Operation Manual

42
RQT7064
Cambio de ajustes de la unidad
Esta tabla muestra los ajustes iniciales para esta unidad. Vea las páginas 44–48 para conocer detalles de la operación con menú.
≥Los elementos subrayados son los ajustes de fábrica.
§
En el caso de los idiomas Inglés/Francés/Alemán/Italiano/Español, cuando hace la descarga de un televisor, y el ajuste Country de Auto-Setup
en plug-in, el idioma [Audio (diálogos)/Menús del disco] será el mismo y Subtítulos se pondrá en “Automático”.
Resumen de los ajustes
Fichas Menús Opciones
Sintonización
Manual (➡ página 44)
Reiniciar Auto-Setup (➡ página 45)
Envío desde TV (➡ página 45)
Configuración
Remoto (➡ página 46) ≥ DVD 1 ≥DVD 2 ≥DVD 3
Fecha y Hora
Ajuste manual del reloj (➡ página 47)
Ajuste automático del reloj (➡ página 47)
Ahorro de energía (➡ página 46) ≥On ≥Off
Idioma
Elija el idioma para estos menús y los mensajes en pantalla.
≥English ≥Deutsch ≥Français ≥Italiano ≥Español
Reset total
Todos los ajustes del menú SETUP vuelven a ser los ajustes
de fábrica.
(excepto el nivel de las calificaciones y la contraseña)
≥Sí ≥No
Disco
Audio (diálogos)
§
Elija el idioma de audio.
Algunos discos
empezarán con
cierto idioma a
pesar de los
cambios que usted
haga aquí.
≥Inglés
≥Francés ≥Alemán ≥Italiano ≥Español
≥Original: Se seleccionará el idioma original de cada disco.
≥Otro ¢¢¢¢: Introduzca un código (➡ página 56).
Subtítulos
§
Elija el idioma de subtítulo.
≥Automático
: Si el idioma seleccionado para “Audio (diálogos)” no
se encuentra disponible, los subtítulos de ese
idioma aparecerán automáticamente si se
encuentran en ese disco.
≥Inglés ≥Francés ≥Alemán ≥Italiano ≥Español
≥Otro ¢¢¢¢:
Menús del disco
§
Elija el idioma para los menús del disco.
≥Inglés
≥Francés ≥Alemán ≥Italiano ≥Español
≥Otro ¢¢¢¢:
Restricción de acceso
Establezca un nivel de calificación para limitar la reproducción
de un DVD-Vídeo. La pantalla de contraseña se muestra
cuando usted selecciona los niveles 0 a 7.
Para introducir una contraseña
1 Introduzca una contraseña de 4 dígitos con los botones
numerados.
≥Si introduce un número equivocado, pulse [CANCEL]
para borrarlo.
≥No olvide su contraseña.
2 Pulse [ENTER].
≥El símbolo del candado aparece cerrado para mostrar
que la calificación está bloqueada.
3 Pulse [ENTER] para confirmar los 4 dígitos.
Ajuste de calificación (Cuando se selecciona el nivel 8)
8 Acceso a todos los títulos
: Todos los DVD-Vídeo pueden ser
reproducidos.
1 a 7: Se prohíbe la reproducción de los DVD-Vídeo con las
calificaciones correspondientes grabadas en ellos.
0 Todos prohibidos: Se prohíbe la reproducción de todos los
DVD-Vídeo.
Cambio de calificación (Cuando se selecciona el nivel 0–7)
≥Desbloquear el lector ≥Cambiar la contraseña
≥Elija el nivel de acceso ≥Desbloqueo provisional
Si inserta un DVD-Video que excede el límite de calificación que usted ha establecido aparecerá un mensaje en el televisor.
Siga las instrucciones de la pantalla.
DVD-Video Mode
Seleccione cómo va a reproducir las imágenes contenidas en
algunos DVD-Audio.
El ajuste vuelve a “Off” cuando usted cambia el disco o apaga
la unidad.
≥On: Puede reproducir el contenido DVD-Vídeo en DVD-Audio.
≥Off
: DVD-Audio se reproduce como DVD-Audio.
Video
Nitidez
Seleccione la nitidez de la imagen cuando grabe.
“Fino” se selecciona automáticamente si usted pone
“Sistema TV” en “NTSC”.
≥Fino
: Las imágenes son más claras y vivas. Utilice
normalmente este ajuste.
≥Normal: Seleccione esto cuando grabe imágenes ruidosas.
Resolución Hybrid VBR ≥Automático
: La compresión de vídeo se automatiza
proporcionando una grabación más eficiente.
≥Fijo: La compresión de vídeo se fija cuando se graba,
proporcionando una reproducción de vídeo más
suave.
Modo de imagen fija
Seleccione el tipo de imagen mostrado cuando hace una
pausa en la reproducción.
≥Automático
≥Campo: Se muestran imágenes fijas con menos borrosidad.
Seleccione esto si se producen fluctuaciones cuando se
selecciona “Automático”.
≥Cuadro: Se muestran imágenes fijas más nítidas. Seleccione
esto si las letras o patrones pequeños no se pueden ver
claramente cuando se selecciona “Automático”.
Reproducción sin saltos
Active o desactive la reproducción sin interrupción en discos
con listas de reproducción.
≥La reproducción sin saltos no funciona con programas
grabados en LPCM ni cuando se utiliza Quick View.
≥On
: Las escenas de las listas de reproducción se reproducen
sin interrupciones. Esto puede causar desplazamiento de
puntos cuando cambian las escenas. Algunas listas de
reproducción no se pueden reproducir sin interrupciones.
≥Off: Los puntos donde cambian las escenas de las listas de
reproducción se reproducen con precisión, pero la imagen
podrá congelarse durante un momento.
42