Operation Manual

20
RQT7064
Opnemen vanaf een externe apparaat
Voorbereidingen
Sluit het andere apparaat aan op de ingangsaansluitingen van dit
apparaat (➡ blz. 49, 50).
1 In de stopstand
Druk op [INPUT SELECT] om het
ingangskanaal te kiezen voor het
apparaat dat u wilt aansluiten.
Kies “A1”, “A2”, “A3” of “A4”.
≥ U kunt ook het ingangskanaal kiezen door op [ W X CH] te drukken.
2 Druk op [REC MODE] om de
opnamefunctie te kiezen (XP, SP, LP of EP).
3 Begin met het afspelen op de andere
apparatuur.
4 Druk op [¥ REC] op het punt waarop u
wilt beginnen met opnemen.
Het opnemen begint.
Ongewenste fragmenten overslaan
Druk op [;] om het opnemen te pauzeren. (Druk nogmaals op deze
toets om het opnemen te hervatten.)
Het opnemen stoppen
Druk op [∫].
[Opmerking]
≥Wanneer u een tweetalig programma opneemt
–Wanneer zowel “M1” als “M2” is gekozen op de aangesloten
apparaten, kunt u het type geluid kiezen tijdens weergave. [RAM]
–Kies “M1” of “M2” op de aangesloten apparaten. (U kunt het type
geluid niet tijdens weergave kiezen.) [DVD-R]
≥Als flexibel opnemen (➡ blz. 15) wordt gebruikt in plaats van de
stappen 2 en 4, kunt u instellen zodat het opnemen door gaat tot
het einde van de video.
≥Als u een ander apparaat uitgerust met RGB-
uitgangsaansluitingen aansluit op de AV2-aansluiting van dit
apparaat, moet het uitgangssignaal van het andere apparaat zijn
ingesteld op RGB als u op dit apparaat “AV2 Input” hebt ingesteld
op “RGB (PAL only)” (➡ blz. 43).
≥Kies het televisiesysteem (PAL of NTSC) van het programma dat u
wilt opnemen (➡ blz. 43).
≥Een slechte videokwaliteit of -kleur kan een aanwijzing zijn dat het
materiaal dat u opneemt is beveiligd tegen kopiëren.
[RAM] [DVD-R]
Als een extern apparaat (bijvoorbeeld een satellietontvanger) met
een timerfunctie via een 21-pens Scartkabel is aangesloten op de
AV2-aansluiting van dit apparaat, is het mogelijk het opnemen vanaf
het externe apparaat te bedienen vanaf dit apparaat. Zie bladzijde
50 voor het aansluiten van een extern apparaat.
Voorbereidingen
≥Controleer of “AV2 Connection” is ingesteld op “Ext Link 1” of
“Ext Link 2” (➡ blz. 43).
≥Het programmeren van de timer moet worden uitgevoerd op het
externe apparaat, dat daarna in de timeropname-standbyfunctie
moet worden gezet. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het
apparaat.
Druk op [EXT. LINK] om ook het
hoofdapparaat in de timeropname-
standbyfunctie te zetten.
Zolang er een videobeeld wordt uitgezonden door de
satellietontvanger of de digitale ontvanger, zal dit apparaat het
opnemen.
De melding wordt op het televisiescherm afgebeeld. (Alleen
wanneer “Ext Link 2” is gekozen.)
Druk op [ENTER] om dit te wissen.
De externe regeling annuleren
Druk op [EXT. LINK] om het opnemen te stoppen of de timeropname
te annuleren.
Voor uw informatie
≥Als u de televisie automatisch wilt overschakelen naar het beeld
van het apparaat in de weergavefunctie, sluit u de televisie via een
21-pens Scartkabel aan op de AV1-aansluiting van dit apparaat.
≥Deze functie werkt niet bij sommige apparaten. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing van het apparaat.
≥Het is mogelijk dat in sommige gevallen het begin van de opname
niet goed wordt uitgevoerd.
≥Als “AV2 Connection” is ingesteld op “Ext Link 2”, werkt deze
functie niet als het ingangssignaal een NTSC-signaal is.
≥Het weergavebeeld of menubeeld wordt niet uitgevoerd vanuit de
AV2-aansluiting tijdens gekoppelde timeropname-standbyfunctie.
DOWN
TIME SLIP
REC
ERASE
TIMER REC
FM/AM DVD
REC MODE
EXT. LINK
MEMORY FM MODE
RDS
UP
VOLUME
OPEN/CLOSE
TUNING
TIME SLIP
CHANNEL
PHONES
X, W CHANNEL
EXT. LINK
¥ REC
∫REC MODE
CH
VOLUME
SKIP
STOP PAUSE PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
CANCEL
123
4
5
6
789
0
-/--
HOME THEATER TV
STATUS
MULTI REAR
MARKER
S.POSITION
F. R e c
C.FOCUS
REC MODE
CH SELECT
RETURN
P. M E M O R Y
EQ/SFC
ERASE
TIMER PROG/CHECK
AV2/OPT
FUNCTIONS
TOP MENU
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
MENU
PLAY LIST
MIX
2CH
FRAME
REC
TEST
AV LINK
MUTING
AUDIO
S W. LEVEL
FM/AM
AV INPUT SELECTDIRECT TV REC DISPLAY
DVD
Show View
PRO LOGIC
TIME SLIP
SHIFTSHIFT
MANUAL SKIP
F
A B C D
∫
;
INPUT
SELECT
WXCH
¥ REC
REC MODE
3,4,2,1
ENTER
Bijna alle DVD-software en video’s in de winkels zijn
voorzien van een kopieerbeveiliging. Alle software die
hiermee is uitgerust kan niet op dit apparaat worden
opgenomen.
Gekoppelde timeropname met andere
apparatuur (EXT. LINK)
Yes Cancel
DVD now recording this programme.
RETURN
ENTER
136