Operation Manual

46
VQT3M04
Tiempo de retraso ( )
Para obtener unas condiciones de escucha optimales con el
sonido de 5.1 canales, todos los altavoces, exceptuando el
altavoz de graves, deberían estar situados a la misma
distancia de la posición de asiento.
Si la distancia A o B es menor a C, encuentre la diferencia
en la tabla relevante y ajuste el tiempo de retraso para
compensar la diferencia.
A B C: Distancia de escucha primaria
A Dimensiones aproximadas de la habitación
B Posición real de los altavoces
C Posición ideal de los altavoces
D Círculo de distancia de escucha primaria constante
1 Pulse [3, 4, 2, 1] para marcar la casilla
relativa a la distancia ( ) y pulse [OK].
p.ej. ajuste de canal 5.1
A Central (C)
B Envolvente izquierdo (LS), Envolvente derecho (RS)
[BTT770] [BTT370]
p.ej. ajuste de canal 7.1
C Envolvente izquierdo (LB), Envolvente derecho (RB)
2 Pulse [3, 4] para seleccionar la
configuración y pulse [OK].
A Altavoz central
B Altavoz envolvente / Altavoz trasero de sonido envolvente
[BTT770] [BTT370]
∫ Al usar el sistema del altavoz de canal
de 7.1
1 Verifique la diferencia de la distancia de los altavoces
delanteros y de los altavoces de sonido envolvente
traseros de la posición de asiento.
2 Ajuste el tiempo de retraso de los altavoces traseros de
sonido envolvente.
Volumen (Balance de los canales) ( )
(Efectivo en la reproducción del audio de múltiples
canales)
1 Seleccione “Test” y pulse [OK].
Se emite una señal de prueba.
2 Cuando oiga la señal de prueba
Pulse [3, 4] para ajustar el volumen de
cada altavoz.
El volumen se puede ajustar entre r6dB a s6dB.
≥ Ajuste todos los niveles de los altavoces en función del
volumen del altavoz Delantero (L) y Delantero (R)
respectivamente.
3 Pulse [OK].
Se detiene la señal de prueba.
p.ej. ajuste de canal 5.1
A Central (C)
B Test
C Envolvente izquierdo (LS), Envolvente derecho (RS)
Para finalizar el ajuste del altavoz
Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar “Complete” y pulse [OK].
Configuración del altavoz
Diferencia Configuración
Aprox. 34 cm 1,0 ms
Aprox. 68 cm 2,0 ms
Aprox. 102 cm 3,0 ms
Aprox. 136 cm 4,0 ms
Aprox. 170 cm 5,0 ms
0.0
ms
:
:
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
A
B
C
D
A
B
C
0.0
ms
0
00
0.0
0.0
ms
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW


Terminar
Tes t
0
00
0.0
0.0
0.0 00
dBdB
ms
RBLB
ms
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW

Terminar
Tes t
Diferencia Configuración
Aprox. 170 cm 5,0 ms
Aprox. 340 cm 10,0 ms
Aprox. 510 cm 15,0 ms
Ajustar el nivel del altavoz
dB
0
0
00
0.0
0.0
ms
Terminar
Tes t
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW



SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M04_spa.book 46 ページ ２０１１年１月１９日 水曜日 午前８時４７分