Operation Manual

28
RQT6818
Zmiana ustawień
Poniższa tabela zawiera nastawienia tego urządzenia. Proszę zmieniać nastawienia według swoich upodobań a również aby
dostosować urządzenie do otoczenia, w którym pracuje. Te opcje będą zapisane w pamięci, dopóki nie zostaną zmienione. Będą
zachowane nawet po wyłączeniu urządzenia. Proszę przejść na stronę 29, aby zapoznać się z instrukcją obsługi menu.
Menu Elementy Opcje (Podkreślone elementy to ustawienia fabryczne.)
Disc
Audio
Proszę wybrać język dubbingu.
English French German Italian Spanish
Portuguese Swedish Dutch Original Other ¢¢¢¢
Original:
Zostanie wybrany oryginalny język każdej płyty.
Other ¢¢¢¢: Proszę wprowadzić numer przy pomocy
przycisków numerycznych (➡ strona 31).
Subtitle
Proszę wybrać język napisów.
Automatic
English French German Italian
Spanish Portuguese Swedish Dutch Other ¢¢¢¢
Automatic: Jeśli język wybrany dla “Audio” nie jest dostępny,
automatycznie pojawią się napisy w tym języku
(jeśli znajdują się na płycie).
Menus
Proszę wybrać język menu na płycie.
English
French German Italian Spanish
Portuguese Swedish Dutch Other ¢¢¢¢
Ratings (➡ strona 29)
Ustawia kategorię dostępu, aby ograniczyć odtwarzanie płyt
DVD-Video.
≥Ekran do wpisania hasła pojawia się, kiedy zostanie
wybrany poziom od 0 do 7, lub jeśli zostanie wybrane
“Ratings” kiedy uprzednio wybrano poziom od 0 do 7.
≥Proszę wybrać “Poziom 0”, aby uniemożliwić odtwarzanie
płyt, które nie posiadają nagranych kategorii dostępu.
Ustawienia kategorii dostępu (gdy wybrano poziom 8)
8 No Limit:
Można odtwarzać wszystkie DVD-Video.
1 do 7: Uniemożliwia odtworzenie płyt DVD-Video z
odpowiadającym poziomem dostępu nagranym
na tej płycie.
0 Lock All: Uniemożliwia odtwarzanie wszystkich płyt DVD-
Video.
Zmienianie poziomów dostępu (Gdy wybrano poziom 0–7)
Unlock Player Change Password
Change Level Temporary Unlock
Video
TV Aspect (➡ strona 8)
Proszę zmienić to nastawienie, aby dopasować obraz do
telewizora.
4:3 Pan&Scan
4:3 Letterbox 16:9
TV Type (➡ strona 8)
Proszę wybrać odpowiedni rodzaj telewizora.
Standard (Direct View TV)
CRT Projector LCD TV/Projector
Projection TV Plasma TV
AV Output (➡ strona 6)
Proszę wybrać format sygnału wideo, który będzie wysyłany
przez gniazdo SCART.
Video
RGB
Still Mode
Określa rodzaj obrazu podczas pauzy.
Automatic
Field Frame
NTSC Disc Output
Proszę wybrać czy sygnał PAL 60 czy NTSC będzie
wysyłany podczas odtwarzania płyt NTSC (➡ strona 3).
PAL60
: gdy podłączony do telewizora PAL.
NTSC: gdy podłączony do telewizora NTSC.
Audio
PCM Digital Output (➡ strona 29) Off Up to 48 kHz Up to 96 kHz Up to 192 kHz
Dolby Digital (➡ strona 29) Bitstream
PCM
DTS Digital Surround (➡ strona 29) PCM
Bitstream
MPEG (➡ strona 29) PCM
Bitstream
Dynamic Range Compression (tylko Dolby Digital)
Zmiana zakresu dynamicznego dla oglądania w nocy.
Off
On: Poprawienie słyszalności dialogów podczas słuchania
przy niskim poziomie głośności.
Audio during Search
Proszę wybrać czy podczas wyszukiwania ma być słyszalny
dźwięk.
On
Off
≥W przypadku niektórych płyt ta funkcja nie działa.
Display
Menu Language
Proszę wybrać język menu językowego i komunikatów na ekranie.
English Français Deutsch Italiano Español
Português Svenska Nederlands
On-Screen Messages
Proszę wybrać wyświetlanie komunikatów na ekranie.
On
Off
Others
HighMAT
Odtwarzanie płyt HighMAT jak płyty HighMAT lub jak zwykłe
płyty z plikami WMA/MP3/JPEG. (Aby nowe ustawienie
zaczęło obowiązywać, należy powtórnie załadować płytę.)
Enable
: Odtwarzaj płyty HighMAT jak płyty HighMAT.
Disable: Odtwarzaj płyty HighMAT jak zwykłe płyty z plikami
WMA/MP3/JPEG.
Mixed Disc—Audio & Stills
Na płytach zawierających zarówno obrazy JPEG jak i pliki
WMA/MP3 wybierz typ plików, które mają być odtwarzane.
(Aby nowe ustawienie zaczęło obowiązywać, należy
powtórnie załadować płytę.)
Audio (MP3/WMA)
Stills (JPEG)
DVD-Video Mode
Proszę wybrać w jaki sposób odtwarzać obrazy nagrane na
niektórych płytach DVD-Audio.
Opcja przełącza się na “Off” po wyjęciu płyty, wyłączeniu
urządzenia lub zmianie źródła.
Off
: Płyty DVD-Audio są odtwarzane jako DVD-Audio.
On: Można odtworzyć dane DVD-Video z płyty DVD-Audio.
QUICK SETUP (➡ strona 8)
Odpowiada na pytania, które umożliwiają wykonanie
podstawowych ustawień.
Ye s No
62
6818po-p03-35.fm 28 ページ ２００３年１０月２２日 水曜日 午後３時４９分