Operation Manual

ManualsBrandsPanasonic ManualsHome Theatersc ht 1000

RQT7064

Kære kunde

Tak, fordi du har købt dette produkt. Du skal læse denne

betjeningsvejledning for at få fuldt udbytte af afspilleren samt af

hensyn til din sikkerhed.

BEMÆRK!

I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER.

BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULERINGER

ELLER FREMGANGSMÅDER UDOVER DE I DENNE

BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE FARE

FOR BESTRÅLING.

ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG IKKE AT UDFØRE

REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÅ KUN

FORETAGES AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

ADVARSEL:

FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK

STØD ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE

APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN, FUGT, VANDDRYP

OG VANDSTÆNK, OG DER MÅ IKKE ANBRINGES

BEHOLDERE INDEHOLDENDE VÆSKE, SOM FOR

EKSEMPEL VASER, OVENPÅ APPARATET.

BEMÆRK:

≥PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED.

LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET

ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER

ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER

VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET

OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

ELLER BRAND.

≥TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER

MED AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING.

≥ANBRING IKKE KILDER TIL ÅBEN ILD, SOM FOR

EKSEMPEL TÆNDTE STEARINLYS, OVENPÅ APPARATET.

≥BORTSKAF BATTERIER PÅ EN MILJØMÆSSIG

FORSVARLIG MÅDE.

DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I ET MODERAT

KLIMA.

Dette produkt kan modtage radiointerferens forårsaget af

mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer, bedes

du venligst øge afstanden mellem produktet og mobiltelefonen.

Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i væggen

og netledningsstikket bør anbringes således, at det er nemt

tilgængeligt i tilfælde af problemer.

MPEG Layer-3-lydkomprimeringsteknologi licenseret fra

Fraunhofer IIS og Thomson Multimedia.

System SC-HT1000

Hovedenhed SA-HT1000

Fronthøjtalere SB-PF1000

Centerhøjtaler SB-PC1000

Surroundhøjtalere SB-PS1000

Aktiv subwoofer SB-WA340

Forklaringerne i denne betjeningsvejledning er

hovedsageligt baseret på anvendelse af fjernbetjeningen,

men betjeningerne kan også udføres på hovedenheden,

hvis kontrolknapperne er de samme.

Tilbehør

Kontroller og identificer det medfølgende tilbehør.

∏ 1 Fjernbetjening (EUR7624KR0)

∏ 2 Batterier

til fjernbetjening

≥Brug ikke batterier af den genopladelige type.

∏ 2 Vekselstrøm-strømforsyningsledninger

∏ 1 Videokabel

∏ 1 75 ≠ koaksialkabel

∏ 1 Systemkabel (4 m)

∏ 1 AM rammeantenne

∏ 1 FM indendørs antenne

∏ 3 Højtalerkabler

4 m kabel

10 m kabler

∏ 1 DVD-RAM disk

∏ 1 Ark med etiketter til højtalerkabel

∏ 8 Skruer til fronthøjtaler

4 store skruer

4 små skruer

[Bemærk]

De medfølgende strømforsyningsledninger er kun til brug med

denne enhed. Brug dem ikke sammen med andre enheder.

Indholdsfortegnelse

Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Diskinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Optagelse af fjernsynsprogrammer . . . . . . . . . . . . 13

Tidsindstillet optagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Afspilning mens der optages . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Afspilning af disks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indtastning af tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Oprettelse og afspilning af afspilningslister . . . . . 19

Afspilning af scener og redigering af

afspilningslister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Redigering af programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

DISKINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ændringer af enhedens indstillinger . . . . . . . . . . . 25

Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Vejledning til fjernbetjeningen. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Opsætningsguide

TRIN 1 Montering af fronthøjtaler . . . . . . . . . . . 4

TRIN 2 Opsætning og tilslutning af

højtalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

TRIN 3 Videoforbindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TRIN 4 Radio- og systemforbindelser . . . . . . . 9

Andre opsætningsmuligheder for højtalere . . . . . . 10

TRIN 5 TV-tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

TRIN 6 Set up der passer til dit fjernsyn . . . . 12

176

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
BEMÆRK! I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER. BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULERINGER ELLER FREMGANGSMÅDER UDOVER DE I DENNE BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE FARE FOR BESTRÅLING. ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG IKKE AT UDFØRE REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÅ KUN FORETAGES AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE. Kære kunde Tak, fordi du har købt dette produkt. Du skal læse denne betjeningsvejledning for at få fuldt udbytte af afspilleren samt af hensyn til din sikkerhed.
PAGE 2
Diskinformation Disks der kan bruges til optagelse og afspilning Kun-afspilning disks Disktype DVD-RAM ≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm ≥2,8 GB, 8 cm DVD-R (til General Ver. 2.
PAGE 3
Opsætningsguide TRIN 1 Montering af fronthøjtaler Anvend kun medfølgende højtalere Brug af andre højtalere kan skade enheden, og lydkvaliteten bliver negativt påvirket. A Forsigtig Front ≥Hovedenheden og medfølgende højtalere skal kun bruges som angivet i opsætningen. Hvis dette ikke overholdes, kan det føre til beskadigelse af forstærker og/eller højtalere, og der kan være risiko for brand.
PAGE 4
3 Juster højtaler højden. ≥Kontroller skruerne du strammede i procedure 1 og 2, hvis røret og højtaleren er løse. Eks.: Fastgørelse af standeren til nedre bagside af fronthøjtaler 2 Med den ene hånd på foden og den anden der holder højtaleren, justeres højtalerhøjden op og ned. 1 Løsn det vedhæftede højtalermonteringsbeslag, indtil den vedhæftede højtaler er en smule løs og kan justeres. ≥Efter justering af højden strammes skruerne godt til på monteringsbeslaget.
PAGE 5
Opsætningsguide TRIN 2 Opsætning og tilslutning af højtalere ∏ Ark med etiketter til højtalerkabel ∏ Højtalerkabler ∏ Centerhøjtaler ∏ Fronthøjtalere ∏ Subwoofer ∏ Surroundhøjtalere Forberedelse Fastgør etiketterne til højtalerkablerne. Eks: Til centerhøjtalerens kabel (4 m) Eks: Til fronthøjtalerens (L) (venstre) kabel Kobber Ca. 10 cm Ca. 10 cm ≥Etiketterne fastgøres på samme måde til surroundhøjtalerkablerne [10 m kabler for L (venstre) og R (højre)]. Sølv Ca. 10 cm Ca.
PAGE 6
2 Placering af højtalerne. [Bemærk] Placer front-, center-, og surroundhøjtalerne med ca. samme afstand fra lytterens placering. Vinklerne på tegningen er tilnærmelsesvise. Der er ingen forskel på højre og venstre højtalerne og surroundhøjtaleren. Placer hver højtaler i overensstemmelse med de etiketter, du lige har påsat. Placering for den bedste effekt Subwoofer Placeres til venstre eller højre for fjernsynet, på gulvet eller på en kraftig reol, således at den ikke frembringer vibration.
PAGE 7
Opsætningsguide TRIN 3 Videoforbindelser ∏ 75 ≠ koaksialkabel ∏ Videokabel ∏ Hovedenhed Forberedelse ≥Sluk for fjernsynet, og afbryd dets strømforsyningsledning. ≥Der henvises til fjernsynets betjeningsvejledning. A Forbindelser ved brug af 21-benet SCART terminal (medfølger ikke) B Forbindelser ved brug af videokabel Til antennen Fjernsyn §1 Hvis du har et fjernsyn med [Q.
PAGE 8
TRIN 4 Radio- og systemforbindelser ∏ Systemkabel 1 ∏ AM rammeantenne ∏ FM indendørs antenne 2 Tilslut antennerne. ∏ Vekselstrømstrømforsyningsledninger Tilslut systemkablet. Systemkabel AM rammeantenne Klik! FM indendørs antenne Rejs antennen op på dens fod. Placer antennen hvor modtagelsen er bedst. Hold løse antennekabler væk fra andre ledninger og kabler. Tape Fastgør den anden ende af antenne, dér hvor modtagelsen er bedst.
PAGE 9
Opsætningsguide Andre opsætningsmuligheder for højtalere Fastgørelse på væg 1 Skru en skrue (medfølger ikke) i væggen. 2 Fastgør højtaleren sikkert på skruen/ skruerne med hullet/hullerne. Fronthøjtalere 30–35 mm Centerhøjtaler Surroundhøjtalere ‰ 7,5–9,4 mm 8–11 mm Væg eller stolpe ≥Der skal bruges to skruer per højtaler, når front- og centerhøjtalere skal fastgøres til væggen.
PAGE 10
TRIN 5 TV-tuning Der henvises til illustrationen på side 10 i den engelske “Operations Guide”. Forberedelse ≥Kontroller at antennen er korrekt forbundet. ≥Skift [HOME THEATER, TV] til “HOME THEATER”. Forudstillet download (Opsætning med Q Link funktioner) Når der tilsluttes med et fuldt optrådet 21-benet Scart tv-kabel til et fjernsyn, der har [Q Link], [DATA LOGIC], [Easy Link], [Megalogic] eller [SMARTLINK], følges de angivne trin.
PAGE 11
Opsætningsguide TRIN 6 Set up der passer til dit fjernsyn Der henvises til illustrationen på side 12 i den engelske “Operations Guide”. Valg af tv-skærmtype Betjening af fjernsyn Dit fjernsyn kan betjenes ved at indsate fjernbetjeningskoden. Størrelsesforholdet er fra fabrikkens side indstillet il 4:3 for et almindeligt fjernsyn. Det er ikke nødvendigt at ændre denne indstilling, hvis du har et almindeligt 4:3 fjernsyn. 1 Tryk på [FUNCTIONS] for at få vist vinduet FUNCTIONS.
PAGE 12
Optagelse af fjernsynsprogrammer Der henvises til illustrationen på side 14 i den engelske “Operations Guide”. [Bemærk] Isætning af disks ≥Kanalen eller optagelsesmåden kan ikke skiftes under optagelsen. ≥Når der bruges en DVD-RAM for første gang med denne enhed, formatteres den for at sikre nøjagtig optagelse (➡ side 22). ≥Der er begrænsninger, når der optages til en DVD-R (➡side 3).
PAGE 13
Tidsindstillet optagelse Der henvises til illustrationeren på side 16–18 i den engelske “Operations Guide”. [RAM] [DVD-R] Der kan indtastes indtil 16 programmer i op til en måned frem. (Hvert daglige eller ugentlige program tæller som ét program.) Forberedelse ≥Indstil uret korrekt. ≥Fjern beskyttelsen, før der fortsættes. [RAM] (Kassette ➡ side 3, disk ➡ side 22) Manuel programmering af tidsindstillede optagelser 1 TIMER RECORDING No.
PAGE 14
∫ Sådan ophæves optagelsesstandby på enheden Hvis du ønsker at optage noget andet før programmets starttid, for eksempel: Tryk på [F TIMER]. Enheden tændes, og “F” går ud. ≥Husk at trykke på [F TIMER] før programmets starttid for at sætte enheden i optagelsesstandby. Tidsindstillet optagelse fungerer kun, hvis “F” vises. ∫ Sådan annulleres optagelsen, når optagelsen allerede er begyndt Meddelelse vist i “Disc space” linje OK Vises, hvis optagelsen kan passes ind på den resterende plads på disken.
PAGE 15
Afspilning mens der optages Der henvises til illustrationen på side 19 i den engelske “Operations Guide”. [RAM] Gennemsyn af optagede billeder under optagelsen—Time Slip Afspilning fra begyndelsen af programmet, mens du optager— Chasing Play Under optagelsen kan du angive den ønskede scene på det optagede program eller det program, der bliver optaget, ved brug af tidsindstilling og se begge i to vinduer på skærmen samtidigt. Tryk på [1] (PLAY). Indikator for Time slip på hovedenheden tændes.
PAGE 16
Afspilning af disks Der henvises til illustrationen på side 21 i den engelske “Operations Guide”. [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] Forberedelse Skift [HOME THEATER, TV] til “HOME THEATER”. 1 2 3 Tryk på [Í] for at tænde for enheden. Tryk på [DVD] for at vælge “DVD/CD” som kilde. Tryk på [< OPEN/CLOSE] på hovedenheden for at åbne skuffen og indsætte en disk (➡ side 13). ≥Tryk på knappen igen for at lukke skuffen.
PAGE 17
Afspilning af disks Der henvises til illustrationen på side 22 i den engelske “Operations Guide”. Starter afspilning fra et valgt element [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] Sådan ændres audio Tryk på taltasterne. Eks.: “5”: [0] ➡ [5] “15”: [1] ➡ [5] [MP3] Skift af audio “5”: [0] ➡ [0] ➡ [5] “15”: [0] ➡ [1] ➡ [5] Tryk på [SHIFT]r[AUDIO]. [Bemærk] ≥Dette virker ikke på alle disks. ≥Dette virker kun på visse disks, når der er stoppet (energispare er på fjernsynet).
PAGE 18
Indtastning af tekst Oprettelse og afspilning af afspilningslister Der henvises til illustrationen på side 30 i den engelske “Operations Guide”. Der henvises til illustrationen på side 31 i den engelske “Operations Guide”. [RAM] Angiv start- og slutpunkter for at oprette scener, derefter angives rækkefølgen, i hvilken de skal afspilles. Disse scener bliver ikke optaget separat, så dette bruger ikke meget kapacitet. Du kan oprette et maksimum på 99 afspilningslister og 999 scener.
PAGE 19
Afspilning af scener og redigering af afspilningslister Der henvises til illustrationen på side 32 i den engelske “Operations Guide”. [RAM] Afspil scener Almindelige procedurer Forberedelse Fjern beskyttelsen, før der fortsættes med “Edit”, “PL Copy”, “PL Erase” eller “Enter Title”. (Kassette ➡ side 3, disk ➡ side 22) 1 5 Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge scene, og tryk på [ENTER]. Scenen, du vælger, afspilles. SELECT PAGE Mens der er stoppet Tryk på [PLAY LIST]. Tryk på [3, 4] for at vælge liste.
PAGE 20
Redigering af programmer Der henvises til illustrationen på side 34 i den engelske “Operations Guide”. Almindelige procedurer Partial Erase (Partiel sletning) Forberedelse Fjern beskyttelsen, før der fortsættes med “Erase”, “Enter Title”, “Protection”, “Partial Erase” eller “Divide”. [RAM] (Kassette ➡side 3, disk ➡side 22, program ➡ nedenfor) Tryk på [DIRECT NAVIGATOR]. Tryk på [3, 4] for at vælge programmet. 6 Tryk på [1] så undermenuen vises. Eks.
PAGE 21
DISKINFORMATION Der henvises til illustrationen på side 36 i den engelske “Operations Guide”. Almindelige procedurer 4 Forberedelse Fjern beskyttelsen, før der fortsættes med “Enter Title”, “Disc Protection”, “Erase all programmes” eller “Format”. [RAM] (Kassette ➡ side 3, disk ➡ nedenfor, program ➡side 21) 5 1 2 Eks.: DVD-RAM DISC Prog No.
PAGE 22
Radioen Der henvises til illustrationen på side 38 i den engelske “Operations Guide”. Forberedelse ≥Skift [HOME THEATER, TV] til “HOME THEATER”. ≥Tryk på [FM/AM] for at vælge “FM” eller “AM” som kilde. Valg af kanaler 1 Manuel tuning 1 Tryk på [X TUNING] eller [TUNING W] på hovedenheden for at vælge frekvensen til den ønskede station. Fjernbetjening: Tryk på [6] eller [5]. TUNED: Vises, når en radiostation er tunet. ST: Vises, når en stereo FMudsendelse modtages. Eks.
PAGE 23
Lyd Der henvises til illustrationen på side 40 i den engelske “Operations Guide”. Dolby Digital og DTS Virtuel bagpå surround ≥Dolby Digital og DTS er digitale kodesystemer, der anvendes på DVD til at bære surround lyd. Begge blev oprindeligt udviklet til brug i biografer. ≥Denne enhed genkender og afkoder automatisk disse systemer. Denne måde er nyttig, hvis du har placeret dine surroundhøjtalere tæt ved fronthøjtalerne på grund af rummets udformning.
PAGE 24
Ændringer af enhedens indstillinger Der henvises til illustrationen på side 48 i den engelske “Operations Guide”. Placering Ændting af delay time (Højtaler) For at nyde 5.1 kanallyd anbefales det, at placere alle højtalere (undtagen subwooferen) i en cirkel som vist på tegningen nedenfor. Hvis du ikke placerer højtalerne som angivet i konfigurationen, sættes delay time til at oprette en ideel lytteposition.