Operation Manual
13
RQT7064
Optagelse af fjernsynsprogrammer
Der henvises til illustrationen på side 14 i den engelske “Operations Guide”.
Der kan indsættes en kassette eller en ikke-kassette disk.
≥Læg dobbeltsidede disks således, at etiketten for den side du
ønsker at optage/afspille, vender opad.
≥Når der bruges 8 cm DVD-RAM, fjernes disken fra kassetten, og
den indsættes, idet man sørger for at lægge den i fordybningen.
≥Det er ikke muligt at optage/afspille uden afbrydelse fra den
ene side til den anden på en dobbeltsidet disk. Det er
nødvendigt at tage disken ud og vende den.
[RAM] [DVD-R]
Forberedelse
≥Fjern beskyttelsen, når du optager. [RAM]
(Kassette ➡ side 3, disk ➡ side 22)
≥Skift [HOME THEATER, TV] til “HOME THEATER”.
1 Tryk på [Í] for at tænde for enheden.
2 Tryk på [DVD] for at vælge “DVD/CD”
som kilde.
3 Tryk på [< OPEN/CLOSE] på
hovedenheden for at åbne skuffen og
indsætte en disk (➡ ovenfor).
Tryk på knappen igen for at lukke skuffen.
4 Tryk på [W X CH] for at vælge kanal.
Sådan vælges med taltasterne:
Eks.: “5”: [5]
“15”: [-/--] ➡ [1] ➡ [5]
5 Tryk på [REC MODE] for at vælge
optagelsesmåde (➡ højre).
6 Tryk på [¥ REC]
for at starte
optagelsen.
≥Optagelsen udføres på ledig plads på disken. Data bliver
ikke overskrevet.
≥Programinformation (f.eks., tidspunkt og dato) bliver
registreret på programlisten (➡ side 17, Brug af Direct
Navigator).
For at stoppes optagelse
Tryk på [∫].
For at holde pause i optagelse
Tryk på [;]. Tryk igen for at genoptage optagelsen.
(Programmet bliver ikke delt i et særskilt program.)
[Bemærk]
≥Kanalen eller optagelsesmåden kan ikke skiftes under optagelsen.
≥Når der bruges en DVD-RAM for første gang med denne enhed,
formatteres den for at sikre nøjagtig optagelse (➡ side 22).
≥Der er begrænsninger, når der optages til en DVD-R (➡ side 3).
≥Optagelse kan ikke udføres korrekt, hvis du forsøger at optage en
PAL-systemoptagelse på en disk, der allerede indeholder
optagelser lavet ved brug af NTSC, og omvendt.
Til din reference
≥Der kan optages op til 99 programmer på én disk.
(Enhedltim)
Afhængig af indholdet, der bliver optaget, kan optagelsestiden være
kortere end angivet.
FR (Fleksibel optagelsesmåde)
Enheden vælger automatisk en optagelsesrate mellem XP og EP,
der gør at optagelserne passer til den tilgængelige optagelsestid på
disken med den bedst mulige optagelseskvalitet.
≥Der kan indstilles tidsindstillet programoptagelse (➡ side 14).
≥Alle optagelsesmåderne fra XP til EP vises på
display’et.
Billederne, der bliver optaget, er upåvirkede.
1 Skift [HOME THEATER, TV] til “TV”.
2 Tryk på [AV] for at skifte fjernsyns-inputmåde til “TV”.
3 Tryk på [W X CH] for at skifte kanaler.
Kanalerne kan også vælges med taltasterne.
Isætning af disks
Hvis strømforsyningsledningen skulle komme løs ved
et uheld, eller hvis strømmen af en eller anden grund
bliver afbrudt under optagelse eller redigering, kan
man risikere at indholdet går tabt.
[DVD-R]
For at afspille DVD-R på kompatibelt udstyr, skal finalizeres
(➡ side 22).
Indsættes med etiketten opad og pilen vendende indad.
Indsæt inden for
skuffens kanter.
Indsæt med
etiketten opad.
Kassettedisk
Ikke-kassette disk
REC
DVD
PG
RAM
XP
-
Optagelsesmåder og cirka
optagelsestider i timer
Disk DVD-RAM
DVD-R
(4,7 GB)
Måde
Enkeltsidet
(4,7 GB)
Dobbeltsidet
(9,4 GB)
XP (Høj kvalitet) 121
SP (Normal) 242
LP (Lang afspilning) 484
EP (Ekstra lang
afspilning)
6126
Se fjernsyn, mens der optages
XP SP LP EP
187










