Operation Manual
17
RQT7064
1 Pulse [PROG/CHECK].
2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Nuevo
programa” y pulse [ENTER].
3 Pulse [1] para moverse por los
elementos y cambiarlos con [3, 4].
≥Los ajustes actuales se muestran cada vez que usted pulsa
[1].
≥Puede utilizar los botones numerados para introducir
“Canal”, “Fecha”, “Start” y “Stop”.
≥Canal (Posición de programa/nombre de emisora de
televisión)
≥Fecha
[. Fecha actual
l;:
l Día siguiente hasta un mes más tarde menos un día
l;:
l Temporizador semanal: Lun-Dom>Lun-Sáb>Lun-Vie
l;:
{. Temporizador diario: Los dom>--->Los sáb
≥Start (Hora de inicio)/Stop (Hora de finalización)
El tiempo aumenta o disminuye en incrementos de 30
minutos si mantiene pulsado el botón.
≥Mode (Modo de grabación ➡ página 15)
XP!#SP!#LP!#EP!#FR
^"""""""""""""""""J
≥VPS/PDC (➡ derecha)
ON!)OFF (– – –)
≥Título (➡ página 30)
Seleccione “Título” utilizando [2, 1] y pulse [ENTER].
4 Pulse [ENTER] cuando haya
terminado de programar el
temporizador.
Repita los pasos 2–4 para programar otras grabaciones.
5 Pulse [PROG/CHECK].
La lista de grabaciones con temporizador desaparece.
6 Pulse [F TIMER].
La unidad se apaga y “F” se enciende en el visualizador de la
unidad para indicar que ha sido activada la espera para la
grabación con temporizador.
Programación manual de grabaciones
con temporizador
RETURN
SELECT
SP
OK
20:0019:00 ARD 15/ 7 Mar01
Mode
Disc
space
StopStartNx
Canal
Fecha
1:58 SP
TIMER
RECORDING
12:56:00 15. 7. Mar
ENTER
Nuevo programa
OFF
VPS
PDC
Espacio
Pulse ENTER para entrar un
nuevo programa.
1:58 SP
TIMER
RECORDING
Espacio
12:57:00 15. 7. Mar
22:30
15/ 7 Mar
Mode
StopStart
Canal
Fecha
SP
1 ARD
22:00
VPS
PDC
OFF
Titulo
SP
OK
20:0019:00 ARD 15/ 7 Mar01
Mode
Disc
space
StopStartNx
Canal
Fecha
1:58 SP
TIMER
RECORDING
12:58:00 15. 7. Mar
OFF
VPS
PDC
Espacio
Nuevo programa
22:301:1901 ARD 15/ 7 Mar01
OFF
02
ARD 15/ 7 Mar
22:00
SP
OK
Se visualiza si la
grabación cabe en el
espacio restante del
disco.
∫ Para cancelar el modo de espera de
grabación
Si quiere grabar algo más antes de la hora de inicio del
programa, por ejemplo:
Pulse [F TIMER].
La unidad se enciende y “F” se apaga.
≥Asegúrese de pulsar [F TIMER] antes de la hora de inicio del
programa para poner la unidad en espera de grabación. La
grabación con temporizador sólo funcionará si se visualiza “F”.
∫ Para cancelar la grabación cuando ésta ya ha
empezado
Pulse [F TIMER].
La grabación se detiene.
[Nota]
≥El reloj incorporado emplea el sistema de 24 horas.
≥Si la unidad no se pone en el modo de espera de grabación con
temporizador 10 minutos antes, como mínimo, de la hora de
inicio de la grabación con temporizador programada, “F”
parpadeará en el visualizador de la unidad. En este caso, pulse
[F TIMER] para poner la unidad en el modo de espera de
grabación con temporizador.
≥“F” parpadea cuando la unidad no se pone en el modo de
espera de grabación con temporizador (ej., no se ha cargado
un disco o el disco cargado no se puede grabar o está
protegido). Verifique cuidadosamente el dico.
≥Podrá reproducir un programa aunque la unidad se ponga en el
modo de espera de grabación con temporizador o se realice
una grabación con temporizador.
≥El tiempo grabado real puede ser más largo que el del propio
programa cuando se graban programas de televisión con
S
HOWVIEW.
≥Si ya hay 16 programas se visualiza “PROG FULL” en el
visualizador de la unidad.
≥El tiempo restante visualizado se basa en el modo de
grabación actual.
≥Cuando programa grabaciones con temporizador sucesivas
para que empiecen inmediatamente una tras otra, la unidad no
puede grabar el comienzo de los programas posteriores (unos
segundos cuando se graba con DVD-RAM y 30 segundos
aproximadamente cuando se graba con DVD-R).
∫ Ajuste para controlar las horas de inicio y fin
de la grabación mediante señales especiales
incluidas en las señales de emisión (función
VPS/PDC ➡ página 57)
VPS significa Sistema de Programa de Vídeo.
PDC significa Control de Entrega de Programas.
Si un programa de televisión como, por ejemplo, un partido de
fútbol dura más del tiempo programado, se interrumpe o
empieza antes o después de la hora fijada, esta función
sincroniza el inicio y la parada de la grabación con las horas de
inicio y fin de la emisión del programa de televisión.
Condiciones para el funcionamiento correcto de la función VPS/
PDC:
≥Debe seleccionarse “ON” bajo “VPS/PDC” en el visualizador.
≥La emisora de televisión deberá emitir señales VPS/PDC.
≥La hora de inicio del programa deberá ponerse corectamente
según la hora indicada en el periódico/revista.
17










