Podstawowa Instrukcja Obsługi Sieciowy odtwarzacz CD SA-C100
Muzyka istnieje poza granicami czasu i przestrzeni, poruszając ludzkie serca poprzez kultury i generacje. Każdego dnia czekają prawdziwie wzruszające emocje czerpane z eksplorowania nieodkrytych brzmień. Pozwól zabrać się w podróż z odkrywaniem muzyki na nowo.
Dostarczamy Najlepszych Emocjonalnych Doznań Muzycznych W Technics rozumiemy, że wrażenia słuchowe to nie tylko technologia, ale również magiczny i emocjonalny związek między ludźmi a muzyką. Chcemy, aby ludzie doświadczali muzyki zgodnie jej pierwotnym przeznaczeniem i chcemy umożliwiać im odczuwanie emocji, które wprawią ich w zachwyt. Poprzez dostarczanie tych doświadczeń chcemy wspierać rozwój i czerpanie radości z wielu kultur muzycznych świata. Jest to nasza filozofia.
Dziękujemy za zakup tego produktu. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami przed rozpoczęciem korzystania z produktu oraz o zachowanie niniejszej instrukcji w celu przyszłego wykorzystania. • O opisach w niniejszej instrukcji obsługi - Strony, do których należy się odnieść, są zaznaczone jako “⇒ ○○”. - Przedstawione rysunki mogą się różnić w zależności od posiadanego urządzenia. • Więcej szczegółowych informacji na temat obsługi dostępne jest w “Instrukcja obsługi” (format PDF).
Środki ostrożności Ostrzeżenie Uwaga Urządzenie • Aby ograniczyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia produktu, - Nie narażać produktu na działanie deszczu, wilgoci, kapanie ani rozpryski wody. - Nie umieszczać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony. - Korzystać z zalecanych akcesoriów. - Nie zdejmować osłon. - Nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Zwrócić się o pomoc do wykwalifikowanego personelu serwisowego.
Środki ostrożności (Ciąg dalszy) Bateria • Ryzyko wybuchu baterii w przypadku jej nieprawidłowej wymiany. Wymieniać wyłącznie na baterie typu zalecanego przez producenta. • Nieprawidłowe obchodzenie się z bateriami może spowodować wyciek elektrolitu oraz pożar. - Usunąć baterie w przypadku niekorzystania z pilota przed dłuższy czas. Przechowywać w zimnym, ciemnym miejscu. - Nie ogrzewać ani nie wystawiać na działanie płomieni.
Instalacja Utylizacja lub przekazywanie urządzenia Instalacja Wyłączyć sprzęt przed podłączeniem i przeczytać odpowiednie instrukcje obsługi. Podczas przenoszenia urządzenia należy je podnieść; nie ciągnąć go po powierzchni. Przed utylizacją lub przekazaniem tego urządzenia należy usunąć wszystkie dane zarejestrowane na urządzeniu poprzez przywrócenie ustawień domyślnych. Naciśnij [SETUP]. Konserwacja urządzenia Naciśnij kilkukrotnie [▲], [▼], aby wybrać “Initialization”, a następnie naciśnij [OK].
Przewodnik dotyczący elementów sterujących Urządzenie (widok z przodu) 06 Wskaźnik mocy • Niebieski: urządzenie jest włączone. • Czerwony: urządzenie jest w trybie czuwania z funkcją czuwania sieciowego. • Wyłączony: Urządzenie jest w trybie czuwania i żadna funkcja nie jest dostępna. 01 Przycisk gotowości/wł. ( ) • Naciśnij, aby przełączyć urządzenie z trybu wł. na tryb gotowości i na odwrót. W trybie gotowości urządzenie nadal pobiera niewielką ilość energii.
Urządzenie (widok z tyłu) 10 Wejście DAB ANT / FM ANT (⇒ 11, 17) 17 Zacisk wyjściowy subwoofera 18 Zaciski wyjściowe głośnika (⇒ 11) 11 Wejście PHONO EARTH • Do podłączenia przewodu uziemiającego gramofonu. 19 Oznaczenie identyfikacyjne produktu • Wskazany jest numer modelu. 12 Analogowe złącza wejściowe audio (PHONO) • Użyj kabla krótszego niż 3 m.
Przewodnik dotyczący elementów sterujących (Ciąg dalszy) Pilot zdalnego sterowania 01 [ ]: przycisk gotowości/wł. • Naciśnij, aby przełączyć urządzenie z trybu wł. na tryb gotowości i na odwrót. W trybie gotowości urządzenie nadal pobiera niewielką ilość energii.
Połączenia • Naciśnij kilkakrotnie [>SELECT<], aby wybrać „PHONO” lub „LINE” do odtwarzania. (Przed przełączeniem wejścia zmniejsz głośność.) • Nie podłączaj analogowego urządzenia wyjściowego audio, takiego jak odtwarzacz Blu-ray, do gniazd PHONO. Połączenie antenowe Podłączenie głośnika Pamiętaj, aby całkowicie dokręcić nakrętkę. Taśma klejąca (nieobjęta zestawem) Antena wewnętrzna DAB (w zestawie) • To urządzenie może odbierać stacje DAB+ i FM za pomocą anteny DAB.
Połączenia (Ciąg dalszy) Uwaga Podłączenie przewodu zasilania sieciowego • Po podłączeniu pociągnij lekko kable głośnikowe, aby sprawdzić, czy są dobrze podłączone. • Uważaj, aby nie krzyżować (nie zwierać) ani nie odwracać polaryzacji przewodów głośnikowych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie wzmacniacza. Należy podłączać wyłącznie po podłączeniu wszystkich innych przewodów. Wejście AC IN NIE NALEŻY • Podłącz prawidłowo biegunowość (+/-) zacisków.
Ustawienia sieci Istnieje możliwość korzystania z usług transmisji strumieniowej lub przesyłania plików muzycznych online do tego urządzenia ze swojego smartfona/tabletu. Aby skorzystać z tych funkcji, system ten musi zostać podłączony do tej samej sieci internetowej, co kompatybilne urządzenie. Urządzenie to można podłączyć do routera za pomocą przewodu LAN lub wbudowanego modułu Wi-Fi®. W celu zapewnienia stabilnego połączenia z siecią zaleca się stosowanie przewodowego połączenia LAN.
Ustawienia sieci (Ciąg dalszy) Przewodowe połączenie LAN Bezprzewodowe połączenie LAN ■ Przygotowanie Odłącz przewód zasilania sieciowego. Odłącz przewód LAN. Ustaw urządzenie możliwie jak najbliżej routera bezprzewodowego. Podłącz przewód zasilania sieciowego do urządzenia. (⇒ 12) Uwaga Przewód LAN (nieobjęty zestawem) • Ustawianie sieci zostanie anulowane po upłynięciu ustawionego limitu czasu. W takiej sytuacji należy ponownie spróbować ustawić sieć.
Ustawianie sieci z poziomu menu konfiguracji Strumieniowanie muzyki poprzez sieć Urządzenie to jest kompatybilne z aplikacją Chromecast do odtwarzania muzyki. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat aplikacji Chromecast do odtwarzania muzyki, odwiedź stronę: g.co/cast/apps Istnieje również możliwość strumieniowania plików muzycznych z urządzenia podłączonego do sieci do tego urządzenia przy użyciu aplikacji “Technics Audio Center”. Pobierz i zainstaluj aplikację z poniższej strony internetowej.
Odtwarzanie płyt CD Soczewka 1 Naciśnij [ ■ Powtarzanie odtwarzania/Odtwarzanie ], aby włączyć urządzenie. z powtarzaniem losowym 2 Naciśnij [CD]. Naciśnij [MENU]. 3 Otwórz górną pokrywę przesuwając ją, a następnie włóż płytę CD. Naciśnij ponownie [▲], [▼], aby wybrać “Repeat”/“Random”, a następnie naciśnij [OK]. • Górna pokrywa może przesuwać się w obie strony. • Umieść płytę CD etykietą skierowaną do góry i popchnij jej środek, aż usłyszysz kliknięcie.
Słuchanie radia DAB/DAB+ / FM Zapisywanie stacji DAB/DAB+ Zapisywanie stacji FM Aby słuchać audycji DAB/DAB+, dostępne stacje muszą być zapisane w tym urządzeniu. • To urządzenie automatycznie rozpocznie skanowanie i zapisze stacje dostępne w Twoim regionie, jeśli pamięć jest pusta. Możesz zaprogramować do 30 kanałów. • Wcześniej zapisana stacja jest zastępowana, gdy inna stacja zostanie wybrana dla tego samego kanału przez zaprogramowanie. 1 Naciśnij kilkakrotnie [RADIO], aby wybrać „FM”.
Korzystanie z Bluetooth® Słuchanie muzyki zapisanej na urządzeniu Bluetooth® Urządzenie Bluetooth® 1 Naciśnij [ -PAIRING]. Parowanie urządzenia Bluetooth® • Na wyświetlaczu pojawia się komunikat “Ready” lub “Pairing”. • Włącz funkcję Bluetooth® urządzenia i umieść urządzenie w pobliżu tego urządzenia. • Jeśli urządzenie Bluetooth® jest już podłączone, odłącz je. 2 Wybierz „Technics-SA-C100-****” z menu urządzenia Bluetooth®. • Na wyświetlaczu pojawi się nazwa podłączonego urządzenia.
Licencje FLAC Decoder Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Redystrybucja i używanie w formie źródłowej i binarnej, z modyfikacją lub bez, jest dozwolone pod warunkiem spełnienia następujących warunków: - Redystrybucje kodu źródłowego muszą zawierać powyższą informację o prawach autorskich, tę listę warunków i następujące zastrzeżenie.
Specyfikacje ■ OGÓLNE Zasilanie Pobór mocy Pobór mocy w trybie gotowości (Wyłączony tryb gotowości sieci i brak wyświetlania zegara) Pobór mocy w trybie gotowości (Włączony tryb gotowości sieci i brak wyświetlania zegara) ■ TUNER 0.2 W 2.0 W*1 340 mm × 94 mm × 341 mm Około 4.8 kg Zakres wilgotności roboczej 35 % do 80 % wilgotności względnej (brak kondensacji) 0 °C do 40 °C PHONO (MM) LINIOWE CYFROWE Czułość wejściowa/ Impedancja wejściowa LINIOWE PHONO (MM) Zakres częstotliwości 87.50 MHz do 108.
■ WEJŚCIA Wejście słuchawkowe USB Obsługiwana pojemności pamięci Maksymalna liczba folderów (albumów) Maksymalna liczba plików (piosenek) System plików Moc portu USB Interfejs Ethernet Wejście analogowe Wyjście analogowe Wejście cyfrowe Obsługa formatów ■ WI-FI Stereo, Ø3.5 mm PRZEDNIE USB Złącze typu A Standard IEEE802.11a / b / g / n / ac Pasmo częstotliwości Pasmo 2.4 GHz Pasmo 5 GHz 2 TB (maks.
Specyfikacje (Ciąg dalszy) ■ Format pliku Urządzenie obsługuje następujące formaty plików. • Urządzenie nie obsługuje odtwarzania plików muzycznych zabezpieczonych przed kopiowaniem. • Odtwarzanie wszystkich plików w obsługiwanych formatach przez urządzenie nie jest gwarantowane. • Odtwarzanie pliku w nieobsługiwanym formacie przez urządzenie może wywoływać przerywany dźwięk lub szum. W takim przypadku sprawdzić, czy urządzenie obsługuje dany format pliku.
Panasonic Corporation, firma z siedzibą pod adresem 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501, Japonia, automatycznie gromadzi dane osobowe, takie jak adres IP i/lub identyfikator urządzenia, z Twojego urządzenia, gdy tylko połączysz je z Internetem. Robimy to, aby chronić naszych klientów i integralność naszej Usługi, a także chronić prawa lub własność Panasonic.
Produkt firmy Panasonic Ten produkt jest objęty e-gwarancją Panasonic. Prosimy zachować dowód zakupu. Warunki gwarancji oraz informacje dotyczące tego produktu są dostępne na www.panasonic.com/pl lub pod następującym numerem telefonu: 222953727 – numer do połączeń stacjonarnych (kablowych).
