SLOVENSKY Návod na obsluhu Stereo systém s CD Model SC-MAX7000 RQT0A73-R RQT0A73 Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku. Na dosiahnutie optimálneho výkonu a z bezpečnostných dôvodov, si pozorne prečítajte tieto pokyny. Uschovajte si prosím tento návod na obsluhu.
Váš systém a obrázky sa môžu odlišovať. Tento návod na obsluhu platí pre nasledujúci systém. Systém SC-MAX7000 Hlavné zariadenie SA-MAX7000 Reproduktory SB-MAF7000 SB-MAG7000 Subwoofer SB-MAW7000 Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE! Zariadenie • Aby ste znížili nebezpečenstvo vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia: – Nevystavujte toto zariadenie dažďu, nadmernej vlhkosti, kvapkajúcej vode a postriekaniu.
Niečo o technológii Bluetooth® Panasonic nenesie zodpovednosť za prípadný únik dát a/alebo informácií, ku ktorému môže dôjsť v priebehu bezdrôtového prenosu. Frekvenčné pásmo • Tento systém používa frekvenčné pásmo 2,4 GHz. Certifikácia • Tento systém dodržiava frekvenčné obmedzenia a získal certifikáciu preukazujúcu splnenie zákonných nariadení týkajúcich sa frekvenčných pásem. Z toho dôvodu nie je potrebné povolenie na bezdrôtový prenos.
Nastavenie 2 Umiestnenie reproduktorov Reproduktory môžete postaviť do zvislej polohy alebo ich položiť na policu. Postavte reproduktory tak, aby bol výškový reproduktor na vonkajšej strane. Nastavenie 1 Výškový Pripojenie nožičiek reproduktora Pred umiestnením reproduktorov (SB-MAF7000 & SBMAG7000) do zvislej polohy, položte reproduktory na ochrannú vrstvu a prilepte dodané nožičky reproduktora na spodnú stranu reproduktorov.
SLOVENSKY Vykonanie pripojení Sieťové napájanie pripojte až potom, ako boli vykonané všetky ostatné pripojenia. TO SPEAKERS R1 1 R2 R3 L3 L2 L1 Pripojte AM rámovú anténu. Postavte anténu a zacvaknite ju do podstavca. A R1 R1 R2 R3 L3 L2 L1 B Pripojte káble osvetlenia reproduktorov podľa identifikačných čísel reproduktorov. 2 Pripojte FM interiérovú anténu. Umiestnite anténu na miesto s najlepším príjmom signálu. 4 Pripojte kábel sieťového napájania (AC).
Prehľad ovládania Na ovládanie použite diaľkový ovládač. Ak sú rovnaké, môžete taktiež použiť tlačidlá na hlavnom zariadení. 1 Tlačidlo prepnutia do pohotovostného režimu/ zapnutia [], [/I] Stlačením tohto tlačidla sa zariadenie zapína z pohotovostného režimu, alebo naopak vypína. V pohotovostnom režime, zariadenie stále spotrebováva malé množstvo elektrickej energie.
SLOVENSKY Pohľad zhora Pohľad spredu Gramofón pre DJ a multi-ovládanie Voľba MP3 albumu alebo skladby Stlačte [ALBUM/TRACK] na voľbu albumu alebo skladby. Prechádzanie skladieb alebo albumov Otočte [MULTI CONTROL] na prechádzanie. Na spustenie prehrávania z voľby, stlačte [/]. USB A USB port ( ) Indikátor stavu USB Prehrávanie MP3 skladieb. USB B USB port ( ) Indikátor stavu USB Prehrávanie MP3 skladieb. Nahrávanie zvuku alebo hudobných skladieb.
Príprava médií Disk 1 Stlačením [CD ] (hlavné zariadenie: [ OPEN/CLOSE]) Príprava Ak je tento systém pripojený k Bluetooth® zariadeniu, odpojte ho ( „Odpojenie zariadenia“). Stlačte [CD/RADIO/AUX] pre voľbu „CD“. 1 Stlačte [ ]. Zobrazí se „BLUETOOTH READY“. USB 2 Príprava Skôr ako k systému pripojíte USB zariadenie sa uistite, či ste vykonali zálohovanie dát. Zvoľte „SC-MAX7000“ v menu Bluetooth® zariadenia. Zobrazí sa názov pripojeného zariadenie v priebehu niekoľkých sekúnd.
Prehrávanie médií Nasledujúce označenie indikuje dostupnosť príslušnej funkcie. Zariadenie so systémom Android verzie nižšej ako 4.1 vyžaduje inštaláciu bezplatnej aplikácie „Panasonic MAX Juke“. CD-R/RW vo formáte CD-DA alebo s MP3 súbormi. USB zariadenie s MP3 súbormi. USB : BLUETOOTH : Bluetooth® zariadenie. Interná pamäť (pridanie skladieb do internej MEMORY : pamäti popisuje „Záznam“).
Menu prehrávania CD USB MEMORY 1 2 Stlačte [PLAY MENU]. Stlačte [, ] pre voľbu nastavenia a potom stlačte [OK]. OFF PLAYMODE Zrušenie nastavenia. 1-TRACK Prehrá jednu zvolenú skladbu. Pre voľbu požadovanej skladby stlačte numerické tlačidlá. 1 1-ALBUM 1 Prehrá jeden zvolený MP3 album. Stlačte [, ] pre voľbu MP3 albumu. RANDOM Prehrá všetky skladby v náhodnom poradí. RND 1-ALBUM RANDOM 1 RND Prehrá všetky skladby na jednom zvolenom MP3 albume v náhodnom poradí.
Zlepšenie kvality zvuku Príprava Stlačte [CD/RADIO/AUX] pre voľbu „FM“ alebo „AM“. Keď je zvolené „FM“ 1 2 Manuálne ladenie Stlačte [] alebo [] pre naladenie požadovanej stanice. Pre automatické ladenie, stlačte a podržte tlačidlo dovtedy, pokiaľ sa frekvencia nezačne rýchlo meniť. „STEREO“ sa zobrazí vtedy, ak je prijímané stereo vysielanie. Použitie hlavného zariadenia Stlačte [/] alebo [/] pre naladenie požadovanej stanice. Môžete nastaviť až 30 predvolieb FM staníc a 15 predvolieb AM staníc.
Zastavenie nahrávania Záznam Toto zariadenie môže nahrávať až 800 adresárov (maximálne 999 skladieb na album) alebo celkovo 8000 skladieb, v závislosti na dostupnej ukladacej kapacite internej pamäti alebo USB zariadenia v portu USB B . Pozastavenie Stlačte [MEMORY REC /] alebo [USB REC nahrávania /] počas nahrávania. Opäť stlačte toto tlačidlo, na obnovenie nahrávania. Poznámka: Pozastavenie môže byť uskutočnené len počas nahrávania z rádia alebo AUX (s výnimkou režimu „SYNCHRO“).
Zvukové a svetelné efekty MP3 skladby môžete zaznamenávať z: • MP3 disku do USB B alebo internej pamäti • USB A do USB B alebo internej pamäti • USB B do internej pamäti alebo naopak Zvukové efekty 1 2 Pripravte zdroj, ktorý chcete nahrávať. Nahrávanie všetkých skladieb Zvoľte „OFF PLAYMODE“ ( „Menu prehrávania“). Nahrávanie konkrétnych albumov alebo skladby Zvoľte „1-ALBUM“ nebo „1-TRACK“ ( „Menu prehrávania“). Stlačte []. Nahrávanie sa zastaví po poslednej skladbe albumu.
Funkcia DJ Funkciu DJ môžete použiť na úpravu zvuku alebo na pridanie vzorky medzi skladby. Použitie aplikácie „Panasonic MAX Juke“ Pre získanie ďalších funkcií, si môžete stiahnuť a nainštalovať bezplatnú aplikáciu „Panasonic MAX Juke“ pre Android z Google Play (Obchod Play), ktorá umožňuje napríklad prehrávanie skladieb z niekoľkých zariadení súčasne. Ďalšie informácie o aplikácii nájdete na webových stránkach nižšie. http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/ audio/app/max_juke/android/index.
Efekt Karaoke Príprava Zvoľte zdroj hudby. Len pomocou hlavného zariadenia Funkciu efektu Karaoke použite na doplnenie zvukových efektov. Poznámka: • Funkcia Karaoke sa vypne vtedy, ak vypnete systém alebo spustíte nahrávanie. • Keď zapnete Karaoke jukebox, Karaoke efekt sa zapne automaticky. 1 Stlačením [EFFECT/SAMPLER] zvoľte „KARAOKE EFFECT“. 2 Stláčaním [DJ1] až [DJ6] zvoľte efekt. Karaoke jukebox Stlačením [JUKEBOX] zvoľte „KARAOKE JUKEBOX“. Na zrušenie efektu, zvoľte „OFF JUKEBOX“.
Hodiny a časovače Nastavenie hodín 6 Spustenie časovača 1 Zariadenie ukazuje čas v 24 hodinovom formáte. 1 2 Pre časovač nahrávania, stláčaním [, ] zvoľte „MEMORY“ alebo „USB B“ na uloženie nahrávky a potom stlačte [OK]. Stlačením [SETUP] zvoľte „CLOCK“. Pripravte zdroj. Časovač prehrávania Pripravte zdroj hudby, ktorý chcete počúvať (disk, USB, interná pamäť alebo rádio) a nastavte hlasitosť. Časovač nahrávania Pripojte USB zariadenie k USB B (pre USB nahrávanie) a nalaďte rozhlasovú stanicu.
Pripojenie prenosného audio zariadenia Príprava • Odpojte kábel sieťového napájania (AC). • Vypnite všetky zariadenia a prečítajte si príslušné prevádzkové pokyny. Poznámka: Komponenty a káble sa predávajú samostatne. Hudbu môžete prehrávať z prenosného audio zariadenia. SLOVENSKY Externé zariadenie Príprava • Aby ste predišli zvukovej nevyváženosti, vypnite ekvalizér (ak existuje). • Skôr ako pripojíte alebo odpojíte prenosné audio zariadenie, znížte hlasitosť systému a prenosného audio zariadenia.
Ďalšie funkcie Odstraňovanie problémov Automatické vypnutie Pred žiadosťou o opravu vykonajte nasledujúce kontroly. Ak nerozumiete niektorému z popisovaných postupov, alebo ak uvedený postup problém nevyrieši, poraďte sa s predajcom. Systém sa automaticky vypne vtedy, ak je v nečinnosti v priebehu približne 20 minút. 1 2 Stlačením [SETUP] zvoľte „AUTO OFF“. Stláčaním [, ] zvoľte „ON“ a potom stlačte [OK]. Pre zrušenie, zvoľte „OFF“.
• Veľké súbory alebo USB zariadenia s veľkou kapacitou, sa môžu načítať dlhší čas. Bluetooth® Spárovanie nie je možné uskutočniť. • Skontrolujte stav Bluetooth® zariadenia. • Zariadenie je mimo komunikačného dosahu 10 m. Presuňte zariadenie bližšie k systému. Zariadenie nie je možné pripojiť. • Spárovanie zariadenia sa nepodarilo. Skúste to znovu. • Spárovanie zariadení bolo nahradené. Skúste to znovu. • Tento systém mohol byť pripojený k inému zariadeniu.
„REMOTE 1“ „REMOTE 2“ • Diaľkový ovládač a zariadenie používajú rozdielne kódy. Zmeňte kód diaľkového ovládača. – Po zobrazení „REMOTE 1“ stlačte a podržte [OK] a [1] najmenej na 4 sekundy. – Po zobrazení „REMOTE 2“ stlačte a podržte [OK] a [2] najmenej na 4 sekundy. „TEMP NG“ • Obvod tepelné ochrany sa aktivoval a systém sa vypne. Nechajte zariadenie vychladnúť, kým ho opäť zapnete. • Skontrolujte, či nie je zakrytý vetrací otvor zariadenia. • Uistite sa, či je zaistené dostatočné vetranie zariadenia.
Reproduktory 6 cm kónický 20 cm kónický Impedancia 3Ω Rozmery (Š x V x H) 407 mm x 260 mm x 258 mm Hmotnosť 5,5 kg SB-MAW7000 Reproduktor(y) SuperWoofer 30 cm kónický Impedancia SLOVENSKY SB-MAF7000 SB-MAG7000 Reproduktor(y) Výškový Hĺbkový reproduktor Prehlásenie o zhode Spoločnosť „Panasonic Corporation“ týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/EC.
Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko Importér pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko RQT0A73 Výrobca: 22 ¢¯¢´°¯ª¤a°³±°³¢µª°¯ Webová stránka: http://www.panasonic.com Web Site: http://www.panasonic.
