Bedienungsanleitung Receiver für audiovisuelle Steuerung Modell Nr. SA-BX500 Sehr geehrter Kunde wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres Hauses entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät anschließen, in Betrieb setzen oder einstellen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Bezugnahme griffbereit auf. EG SA-BX500 (Ge) MP.
Heimkinogenuss ist einfach geworden! Mit dem SA-BX500! Anschlüsse Bisher... Einen unkomplizierten Anschluss stellen Sie mit 2 HDMI Kabel und einem Stereo Cinchkabel her! benötigte man viele unterschiedliche Kabeltypen. ∗ Andere Anschlüsse sind ebenfalls möglich. Mit dem SA-BX500! Einstellungen Bisher... Mit der automatischen Lautsprechereinrichtung können Sie auf einfachste Weise die Lautsprechere instellungen durchführen (➔ Seiten 24, 25). Manuelle Einrichtung für jeden einzelnen Lautsprecher.
Heimkinogenuss ist einfach geworden! ........................................2 Sicherheitsvorkehrungen ..............................................................5 Mitgeliefertes Zubehör ...................................................................6 Übersicht über die Bedienungselemente ......................................6 Kurzanleitung Schritt 1 Aufstellen der Lautsprecher ..............................................9 Schritt 2 Anschluss der Lautsprecher ....................................
In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt. Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI Logo und die High-Definition Multimedia Schnittstelle sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. HDAVI Control™ ist ein Warenzeichen von Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Fremdkörper Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist. Derartige Umgebungsbedingungen können eine Beschädigung des Gehäuses und anderer Bauteile des Geräts verursachen, wodurch seine Lebensdauer verkürzt wird. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Mitgeliefertes Zubehör Überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit. 1 Netzkabel 1 UKWZimmerantenne 1 MWRahmenantenne 1 Abdeckung für Frontbuchsen 2 Batterien 1 Fernbedienung (N2QAKB000070) 1 Einmessmikrofon Übersicht über die Bedienungselemente Dieses Gerät Leuchtet während der Wiedergabe einer Disc im Mehrkanal LPCM Format Leuchtet wenn BI-AMP an ist (➔ Seite 51) Hiermit wird die Surround Wiedergabe ein- und ausgeschaltet (Die Anzeige leuchtet, wenn die Surround Wiedergabe an ist.
FRONT A FRONT A R LF FRONT FRONT B B L BI-WIRE R HF CENTER CENTER L SURROUND SURROUND S-Videobuchse (➔ Seiten 18 und 21) Digitaltransmitterbuchse (➔ Seite 23) SURROUND BACK SURROUND BACK L R HDMI Buchse (➔ Seiten 13, 17 und 32) IN OUT L R IN (DVD RECORDER) HDMI 1 IN (BD/DVD PLAYER) HDMI 2 (CABLE/SAT) HDMI 3 S VIDEO COMPONENT VIDEO Digitale Eingangsbuchse (➔ Seiten 16, 18, 19, 20 und 32) Y A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16 Ω EACH SPEAKER) SPEAKERS (6-16 Ω EAC
Kurzanleitung Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie auf einfachste Weise Ihr Heimkino installieren können. Bitte halten Sie sich an die nachfolgenden Hinweise. Die Anweisungen 1 bis 4 zeigen Ihnen Schritt für Schritt wie Sie vorgehen müssen – vom Kauf bis zur Inbetriebnahme Ihres Heimkinos. • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Sofern nicht anders angegeben, sind alle Peripheriegeräte (Zusatzgeräte) separat erhältlich.
Aufstellen der Lautsprecher 1 Eine 5.1, 6.1, 7.1 (usw.)-Kanal Wiedergabe ist mit diesem Gerät möglich. Auf dieser Seite werden die Einstellungen für die 7.1-Kanal Wiedergabe erläutert. Bei einer idealen Aufstellung hat jeder Lautsprecher (mit Ausnahme des Subwoofers) denselben Abstand zur Position des Zuhörers/Zuschauers.
Schritt 2 Anschluss der Lautsprecher Anschließen der Lautsprecherkabel 1 2 Entfernen Sie den Vinylmantel an den Enden der Lautsprecherkabel, indem Sie diesen abdrehen. A Frontlautsprecher (rechts) Hinweis • Schließen Sie die Lautsprecherkabel unter Berücksichtigung von links und rechts sowie ( und ) korrekt an die Klemmen an. Falsche Anschlüsse können Probleme beim Betrieb des Gerätes verursachen. • Die Lautsprecherkabel dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Mono-Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Verwenden Sie diese Buchse für den linken Surround-Hintergrundlautsprecher, wenn Sie die Lautsprecher für die 6.1-Kanal Wiedergabe aufstellen.
Anschluss eines Fernsehgerätes und Blu-Ray Disc/DVD Players Schritt 3 Grundlegender Anschluss des Gerätes Anschlusskabel Audiokabel Stereo-Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Videokabel VIDEO Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Video- und Audiokabel 21-poliges Scartkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Zum Anschluss von Weiß (L) Rot (R) Geräten mit 21-poliger SCART-Buchse. • Wenn Sie HDMI Anschlüsse herstellen, ist dieser Anschluss nicht notwendig.
Kurzanleitung Anschlusskabel Video- und Audiokabel Audiokabel HDMI Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) (Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Stereo Cinchkabel Marke Panasonic wird empfohlen.) (nicht im Lieferumfang enthalten) Bezeichnungen des empfohlenen Zubehörs: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 Weiß (L) m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP-CDHG30 Rot (R) (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), usw. • Dieses Gerät unterstützt die HDMI™ (V.1.
Betrachten von DVDs oder Fernsehprogrammen Schritt 4 Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Eingangsmodus des Fernsehgerätes (auf „HDMI“ oder einen anderen Eingang) ein. „ “ „SURROUND“ VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM BI-AMP SURROUND M.
3 4 Fernsehsendungen oder DVDs betrachten Drücken Sie Drücken Sie oder • Sie können unter mehreren Surroundeffekten auswählen (➔ Seiten 28 bis 30). Zum Einstellen der Lautstärke Lautstärkebereich: – – dB (minimal), – 79dB bis 0dB (maximal) Drücken Sie Beenden der Wiedergabe Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, und drücken Sie dann [^], um das Gerät in den Standby-Zustand zu versetzen.
Anschlüsse Grundlegende Anschlüsse Anschließen von Kabeln an die Video- und Audiobuchsen (Geräteanschluss ohne HDMI Buchse) Videokabel Audiokabel Video Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Stereo Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Weiß (L) Rot (R) Um in den Fernsehgenuss mit Surround Sound zu kommen, schließen Sie entweder per oder an, gemäß der Ausführung Ihres Gerätes.
• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Sofern nicht anders angegeben, sind alle Peripheriegeräte (Zusatzgeräte) separat erhältlich. • Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Bedienungsanleitungen.
Anschlüsse Anschließen von Kabeln an S-Video- und Audiobuchsen Anschlusskabel Videokabel S VIDEO Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel Optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Stereo Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Weiß (L) Rot (R) Um in den Fernsehgenuss mit Surround Sound zu kommen, schließen Sie entweder per oder an, siehe Seite 16 gemäß der Ausführung Ihres Gerätes.
• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Sofern nicht anders angegeben, sind alle Peripheriegeräte (Zusatzgeräte) separat erhältlich. • Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Bedienungsanleitungen. Anschließen von Kabeln an Komponenten- (für Zusatzgeräte) und Audiobuchsen Die Komponenten-Videobuchsen liefern exaktere Farben als die S-Videobuchse (➔ Seite 18).
Anschlüsse Sonstige Anschlüsse Anschlusskabel Videokabel Video Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) S VIDEO Anschlusskabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel Koaxkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Stereo Cinchkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Weiß (L) Rot (R) Wiedergabe von Analogton Stellen Sie analoge Anschlüsse je nach Ihren Geräten und Ihrer Bevorzugung her. Auf den Seiten 16, 18 und 19 finden Sie Informationen zu Video-Anschlüssen.
• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Sofern nicht anders angegeben, sind alle Peripheriegeräte (Zusatzgeräte) separat erhältlich. • Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Bedienungsanleitungen.
Anschlüsse Anschluss anderer Lautsprecher Anschluss von Bi-Wire-Lautsprechern Wählen Sie unbedingt „YES “ unter „Durchführung der Bi-Wire-Einstellung“ (➔ Seite 38), wenn Sie Bi-Wire-Lautsprecher an das Gerät anschließen. Wird diese Einstellung nicht vorgenommen, erzeugen die Lautsprecher keinen angemessenen Klang.
• Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Sofern nicht anders angegeben, sind alle Peripheriegeräte (Zusatzgeräte) separat erhältlich. • Beachten Sie beim Anschließen des Gerätes die entsprechenden Bedienungsanleitungen.
Automatische Lautsprechereinrichtung mit dem Einmessmikrofon Mithilfe des mitgelieferten Einmessmikrofons können Sie solche Parameter wie Entfernung vom Sitzbereich, Polarität und Größe messen und Einstellungen für angeschlossene Lautsprecher durchführen. Vermeiden Sie Geräusche während der automatischen Lautsprechereinrichtung. Stimmen, Klimaanlagenrauschen und schwache Windgeräusche können einen Fehler verursachen oder eine falsche Einstellung bewirken.
Hinweis • Das Einmessmikrofon ist wärmeempfindlich. Halten Sie es von direktem Sonnenlicht fern, und stellen Sie es nicht auf das Gerät. • Diese Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten des Gerätes in Kraft. • Die Mikrofonbuchse SETUP MIC ist nur für den Anschluss des Einmessmikrofons vorgesehen. Schließen Sie keine anderen Mikrofone an. • Wenn Sie die automatische Lautsprechereinrichtung wiederholen, kann die Lautstärke sehr hoch sein.
Nutzung der Heimkino Funktionen INPUT SELECTOR VOLUME SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B _ „MULTI CH PROCESSING“ + VOLUME INPUT SELECTOR „SURROUND“ WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM BI-AMP SURROUND M.ROOM _ „ “ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP RETURN -SETUP OK + TUNE TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO L - AUDIO - R „WIRELESS READY SURROUND, M.
• Stecken Sie den Digitaltransmitter in die Digitaltransmitter Buchse des Gerätes und schließen Sie die Surround Lautsprecher an das kabellose Lautsprechersystem von SH-FX67 (➔ Seite 23). Wenn Sie 2 Sets des SH-FX67 verwenden, kommen Sie in den Genuss der 7.1-Kanal Wiedergabe. Die Surroundund die Surround-Hintergrundlautsprecher können kabellos betrieben werden. • Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen der kabellosen Systeme SH-FX67 für weitere Informationen.
Wiedergabe von Surroundklang Sie können Surroundeffekte hinzufügen oder einen Surroundklang von 2-Kanal-Stereoquellen erzeugen. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic bietet Surround-Wiedergabe von 2-Kanal-Stereoquellen. Mit dieser Technologie können 5.1-Kanal-Dolby Digital- und DTS-Quellen auf 7.1 Kanälen wiedergegeben werden (wenn zwei Surround-Hintergrundlautsprecher an dieses Gerät angeschlossen sind) sowie auf 6.1 Kanal Quellen (wenn nur ein SurroundHintergrundlautsprecher angeschlossen ist).
” SURROUND Dolby Pro Logic „MOVIE “ Dieser Modus erzeugt gute Effekte, wenn Sie handelsübliche Filmtitel im Dolby Surround-Format wiedergeben. Klänge, die den Surround-Hintergrundkanälen zugeordnet sind, werden bei der Wiedergabe in Stereo ausgegeben, wenn Sie zwei Surround-Hintergrundlautsprecher an das Gerät anschließen. „MUSIC “ Verwenden Sie diesen Modus zur Wiedergabe von Musik.
Klangeffekte mit der Fernbedienung einstellen Auf den Seiten 28 und 29 finden Sie Informationen zu den einzelnen Modi. Einstellung von Dolby Pro Logic IIx „MUSIC “ Modus Die folgenden Modi stehen für Eingangsquellen in 2-Kanal-Stereo zur Verfügung. g Dimensionsregelung Mithilfe dieser Funktion können Sie Abweichungen im Ausgangspegel zwischen den Front- und Surroundlautsprechern ausgleichen. 1. Drücken Sie [ PL ], um Dolby Pro Logic zu aktivieren. 2.
Nützliche Funktionen Einstellung der Lautstärke Stellen Sie die Lautsprecherausgabe ein, um die Klänge der Frontlautsprecher an diejenigen der anderen Lautsprecher im Sitzbereich anzugleichen. Vorbereitung • Drücken Sie [SPEAKERS A] am Gerät, um „ A “ einzuschalten. • Drücken Sie [SPEAKERS A] oder [SPEAKERS B], um „ A B “ einzuschalten, wenn Bi-Wire-Lautsprecher angeschlossen sind. (Wenn Sie nur „SPEAKERS B“ wählen, wird kein Testsignal ausgegeben.) 1.
Verwendung von VIERA Link „HDAVI ControlTM“ Was ist VIERA Link „HDAVI Control“ ? VIERA Link „HDAVI Control“ ist eine komfortable Funktion. Damit lassen sich dieses System und ein Panasonic Fernsehgerät (VIERA) und DVD Recorder (DIGA) unter „HDAVI Control“ verknüpfen und können gemeinsam bedient werden. Sie können diese Funktion nutzen, indem Sie ein Gerät über das HDMI-Kabel anschließen. Ausführliche Informationen zur Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Gerätes.
Einstellungen 1 Schalten Sie sämtliche Geräte ein. 2 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät (VIERA) ein. 3 Schalten Sie den Eingang des Fernsehgerätes (VIERA) auf die HDMI Buchse, mit dem dieses System verbunden ist. 4 Vergewissern Sie sich, dass der Eingang dieses Systems auf „DVD R. “ gestellt ist, um die Bilder vom DVD-Recorder (DIGA) korrekt anzuzeigen.
Wie mache ich Klangeinstellungen g Klangeinstellung-Menüpunkte Das unten gezeigte Display zeigt die Menüpunkte der Klangeinstellung. Für weitere Informationen, schlagen Sie bitte im jeweiligen Kapitel nach. EXIT “ ” W. S.
1. Drücken Sie [SOUND MENU], um das Klangmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [e] [r], um „BALANCE“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. 3. Drücken Sie zum Justieren [w] [q] und bestätigen Sie mit [OK]. Anzeige der Lautsprecher L: Front links, R: Front rechts Sie können die Balance regulieren, indem Sie den Balken am Bildschirm nach links und rechts bewegen. • Wenn sich der Balken am Bildschirm „L“ nähert, erfolgt die Tonausgabe verstärkt aus den linken Frontlautsprechern.
Einstellungen im Setup-Menü INPUT SELECTOR VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ MULTI CH LPCM DTS-HD BI-AMP SURROUND M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS B SPEAKERS A AUTO SPEAKER SETUP RETURN OK -SETUP + TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO -SETUP RETURN L - AUDIO - R OK Grundlegende Bedienung g Grundeinstellungen im Setup (Einstellmenü) Mit der Fernbedienung Am Gerät Zum Aufrufen von Drücken und halten Halten Sie [RETURN, –SETUP] für ca. 2 SETUP Sie für ca.
1. Aufrufen des SETUP (Einstellmenüs) (➔ Seite 36) 2. Drücken Sie [e] [r] , um „DIMMER“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. 3. Drücken Sie [e][r], um die Einstellungen zu wählen und betätigen Sie [OK]. Justierbereich: DIMMER 1 (hell) bis DIMMER 3 (abgedunkelt) Werkseinstellung: DIMMER OFF 4. Um die Einstellung abzuschließen (➔ Seite 36) Hinweis • Wählen Sie „DIMMER OFF “, um den Vorgang abzubrechen. • Die Helligkeit verändert sich mit dem Umschalten. Bestätigen Sie mit [OK] die Einstellung.
Einstellungen im Setup-Menü Einstellung des Tiefpassfilters Wenn die Lautsprechergrößen (➔ Seite 37) auf „SMALL “ eingestellt wurden, nehmen Sie diese Einstellung vor. Das Gerät kann nicht den gesamten Bassbereich reproduzieren, wenn die Lautsprecher als „SMALL “ registriert wurden. Sie können das Gerät so einrichten, dass fehlende Bassklänge über den Subwoofer ausgegeben werden, indem Sie die Frequenz des Tiefpassfilters gemäß den für die Wiedergabe verfügbaren Frequenzen einstellen. 1.
1. Aufrufen des SETUP (Einstellmenüs) (➔ Seite 36) 2. Drücken Sie [e] [r], um „IN ASSIGN“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. 3. Drücken Sie [e][r], um den Eingangs-Buchsentyp zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. HDMI3 (HDMI Eingang 3), OPT1 (Optischer Eingang 1), OPT2 (Optischer Eingang 2), OPT3 (Optischer Eingang 3), COAX (Koaxeingang), CMPV3 (Komponente Videoeing. 3) HDMI1, HDMI2, CMPV1 und CMPV2 wurden vom Werk voreingestellt und können nicht geändert werden. 4.
Einstellungen im Setup-Menü Reduzieren des BereitschaftsStromverbrauchs (Energiesparmodus) 1. Aufrufen des SETUP (Einstellmenüs) (➔ Seite 36) 2. Drücken Sie [e] [r], um „HDMI“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. 3. Drücken Sie [e] [r], um „STNBY“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK]. 4. Drücken Sie [e] [r], um „OFF“ zu wählen und bestätigen Sie mit [OK].
Verwendung eines Kopfhörers 1. Drücken Sie [SPEAKERS A] und [SPEAKERS B], um alle Lautsprecher abzuschalten. 2. Verringern Sie die Lautstärke durch Drücken von [VOL +, –] und schließen Sie einen Kopfhörer an das Gerät an. VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM SURROUND BI-AMP M.
Bedienung eines Fernsehgerätes oder DVDRecorders usw. mit der Fernbedienung Neben diesem Receiver können mit der mitgelieferten Fernbedienung auch Fernsehgeräte, Satellitenreceiver und eine Kabelbox, DVD-Recorder und Blu-Ray Disc/DVD-Player von Panasonic gesteuert werden (mit Ausnahme einiger Modelle). Detaillierte Anweisungen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes.
Fernbedienung eines DVD-Recorders Richten Sie die Fernbedienung auf das zu bedienende Gerät. Diese Taste muss vor der Bedienung eines DVDRecorders gedrückt werden. Um die Eingabe des Gerätes auf „DVD R.
Bedienung eines Fernsehgerätes oder DVDRecorders usw. mit der Fernbedienung Bedienung eines Blu-Ray Disc/DVD Players mit der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf das zu bedienende Gerät. Um den Eingang des Gerätes auf „BD/DVD P. “ zu stellen Die Taste muss vor der Bedienung eines Blu-Ray Disc/ Um den Fernbedienungscode an den Code DVD Players gedrückt werden.
Eingeben eines Codes für die Bedienung anderer Geräte Mit dieser Fernbedienung können audiovisuelle Geräte von Panasonic und Technics bedient werden, die über Fernbedienungssensoren verfügen. Dazu muss eventuell der Fernbedienungscode geändert werden. Es können auch einige Fremdfabrikate von Fernsehgeräten, DVD-Recordern und Blu-Ray Disc/DVD Player usw. bedient werden. Suchen Sie bitte in der folgenden Tabelle Ihr Fabrikat zur Eingabe des richtigen Codes.
Radiobetrieb INPUT SELECTOR TUNE VOLUME INPUT SELECTOR WIRELESS READY MULTI CH PROCESSING TrueHD D+ DTS-HD MULTI CH LPCM SURROUND BI-AMP M.ROOM _ SURROUND SPEAKERS A SPEAKERS B AUTO SPEAKER SETUP RETURN -SETUP OK + TUNE AUX SETUP MIC S VIDEO VIDEO L - AUDIO - R Sendervorprogrammierung Automatische Voreinstellung 1. Stellen Sie den UKW/MW Radioempfang auf FM 87.50 MHz oder AM 522 kHz (in 9 kHz Schritten)/AM 520 kHz (in 10-kHz Schritten) (➔ Seite 47).
Direktabstimmung mit den Zifferntasten 1. Drücken Sie [FM/AM], um den Radiobetrieb zu aktivieren. 2. Drücken Sie [FM/AM], um „FM “ oder „AM “ zu wählen. 3. Drücken Sie [DIRECT TUNING, DISC], um die Direktabstimmung zu wählen. 4. Betätigen Sie die Zifferntasten zur Eingabe der Frequenz. z. B. FM 107,90 MHz, Drücken Sie [DIRECT TUNING, DISC] → [1] → [0] → [7] → [9] → [0]. • Wenn Sie keine Taste betätigen, während der Cursor blinkt, wird die aktuelle Empfangsfrequenz wieder angezeigt.
Radiobetrieb RDS-Sendungen Umschalten der Anzeige • Dieser Receiver kann die Textdaten anzeigen, die vom Radiodatensystem (RDS) in bestimmten Gebieten übertragen werden. • „ RDS “ leuchtet während des Empfangs von RDS-Signalen auf. • Bei schlechtem Empfang sind RDS-Anzeigen unter Umständen nicht verfügbar. Drücken Sie [DISPLAY]. Mit jedem Betätigen der Taste während des UKW Empfangs, werden folgende Daten angezeigt.
Abspielen des iPods mit diesem Gerät Sie können einen iPod (nicht im Lieferumfang enthalten) abspielen/aufladen, wenn Sie die separat erhältliche iPod Universal-Dockingstation (SH-PD10) an den Slot der optionsbuchse anbringen und einen kompatiblen iPod anschließen. • Bitte beachten Sie auch die Bedienungsanweisungen der iPod Universal-Dockingstation (SH-PD10). • Mit diesem Gerät können Sie keine Fotos oder Filme, die auf dem iPod gespeichert sind, wiedergeben.
Sonstige Informationen Hinweise zum „Anschluss von BiWire-Lautsprechern“ Bi-Wire-Lautsprecher verfügen über separate Anschlussklemmen für Hoch- und Niederfrequenzsignale (➔ Seite 22). • Durch Bi-Wiring werden Störungen zwischen den Hochund Niederfrequenzsignalen verhindert. Dadurch wird eine hohe Tonqualität bei der Wiedergabe erreicht. • Die Begriffe HF und LF stehen für Hoch- bzw. Niederfrequenz.
Anmerkung zur Lautsprechergröße Hinweis für die Lautsprechererkennung und Einstellung der Lautsprechergröße LARGE (groß) Lautsprecher, die den Bassbereich angemessen reproduzieren können. Anmerkung zum Tiefpassfilter • Wenn die Lautsprechergröße auf „SMALL“ eingestellt wurde, kann das Gerät den Bassbereich nicht angemessen reproduzieren. • Sie können die Tiefpassfilterfrequenz an den Wiedergabefrequenzbereich anpassen und das Gerät so einstellen, dass der fehlende Bassbereich vom Subwoofer ausgegeben wird.
Glossar Analog DTS (Digital Theater Systems) Audiosignale, die über die L/R Audioausgangsbuchsen eines gängigen Gerätes ausgegeben werden, werden als analoges Audio bezeichnet. Dieses Surroundsystem wird in vielen Kinosälen eingesetzt. Es wird eine saubere Trennung zwischen den Kanälen erzielt, somit ist ein realistischer Soundeffekt möglich.
Technische Daten Fehlermeldungen g VERSTÄRKERABSCHNITT Ausgangsleistung (bei 220 bis 240 V Wechselstrom) 1 kHz (Gesamtklirrfaktor 1 %) jeder Kanal angesteuert Front (L/R) 150 W pro Kanal (6 Ω) Center 150 W pro Kanal (6 Ω) Surround (L/R) 150 W pro Kanal (6 Ω) Surround Hintergrund (L/R) 150 W pro Kanal (6 Ω) Gesamtklirrfaktor bei 1 kHz, halbe Leistung 0,3 % Lastimpedanz Front (L/R) A oder B 4 bis 16 Ω A und B 6 bis 16 Ω BI-WIRE 4 bis 16 Ω Center 6 bis 16 Ω Surround (L/R) 6 bis 16 Ω Surround Hintergrund (L/R)
Störungsbeseitigung Bitte führen Sie im Störungsfall die folgenden Kontrollen durch, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Falls Sie Zweifel bei einigen Prüfpunkten haben oder das Problem sich durch die in der Tabelle vorgeschlagenen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Bezugsseiten Kein Strom. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel angeschlossen ist. 12, 13 Kein Ton. Verzerrter Klang. • Überprüfen Sie, ob die Lautstärke angemessen ist.
Bezugsseiten Keine Ausgabe von DTSAudiosignalen. Tonausgabe erfolgt, doch die Anzeige für den DTS-Decoder leuchtet nicht. • Stellen Sie den DTS digitalen Audioausgang am Blu-Ray Disc/DVD Player oder DVD-Recorder auf „Bitstream“. – 23 Sender können nicht eingestellt werden, oder der Empfang ist stark verrauscht oder gestört. • Schließen Sie eine geeignete Antenne an. (Sie benötigen eventuell eine Außenantenne oder eine Antenne mit mehr Elementen.) • Stellen Sie die Position der UKW- oder MW-Antenne ein.
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
