Operating instructions

■ Erôsítô rész
Tartós kimeneti teljesítmény 1 kHz-en, (230–240 V-nál),
mindkét csatornát üzemeltetve,
1% teljes harmonikus torzítás esetében
(DIN) 2 × 100 W (6 Ω)
Tartós kimeneti teljesítmény mindkét
csatornát üzemeltetve, 20 Hz–20 kHz 2 × 80 W (6 Ω)
Teljes harmonikus torzítás
Névleges teljesítménynél, 20 Hz–20 kHz 0,09% (6 Ω)
Teljesítmény sávszélesség
Mindkét csatornát üzemeltetve, –3dB 4 Hz–88 kHz
(6 Ω, 0,9%)
Kimeneti teljesítmény (230–240 V-nál)
az egyes csatornákat külön
üzemeltetve DIN; 1 kHz, (T.H.D. 1%)
Elsô csatornák (bal / jobb) 100 W (6 Ω)
Középcsatorna 100 W (6 Ω)
Háttérhang csatornák (bal / jobb) 100 W (6 Ω)
Hátsó háttércsatornák (bal / jobb) 100 W (6 Ω)
Terhelô impedancia
Elsô csatorna (bal, jobb)
A vagy B 6–16 Ω
A és B 6–16 Ω
BI-WIRE (kettôs kábelezés) 6–16 Ω
Középcsatorna 6–16 Ω
Háttérhang csatornák (bal / jobb) 6–16 Ω
Hátsó háttércsatornák (bal / jobb) 6–16 Ω
Frekvenciaátviteli sáv
CD, TAPE, TV, DVD, DVD-író,
VCR1, VCR2 4 Hz–88 kHz, ±3 dB
DVD 6CH 4 Hz–44 kHz, ±3 dB
Bemeneti feszültség/impedancia
CD, TAPE, TV, DVD / DVD 6CH, DVD-író,
VCR1, VCR2 200 mV/22 kohm
Jel–zaj arány, névleges kimeneti teljesítményhez (6 Ω)
CD, TV, DVD, DVD-író
(DIGITAL INPUT) 90 dB (IHF, A: 103 dB)
Hangszínszabályozók hatásossága
Mély 50 Hz, +10 dB; –10 dB
Magas 20 kHz, +10 dB; –10 dB
Kimeneti feszültség
TAPE, DVD-író 200 mV
Sztereó együttfutás (250 Hz–6,3 kHz) ± 1 dB
Sztereó áthallási csillapítás 55 dB
Extra mélyhangsugárzó kimenet
frekvenciaátviteli sávja (–6 dB) 7 Hz–200 Hz
Digitális bemenet
Optikai 2
Koaxiális 2
■ URH tuner rész
Vételi sáv 87,50 – 108,00 MHz
Zajhatárolt érzékenység
30 dB jel–zaj aránynál 1,5 µV (75 Ω)
26 dB jel–zaj aránynál 1,3 µV (75 Ω)
20 dB jel–zaj aránynál 1,2 µV (75 Ω)
Érzékenység (IHF szerint) (IHF’ 58) 1,5 µV (75 Ω)
Sztereó zajhatárolt érzékenység
46 dB jel–zaj aránynál (IHF) 22 µV (75 Ω)
Teljes harmonikus torzítás
Mono 0,2%
Sztereó 0,3%
Jel–zaj arány
Mono 60 dB
Sztereó 58 dB
Frekvenciaátviteli sáv 20 Hz–15 kHz +1 dB, –2 dB
Szomszéd csatorna szelektivitás ±400 kHz 65 dB
Azonos frekvenciájú jelelnyomás 1,5 dB
Tükörfrekvenciás zavararány 98 MHz-en 40 dB
Középfrekvenciás zavararány 98 MHz-en 70 dB
Hamisjel-elnyomás 98 MHz-en 70 dB
AM (amplitúdó moduláció) elnyomás 50 dB
Sztereó áthallási csillapítás 1 kHz 40 dB
Pilotjel elnyomás 19 kHz-en –30 dB
30
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (DIN 45 500)
A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy
a Panasonic SA-XR55 típusú AV rádió-erôsítô
megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.