SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 1 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Bedienungsanleitung 4 Quick Start-Anleitung Blu-ray Disc-Heimkino-Soundsytem Modell Nr. SC-BT100 Verehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 2 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Die Bedienvorgänge in dieser Anleitung beziehen sich hauptsächlich auf die Fernbedienung, lassen sich bei gleichen Bedienelementen aber auch am Gerät selbst vornehmen. WARNUNG! DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG. DIE DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN. DIE ABDECKUNGEN NICHT ÖFFNEN UND KEINE EIGENENREPARATUREN AUSFÜHREN.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 3 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Erste Schritte Weitere Schritte Sicherheitsmaßnahmen.................................... 2 Informationen zum Zubehör............................. 3 Wiedergabe von Standbildern ....................... 24 Verschiedene Wiedergabemodi für BD-Video ........................................................ 26 Anzeige des Menüs FUNCTIONS ................... 27 Ändern der Audioqualität/des Klangfelds .... 28 Genuss von Surroundklang ............
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 4 Tuesday, April 22, 2008 SCHRITT 9:55 AM 1 Aufstellung Warnung ≥Das Gerät und die mitgelieferten Lautsprecher dürfen nur wie hier angegeben verwendet werden. Nichtbeachtung kann zu Schäden am Verstärker und/oder den Lautsprechern führen und eine Brandgefahr darstellen. Wenden Sie sich bei Beschädigung oder plötzlichen Leistungsabfall an einen Kundendienst. ≥Führen Sie die Wandbefestigung der Lautsprecher nur entsprechend den Angaben dieser Anleitung aus.
9:55 AM ∫ Hinweise zur Nutzung der Lautsprecher ≥Nur mitgelieferte Lautsprecher verwenden Die Verwendung anderer Lautsprecher kann das Gerät beschädigen und die Tonqualität negativ beeinflussen. ≥Die Wiedergabe mit hohem Lautstärkepegel über längere Zeiträume hinweg kann zu einer Beschädigung der Lautsprecher führen und deren Lebensdauer verkürzen. ≥Verringern Sie in folgenden Fällen die Lautstärke um Beschädigungen zu vermeiden: – Bei Wiedergabe von verzerrtem Ton.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 6 Tuesday, April 22, 2008 SCHRITT 9:55 AM 2 Einfache Anschlüsse ≥Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte das Gerät beschädigen. ≥Schalten Sie alle Geräte vor dem Anschließen aus und lesen Sie die entsprechenden Bedienungsanleitungen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 7 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Anschluss an ein Fernsehgerät Schließen Sie das Gerät nicht über den Videorecorder an. Aufgrund der Kopierschutzvorrichtungen wird andernfalls das Bild unter Umständen nicht korrekt angezeigt. Audio-Kabel§ (nicht inbegriffen) ≥Das optische Digital-Audio-Kabel kann zum Anschluss an Fernsehgeräte mit optischen Ausgängen verwendet werden (> rechts).
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 8 Tuesday, April 22, 2008 SCHRITT 9:55 AM 2 Einfache Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät über Component-Video-Kabel COMPONENT VIDEO IN Fernsehgerät Audio-Kabel§ (nicht inbegriffen) ≥Das optische Digital-Audio-Kabel kann bei Fernsehgeräten mit optischen Anschlüssen verwendet werden (> rechts).
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 9 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Anschluss der Radioantenne FM Zimmerantenne (inbegriffen) Befestigen Sie dieses Antennenende an der für den Empfang günstigsten Position. ≥Halten Sie lose Antennenkabel von anderen Kabeln und Drähten fern. VIDEO OUT FM ANT Quick Start-Anleitung Klebeband Gerät Erste Schritte FM-Zimmerantenne 75 Verwenden einer FM-Außenantenne (optional) Verwenden Sie bei schlechtem Empfang eine Außenantenne.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 10 Tuesday, April 22, 2008 SCHRITT 9:55 AM 3 Erste Schritte Fernbedienung Batterien Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (i und j) den Zeichen in der Fernbedienung entsprechen. Setzen Sie die Abdeckung beim Schließen von der Seite j (minus) her ein. Die falsche Handhabung von Batterien kann zum Auslaufen der Elektrolytflüssigkeit führen und damit in Berührung tretende Gegenstände beschädigen oder Brände verursachen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 11 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Manuelle Senderwahl 1 [FM] drücken, um “FM” zu wählen. Gerät: [SELECTOR] drücken. 2 [6, 5] drücken, um die Frequenz zu wählen. [SELECTOR] ≥Wird ein Radiosender in Stereo empfangen, leuchtet im Display “ST”. [X], [W] TUNED Erste Schritte TUNED Gerät: [X] oder [W] drücken. ≥Wird ein Radiosender empfangen, leuchtet im Display “TUNED”.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 12 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Benutzung der Bedienelemente Fernbedienung ! Ein-/Ausschalten des Geräts (> 16) @ Auswahl der Quelle [BD/SD]: Auswahl des Disc-Laufwerks oder SD Karten-Laufwerks (> 16) [FM]: Auswahl FM Tuner (> 10) [iPod]: Auswahl iPod als Quelle (> 23) # Zifferntasten Auswahl gespeicherter Radiosender und Titelnummern etc.
9:55 AM ! Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) (> 16) Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus oder aus diesem einzuschalten. Auch im Standby-Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom. @ Bereitschfts/Einschaltanzeige (Í) Ist das Gerät an die AC-Netzspannung angeschlossen, leuchtet die Anzeige im Standby-Modus auf und erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 14 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Disc- und Card-Informationen Verpackte Discs Die folgende Tabelle zeigt die unterschiedlichen Typen der verwendbaren im Handel erhältlichen/kommerziellen Discs und enthält auch die Industrie-Standard-Logos, die auf den Discs und/oder der Verpackung aufgedruckt sein sollten.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 15 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM SD-Cards Die folgende Tabelle zeigt die verwendbaren Speicherkartentypen, die mit Panasonic-High-Definition-Videokameras, PCs etc. bespielt wurden. ( 8 MB bis 2 GB) Formate ≥JPEG-Format ≥AVCHD-Format Angegeben als [JPEG] [AVCHD] SDHC Memory Card ( 4 GB bis 16 GB) § Einschließlich miniSD-Card und microSD-Card ≥ SD-Cards von 4 GB bis 16 GB können nur verwendet werden, wenn sie mit dem SDHC-Logo gekennzeichnet sind.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 16 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Grundlegende Wiedergabe (Abspielen von Videoinhalten) Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät (z.B. AV 1, VIDEO 1, HDMI, etc.) 2 Legen Sie eine Disc ein. AV 1 2 Geben Sie eine SD-Card ein. ≥Drücken Sie [< OPEN/CLOSE], um die Disc-Lade zu öffnen, und laden Sie die Disc. Geben Sie die Karte mit dem Etikett nach oben und der abgekanteten Ecke nach rechts ein.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 17 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Andere Steuerungsmöglichkeiten während der Wiedergabe (Abhängig von der Disc sind diese Funktionen unter Umständen nicht verfügbar.) STOP Stopp Die Stoppposition wird gespeichert. Funktion Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie [1 PLAY] um die Wiedergabe ab dieser Stelle fortzusetzen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 18 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Grundlegende Wiedergabe (Abspielen von Videoinhalten) Andere Steuerungsmöglichkeiten während der Wiedergabe (Abhängig von der Disc sind diese Funktionen unter Umständen nicht verfügbar.) Bildschirmformat Wenn am oberen, unteren, rechten und linken Bildschirmrand schwarze Balken erscheinen, können Sie das Bild vergrößern, um den Bildschirm ganz auszufüllen. Einzelbildwiedergabe OK Drücken Sie im Pause-Modus [2] (2;) oder [1] (;1).
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 19 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Fernsehgenuss mit den Lautsprechern dieses Geräts Sie können Fernsehsendungen mit den Lautsprechern dieses Geräts genießen. Vorbereitung Bestätigen Sie den Audio-Anschluss an den OPTICAL IN oder AUX-Anschluss am Gerät (> 7). 1 Drücken Sie mehrfach [N, O SELECT] um “D-IN§” (DIGITAL IN) oder “AUX§” zu wählen. Gerät: Drücken Sie [SELECTOR]. [SELECTOR] ≥D-IN (DIGITAL IN): Bei Verbindung über OPTICAL IN-Anschluss.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 20 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Wiedergabe von Musik [CD] [MP3] Sie können allgemein erhältliche Musik CDs oder auf eine CD-R/RW aufgezeichnete MP3-Dateien abspielen. 1 Legen Sie eine Disc ein (> 16). TIPPS ≥Wird eine Disc mit verschiedenen Dateiformaten eingelegt, öffnet sich möglicherweise das Menü zur Dateiauswahl. Drücken Sie [3, 4], um “MP3” zu wählen und drücken Sie [OK]. ≥Wird das Menü nicht angezeigt, drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD/CD” zu wählen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 21 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Wiedergabe von DivX-Videos [DivX[ Sie können DVD-R-, DVD-R DL- und CD-R/CD-RW-Discs abspielen, die auf einem Computer aufgezeichnetes DivX-Videomaterial enthalten. 1 Legen Sie eine Disc ein (> 16). TIPPS ≥Wird eine Disc mit Daten in verschiedenen Dateiformaten eingelegt, wird das Menü angezeigt. Drücken Sie [3, 4], um “DivX” auszuwählen und drücken Sie [OK].
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 22 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Wiedergabe eines iPod auf diesem Gerät iPod-Videos/Fotos können auf einem Fernsehgerät und iPod-Musik durch die Systemlautsprecher wiedergegeben werden, indem Sie Ihren iPod an das iPod-Dock am Gerät anschließen. Anschluss Vorbereitung ≥So sehen Sie Videos/Fotos von dem iPod. – Überprüfen Sie den Videoanschluss an den VIDEO OUT-Anschluss dieses Geräts (> 7).
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 23 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Wiedergabe Dieses System besitzt zwei unterschiedliche iPod-Wiedergabemodi. Der erste Modus ist der EXTENDED-Modus zur Wiedergabe von Musikinhalten. In diesem Modus kann der Systembildschirm zur Suche von Wiedergabelisten und Interpreten sowie zur Musikwiedergabe verwendet werden. Der zweite Modus ist der SIMPLE-Modus, der zur Wiedergabe von drei Inhaltsarten dient – Musik, Fotos und Videos.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 24 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Wiedergabe von Standbildern [JPEG] Sie können Standbilder wiedergeben, die auf BD-RE, DVD-RAM, CD-R/RW und SD-Card aufgezeichnet sind. 1 Legen Sie eine Disc oder eine SD-Card ein (> 16). ≥Wird eine Disc oder eine SD-Card mit Daten in verschiedenen Dateiformaten eingelegt, wird eventuell das Menü Dateiauswahl angezeigt. TIPPS SD-Card: Drücken Sie [3, 4], um “Bild (JPEG)” zu wählen und drücken Sie [OK]. z.B.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 25 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Nützliche Funktionen während der Standbildwiedergabe Diashow starten Verkleinern Sie können die Standbilder einzeln in einem konstanten Zeitintervall anzeigen lassen. Diese Funktion ist nur für kleine Standbilder verfügbar. 1 Während der Wiedergabe (außer für Diashows) Drücken Sie [OPTION]. 2 Drücken Sie [3, 4], um “Verkleinern” RECHTS drehen auszuwählen und drücken Sie [OK].
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 26 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Verschiedene Wiedergabemodi für BD-Video [BD-V] Einige Discs erlauben zusätzlich zur normalen Wiedergabe eine Vielzahl von interaktiven Funktionen. Aufrufen des Popup-Menüs Das Popup-Menü ist eine spezielle Funktion, die auf manchen BD-Video-Discs verfügbar ist. Dieses Menü kann je nach Disc variieren. Weitere Informationen über die Verwendung des Menüs entnehmen Sie bitte den mit der Disc gelieferten Hinweisen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 27 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Anzeige des Menüs FUNCTIONS Einige Funktionen können aus dem FUNCTIONS-Menü heraus gesteuert werden. 1 Drücken Sie [FUNCTIONS]. z.B. [DVD-V] ≥Die angezeigten Optionen können je nach den Medien variieren. 2 Drücken Sie [3, 4], um die Option auszuwählen und drücken Sie [OK]. Heimkino FUNCTIONS DVD-Video Disc wiedergeben Hauptmenü Menü Eingangswahl Sound Weit.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 28 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Ändern der Audioqualität/des Klangfelds ≥ Die folgenden Soundeffekte sind bei einigen Quellen oder bei Verwendung von Kopfhörern unwirksam oder nicht verfügbar (> 16). ≥ Bei einigen Quellen, die Sie für diese Soundeffekte nutzen, macht sich möglicherweise eine Verschlechterung der Tonqualität bemerkbar. Falls dies eintritt, schalten Sie die Toneffekte aus.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 29 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Genuss von Surroundklang ≥Die folgenden Soundeffekte sind bei einigen Quellen oder bei Verwendung von Kopfhörern unwirksam oder nicht verfügbar (> 16). ≥Bei einigen Quellen, die Sie für diese Soundeffekte nutzen, macht sich möglicherweise eine Verschlechterung der Tonqualität bemerkbar. Falls dies eintritt, schalten Sie die Toneffekte aus.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 30 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Gemeinsame Bedienung mit dem Fernsehgerät (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Was ist VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” ist eine praktische Funktion, die eine gemeinsame Bedienung dieses Geräts und eines Panasonic-Fernsehgeräts (VIERA) per “HDAVI Control” erlaubt. Sie können diese Funktion nutzen, indem Sie die Geräte mit dem HDMI-Kabel verbinden.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 31 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Einfache Bedienung nur mit der VIERA Fernbedienung Wenn Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel an ein Fernsehgerät anschließen, das über die Funktion “HDAVI Control 2” oder “HDAVI Control 3” verfügt. können Sie dieses Gerät über die folgenden Tasten der Fernbedienung des Fernsehgeräts bedienen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 32 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Bedienmöglichkeiten des Bildschirmmenüs 1 Drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD/CD” oder “SD” auszuwählen. 2 Drücken Sie [DISPLAY]. z.B. BD-Video Disc Signaltyp 3 Drücken Sie [3, 4], um Play Aus PIP 1ENG Untertitel das Menü auszuwählen Video Untertitelstil Blickwink. und drücken Sie [1]. 4 Drücken Sie [3, 4], um Menüs Optionen Einstellungen die Option auszuwählen und drücken Sie [1].
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 33 Tuesday, April 22, 2008 Menüs Play 9:55 AM Optionen Einstellungen und Details Wiedergabe wiederhol. (Nur wenn die abgelaufene Zeit auf dem Display des Geräts angezeigt wird.) Zur Auswahl des Titels/Tracks/Kapitels, den/das Sie wiederholen möchten. Je nach Disctyp können die gezeigten Optionen variieren. ≥Alle Spuren: Alle Tracks ≥Kapitel: Kapitel ≥Playlists: Wiedergabeliste ≥Titel: Titel ≥Eine Spur: Track ≥Aus Wählen Sie “Aus”, um abzubrechen.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 34 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Ändern von Einstellungen im Setup-Menü Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie das Gerät in den Standby-Modus schalten. Einstellungen Setup-Menü 1 Drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD/CD” oder “SD” auszuwählen. 2 Im Stoppmodus Drücken Sie [SETUP]. Setup Sonstige Disc Video Audio Display 3 Drücken Sie [3, 4], um das Menü auszuwählen und drücken Sie [OK].
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 35 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM “Video”-Menü Standbild-Modus [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] Wählen Sie den Bildtyp, der angezeigt werden soll, wenn Sie die Wiedergabe unterbrechen (> 44, Vollbilder und Halbbilder). ≥Automatisch ≥Halbbild: Wählen Sie diese Option, falls bei der Auswahl von “Automatisch” Bildflackern auftritt. (Das Bild wird gröber.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 36 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Ändern von Einstellungen im Setup-Menü Zusammenfassung der Einstellungen Die unterstrichenen Optionen sind Werkseinstellungen. “TV/Geräteanschluss”-Menü TV Bildschirmformat Passen Sie hier den Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts an.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 37 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Lautsprechereinstellungen Einstellung der Lautsprecherpräsenz Einstellen der Verzögerungszeit (Nur Mittel-, Surround- und Surround hinten-Lautsprecher) (Wirkungsvoll bei der Wiedergabe von Mehrkanalton) (Nur Mittel-, Surround- und Surround hinten Lautsprecher) Um einen optimalen Höreindruck mit 7.1/5.1-Kanal-Ton zu erzielen, müssen alle Lautsprecher, mit Ausnahme des Subwoofers, den gleichen Abstand von der Sitzposition haben.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 38 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Häufig gestellte Fragen Einrichtung Seite Kann ich andere Lautsprecher anschließen? ≥Es können nur die mit dem System gelieferten Lautsprecher verwendet werden. Sie können Ihr System aber auf 5.1- oder 7.1-Kanal erweitern mit dem optionalen drahtlosen Panasonic-Zubehör SH-FX67 und dem Lautsprechersystem SB-HS100A. Siehe entsprechende Bedienungsanleitungen für Details.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 39 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Fehlermeldungen Die folgenden Meldungen oder Service-Nummern erscheinen auf dem Fernsehschirm oder dem Display des Geräts, wenn während des Einschaltvorgangs oder der Benutzung ein Problem festgestellt wird. Auf dem Fernsehgerät Seite Freigabefehler. ≥ Sie versuchen den DivX VOD-Inhalt wiederzugeben, der mit einem anderen Registrierungscode gekauft wurde. Sie können diesen Inhalt nicht auf diesem Gerät wiedergeben.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 40 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Überprüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie nicht sicher sind oder die in den Tabellen angegebenen Lösungen das Problem nicht lösen konnten. Folgendes deutet nicht auf einen Defekt dieses Geräts hin: ≥Normales Rotationsgeräusch der Disc. ≥Bildstörungen beim Suchlauf.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 41 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Fernsehbildschirm und Video (Fortsetzung) Seite ≥Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät an einen der Anschlüsse VIDEO OUT, S VIDEO OUT, COMPONENT VIDEO OUT oder HDMI AV OUT dieses Geräts angeschlossen ist. ≥Stellen Sie sicher, dass der Eingang des Fernsehgeräts (z. B. AV 1) korrekt eingestellt ist.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 42 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Anleitung zur Fehlersuche und -behebung Ton (Fortsetzung) Seite Kein Surround-Klang. ≥Drücken Sie [ÎVS], um Dolby Virtual Speaker einzuschalten. ≥Drücken Sie [ÎPLIIx], um Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II einzuschalten. ≥Drücken Sie [NEO:6], um DTS NEO:6 einzuschalten. 29 29 29 Das Audiosignal kann nicht umgeschaltet werden.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 43 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Über MP3/JPEG/DivX-Dateien Dateiformat MP3 JPEG Abspielbare Medien CD-R/CD-RW§1 CD-R/CD-RW§1, DVD-RAM§2, BD-RE§3, SD-Card Erweiterung Die Dateien müssen die Erweiterung “.mp3” oder “.MP3” haben. Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg” oder “.JPG” haben.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 44 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Glossar AVCHD AVCHD ist ein neues Format (Standard) für hoch auflösende Videokameras, das zum Aufnehmen und Abspielen hoch aufgelöster HD-Bilder benutzt werden kann. BD-J Manche BD-Video-Discs enthalten Java-Applikationen, die BD-J genannt werden. Zusätzlich zur normalen Wiedergabe können Sie verschiedene interaktive Funktionen nutzen. Bitstream Dies ist die digitale Form von Mehrkanal-Audiodaten (z. B. 5.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 46 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Java und alle auf Java basierenden Warenzeichen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. “DTS” ist ein Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von DTS, Inc.
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 47 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Index G Gerätepflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 H H.Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 44 I iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 J JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 43, 44 K Kapitel. . . .
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book Page 48 Tuesday, April 22, 2008 9:55 AM Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
