Instrucţiuni de utilizare Receiver AV
ROMÂNĂ Stimate client, Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs. Înainte de conectarea, utilizarea sau reglarea acestui produs, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Păstraţi acest manual pentru consultare ulterioară. Cuprins Accesorii incluse la livrare / Telecomanda Înainte de utilizare Accesorii incluse la livrare ..................................................... 2 Telecomanda ............................................................................ 2 Măsuri de siguranţă .
Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă plană care să nu fie expusă luminii solare directe, temperaturilor ridicate, umidităţii ridicate sau vibraţiilor excesive. Aceşti factori pot cauza deteriorarea carcasei şi a altor componente, reducând astfel durata de viaţă a aparatului. Nu plasaţi obiecte grele pe aparat. Tensiunea de alimentare Nu utilizaţi surse de alimentare de înaltă tensiune. Acestea pot determina suprasolicitarea aparatului şi pot fi cauza unui incendiu.
Ghidul butoanelor de comandă ROMÂNĂ Ghidul butoanelor de comandă 4 Unitatea principală XIndicatorul Standby Atunci când unitatea este conectată la sursa de alimentare CA, acest indicator se aprinde în modul Standby şi se stinge când unitatea porneşte. Comutatorul Standby/On (activare) Apăsaţi pe acest comutator pentru a comuta de la activare la modul Standby şi invers. În modul Standby, unitatea continuă să consume o cantitate mică de energie.
[TV] [DVR/DVD-P] ^ Acestea sunt butoanele pentru modul de intrare şi pentru modul de control de la distanţă (telecomandă) [+, -, VOLUME] _ Pentru a regla volumul [MUTING] (dezactivare sunet) Pentru a dezactiva sunetul. [TUNER DIRECT TUNING] ` (tuner - acordare directă) Pentru a activa selectarea posturilor de radio după frecvenţă. [OFF] (dezactivare) a Pentru a anula efectele Dolby Pro LogicII şi SFC.
ROMÂNĂ Pasul 1 Montarea boxelor Alte accesorii Montarea boxelor Poziţionarea pentru obţinerea celui mai bun efect Modul în care montaţi boxele poate afecta bass-ul şi câmpul de sunet. Ţineţi cont de următoarele aspecte: • Amplasaţi boxele pe o suprafaţă plană, sigură. • Amplasarea boxelor prea aproape de podea, pereţi şi colţuri poate avea ca rezultat un nivel excesiv al bass-ului. Acoperiţi pereţii şi ferestrele cu o draperie groasă. 2 Conectarea boxelor la receiver.
2 Conexiunile sistemului Home Theater HDMI şi VIERA Link „HDAVI ControlTM” ROMÂNĂ Pasul ● Opriţi toate componentele înaintea de efectuarea conexiunilor ● Dacă nu există alte indicaţii, echipamentele şi cablurile periferice se vând separat. ● Pentru a conecta echipamentul, consultaţi instrucţiunile de operare relevante.
ROMÂNĂ Pasul 2 ● Opriţi toate componentele înaintea de efectuarea conexiunilor ● Dacă nu există alte indicaţii, echipamentele şi cablurile periferice se vând separat. ● Pentru a conecta echipamentul, consultaţi instrucţiunile de operare relevante.
Conexiunile antenei şi cablului de alimentare CA Conexiunile antenei şi cablului de alimentare CA Pasul 3 3 ● Opriţi toate componentele înaintea de efectuarea conexiunilor ● Dacă nu există alte indicaţii, echipamentele şi cablurile periferice se vând separat. ● Pentru a conecta echipamentul, consultaţi instrucţiunile de operare relevante. ROMÂNĂ Pasul Cablul de alimentare cu curent alternativ Conectaţi acest cablu după conectarea tuturor celorlalte cabluri.
ROMÂNĂ Pasul 4 Pasul 4 Configurare automată a boxelor Configurarea automată a boxelor vă permite să obţineţi uşor un mediu de ascultare satisfăcător prin utilizarea microfonului de calibrare furnizat, ca detector de semnale audio. Aparatul va efectua mai întâi detectarea automată a boxelor şi apoi va verifica şi ajusta următoarele setări: DETECTARE • Verifică boxele conectate. Pentru configurare manuală, consultaţi „Dimensiune boxe” – pag.
[ Începeţi calibrarea automată a boxelor ROMÂNĂ ● Opriţi toate componentele înaintea de efectuarea conexiunilor ● Dacă nu există alte indicaţii, echipamentele şi cablurile periferice se vând separat. ● Pentru a conecta echipamentul, consultaţi instrucţiunile de operare relevante. a) Apăsaţi şi ţineţi apăsat • Indicatorul [AUTO SPEAKER SETUP] luminează intermitent. Pentru referinţă • În timpul configurării sunt emise sunete test puternice din fiecare boxă.
ROMÂNĂ Setările Modificaţi setările pentru ca echipamentul să corespundă cu mediul în care îl utilizaţi. Înainte de orice modificare, citiţi descrierile setărilor, ţineţi cont de setările din fabrică şi de domeniile aferente şi consultaţi instrucţiunile aparatului. Intraţi în modul de configurare Selectaţi elementul pe care doriţi să-l modificaţi Modificaţi setare Ieşiţi din modul de configurare Selectaţi şi ţineţi apăsat [ENTER] Apăsaţi şi ţineţi apăsat • Consultaţi pag.
ROMÂNĂ Resetaţi setările efectuate în configurarea automată a boxelor YES: Resetaţi toate setările de configurare automată NO: Pentru a anula (setare din fabrică) • Pentru a reduce consumul în modul standby • Selectarea dezactivării funcţiei VIERA Link „HDAVI Control” (pag. 7) VIERA Link „HDAVI Control” OFF: Funcţia VIERA Link „HDAVI Control” este dezactivată ON: Funcţia VIERA Link „HDAVI Control” este activată (setare predefinită) Setările Selectare standby OFF: Consum redus în modul standby (aprox.
Operaţiuni de bază ROMÂNĂ Operaţiuni de bază Adăugarea efectelor de sunet surround la sursele stereo Utilizarea modului Dolby Pro LogicII Procesorul Dolby Pro LogicII nu funcţionează numai în cazul surselor înregistrate cu ajutorul tehnologiei Dolby Surround, ci şi în cazul oricărei surse stereo. MOVIE (film) Utilizaţi acest mod atunci când redaţi programe pentru filme înregistrate în format Dolby Surround. MUSIC (muzică) Acest mod adăugă efecte de sunet surround la sursele stereo.
Utilizarea meniului ROMÂNĂ Utilizarea meniului 15
ROMÂNĂ Radio Radio Acordarea directă Introduceţi frecvenţa postului de radio. Telecomanda 1. Apăsaţi pe [TUNER, -BAND] pentru a selecta „TUNER”. 2. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe [TUNER, -BAND] pentru a selecta „TUNER FM” sau „TUNER AM”. 3. Apăsaţi pe [TUNER DIRECT TUNING]. 4. Apăsaţi pe butoanele numerotate pentru a introduce frecvenţa.
Transmisiile RDS Unitatea poate afişa datele de text transmise de sistemul de date radio (RDS) disponibil în unele zone. În timp ce se recepţionează semnale RDS, se aprinde indicatorul „RDS”. Dacă recepţia nu este bună, este posibil ca afişajele RDS să nu fie disponibile. ROMÂNĂ Radio Unitatea principală 1. Apăsaţi pe [-MENU] pentru a selecta „TUNER” J „RDS DISP” (afişaj RDS). 2.
Câmpul de sunet ROMÂNĂ Câmpul de sunet Reglarea tonului Puteţi regla nivelul de bass şi de înalte. Unitatea principală 1. Utilizaţi meniurile pentru a selecta „BASS” sau “TREBLE” (înalte). J Pentru informaţii referitoare la operarea meniului, consultaţi pagina 15. 2. Apăsaţi pe [-] sau pe [+] pentru a regla tonul. Semnalele de intrare trebuie să fie analogice sau PCM, iar modurile Dolby Pro LogicII şi SFC trebuie să fie dezactivate (J pagina 11). Balansul Puteţi regla balansul boxelor frontale.
Alte funcţii Reglarea efectelor SFC Puteţi regla câmpul de sunet ajustând nivelul boxelor şi timpul de întârziere al boxelor surround. Aceste reglări pot fi realizate pentru fiecare mod SFC (J pagina 14). Telecomanda 1. Apăsaţi pe [-LEVEL, -TEST] (nivel, test) pentru a selecta canalul boxei. De fiecare dată când apăsaţi pe buton: 2. Apăsaţi pe [-] sau pe [+] pentru a regla nivelul.
Alte setări ROMÂNĂ Modificarea setărilor 1. Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe [-SETUP] (configurare) pentru a accesa meniul de configurare. 2. Apăsaţi pe [TUNE - sau +] pentru a selecta elementul pe care doriţi să îl modificaţi J [ENTER]. 3. Modificaţi setările. INPUT MODE 1. Apăsaţi pe [TUNE - sau +] pentru a selecta „TV” sau „DVR” J [ENTER]. 2. Apăsaţi pe [TUNE - sau +] pentru a modifica setarea.
Ghid de utilizarea a telecomenzii ROMÂNĂ Ghid de utilizare a telecomenzii Modificarea codului telecomenzii Modificaţi codul în cazul în care telecomanda controlează aleatoriu şi alte echipamente Panasonic. Efectuaţi următoarele pentru a seta codul telecomenzii şi modul. Modificaţi modul unităţii principale Modificaţi codul telecomenzii 1. Intraţi în meniul SETUP Apăsaţi şi ţineţi apăsat 2. Selectaţi şi apăsaţi [ENTER] 3. Selectaţi şi apăsaţi [ENTER] 4.
ROMÂNĂ Ghid de identificare şi remediere a problemelor Înainte de a apela la service, efectuaţi următoarele verificări. Dacă soluţiile indicate în tabel nu rezolvă problema sau dacă apare o problemă care nu se regăseşte în tabel, luaţi legătura cu furnizorul. Pagini Probleme obişnuite Lipsă tensiune de alimentare. • Verificaţi dacă este conectat cablul de alimentare cu curent alternativ. 9 Lipsă sunet. 14 • Daţi volumul mai tare. 6-9 • Verificaţi conexiunile la boxe şi la alte echipamente.
Informaţii privind evacuarea la deşeuri a echipamentelor electrice şi electronice (pentru utilizatorii casnici) Acest simbol care apare pe produse şi / sau documentele însoţitoare indică faptul că produsele electrice şi electronice folosite nu trebuie amestecate cu restul deşeurilor menajere. Pentru tratament corespunzător, recuperare şi reciclare, vă rugăm să depuneţi aceste produse doar în punctele de colectare speciale, unde vor fi acceptate gratuit.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Site Web: http://www.panasonic.
