISS) VHS TV The unit saves the date, channel, time, and category of the recordings you make and shows them on the Jet Navigator list, making it easier to find and play them. It can save the data for up to 14 recordings on a tape, for 20 different tapes, and for a total of 50 recordings.
PAGE 39
7708en.book 39 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. Setting categories Set categories to make it easier to see what kind of programs are in the list. 1 Press [1] (cursor) while the program you want to categorize is highlighted. 2 Press [3 4 2 1] to select a category and press [MENU] to confirm and return to the previous screen. Finding programs—VHS Index Search System (VISS) Use the index marks on a tape to find sections to play.
PAGE 40
7708en.book 40 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Changing settings VHS TV 1 INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM 2 3 4 Select VHS [1], [2] DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 3 MENU 1 2 DISC 4 DISC 5 4 5 CH 7 8 Register 9 Shows VHS MENU. ENTER S10 0 Register Select the item. Make the settings. Press to exit. SLOW/SEARCH SKIP JET REW OPEN/CLOSE/EJECT ≥The settings remain intact even if you switch the unit to standby.
PAGE 41
7708en.book 41 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. CHANNEL SET The unit tunes automatically after you plug it in and turn it on for the first time (➜ page 17, Plug-in Auto Tuning), but you can start the process again if necessary. ≥Make sure you have tuned to a television channel. This does not work if you have selected “AU” channel. 1 While VHS MENU is displayed (➜ page 40) Press [3 4] to select “CHANNEL SET” and press [ENTER].
PAGE 42
7708en.book 42 ページ VHS ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Changing settings Refer to the remote control illustration on page 40. REMOTE CONTROL OPTION 1 Panasonic video cassette recorders use the same remote control system so they may respond unintentionally to a command from this remote control. Change the code on this unit and its remote control (the two must match) if you place another Panasonic video cassette recorder close together. ≥Use “1”, the factory preset, under normal circumstances.
PAGE 43
7708en.book 43 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [VHS] first. Refer to the remote control illustration on page 40. On-screen display Changing audio To see these displays, set the OSD item in the OPTION menu to ON. Press [OSD/DISPLAY]. The time and operation details appear on the screen for about 5 seconds. 1 2 3 CH 1 STEREO LR 4 5 0:00.22 1 SP 1 STANDARD 6 7 8 When a stereo and/or SAP broadcast is received, “STEREO” and/or “SAP” appear showing the type of broadcast.
PAGE 44
7708en.book 44 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 The radio Press [TUNER] to put the remote control in TUNER mode.
PAGE 45
7708en.book 45 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 [Remember] Press [TUNER] first. Optional FM antenna connection Use FM outdoor antenna if radio reception is poor. ≥Disconnect the outdoor antenna when the unit is not in use. ≥Do not use the outdoor antenna during an electrical storm.
PAGE 46
7708en.book 46 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Sound field and sound quality TV C.S.M SFC INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM Sound Field Control Changes the sound quality. DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 6 8 9 Super Surround Adds surround effects to stereo sound. SHIFT VOLUME ENTER SETUP r C.FOCUS SUPER SRND Center Focus For clearer dialogues. S10 0 100 C.
PAGE 47
7708en.book 47 ページ２００４年２月１４日 DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 1 2 3 DISC 4 DISC 5 4 5 6 8 9 TUNER “DVD/CD” as the source only C.S.M SFC r SHIFT Custom Sound Memory Stores up to 30 sound setting (one setting per disc). VOLUME ENTER SETUP SHIFT SLOW/SEARCH SKIP JET REW OPEN/CLOSE/EJECT “DVD/CD” as the source only VOLUME S10 0 100 午後３時２４分 CH PICTURE MODE 7 土曜日 r CD MODE MENU TOP MENU Down-mixing Down-mixes multi-channel signals to 2 channels.
PAGE 48
7708en.book 48 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Other convenient features TV INPUT SELECTOR DVD/VHS FM/AM SHIFT DVD VHS TV DISC 1 DISC 2 DISC 3 3 1 2 DISC 4 DISC 5 4 5 TUNER r SLEEP PL Sleep timer Turns the unit off after a set time. CH 6 PICTURE MODE VOLUME 7 8 9 ENTER SETUP VOLUME S10 0 100 PROGRESSIVE MUTING JET REW OPEN/CLOSE/EJECT Muting Mutes the sound.
PAGE 49
7708en.book 49 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Optional connections ≥The equipment connections described are examples. ≥Peripheral equipment and optional cables sold separately unless otherwise indicated. ≥Before connection, turn off all equipment and read the appropriate operating instructions. Listening to an external source/Recording to other equipment [A] You can record sound from discs, video cassette tapes, or radio, etc., to a tape deck.
PAGE 50
7708en.book 50 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Optional connections If the antenna connector doesn’t match Other antenna connections to the unit Other antenna connections from the unit to the television Use one of the following connections to suit the antenna lead. ≥If your television has both lead and coaxial VHF terminals, use the lead connection to minimize signal loss. Use one of the following connections to suit the antenna terminals on your television.
PAGE 51
7708en.
PAGE 52
7708en.book 52 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, refer to the “Customer Services Directory” on page 55. Power Page No power. ≥Insert the AC power supply cords and system cable securely. 16 The unit is automatically switched to the standby mode. ≥The Sleep timer functioned.
PAGE 53
7708en.book 53 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Picture incorrect Picture distorted. ≥Ensure that the unit is connected directly to the television, and is not connected through an A/V selector or other equipment. 14 The television may display incorrectly or colors appear faded. ≥The unit and television are using different video systems. Use a multi-system or NTSC television. ≥The system used on the disc doesn’t match your television. PAL discs cannot be played.
PAGE 54
7708en.book 54 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Troubleshooting guide Unit display The unit’s display lights and ≥Demo function is on. Press and hold [–DEMO] on the main unit to select “DEMO OFF”. changes when the unit is turned off. 16 The unit’s display disappears or fades once the unit is turned off. ≥The DISPLAY setting is set to “DIM” or “OFF” under OPTION from the VHS MENU. Select “BRIGHT” if you want the display bright all the time. 42 The tape counter isn’t changing.
PAGE 55
7708en.book 55 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Limited Warranty Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc., Ave. 65 de Infantería, Km. 9.
PAGE 56
7708en.book 56 ページ２００４年２月１４日土曜日午後３時２４分 Index Common Batteries........................................................................................... 4 Center Focus ................................................................................. 46 Cleaning Discs ........................................................................................... 6 Main unit ................................................................................... 54 Video heads..................................