Operating Instructions

11
• La carica elettrostatica potrebbe accumularsi e creare
condizioni pericolose quando si carica o scarica il
refrigerante. Per evitare incendi ed esplosioni, dissipare
l’elettricità statica durante il trasferimento tramite la
messa a terra e il collegamento a massa di contenitori e
apparecchiature prima di caricare/scaricare.
10. Etichettatura
• Le apparecchiature devono essere etichettate indicando
la messa fuori servizio e lo svuotamento di refrigerante.
• L’etichetta deve essere datata e fi rmata.
• Assicurarsi che sulle apparecchiature siano presenti
delle etichette che indichino la presenza di refrigerante
infi ammabile.
11. Recupero
• Quando si rimuove il refrigerante da un sistema, per la
manutenzione o la messa fuori servizio, è necessario
adottare una buona prassi per rimuovere in modo sicuro
tutti i refrigeranti.
• Quando si trasferisce il refrigerante in bombole,
assicurarsi di utilizzare esclusivamente bombole
adeguate per il recupero del refrigerante.
• Assicurarsi che sia disponibile il numero corretto di
bombole per la carica totale del sistema.
• Tutte le bombole da utilizzare sono designate per il
refrigerante recuperato ed etichettate per tale refrigerante
(ovvero bombole speciali per il recupero del refrigerante).
• Le bombole devono essere dotate di valvola di sicurezza
e relative valvole di isolamento in buone condizioni.
• Le bombole di recupero sono evacuate e, ove possibile,
raff reddate prima del recupero.
9. Messa fuori servizio
• Prima di eff ettuare questa procedura, è essenziale
che il tecnico abbia acquisito piena familiarità con le
apparecchiature e tutti i suoi dettagli.
• Si raccomanda di adottare una buona prassi per
recuperare in modo sicuro tutti i refrigeranti.
• Prima di eff ettuare l’operazione, prelevare un campione
di olio e refrigerante per l’analisi prima del riutilizzo del
refrigerante recuperato.
• È essenziale che l’alimentazione elettrica sia disponibile
prima di iniziare operazione.
a) Acquisire familiarità con le apparecchiature e il relativo
funzionamento.
b) Isolare elettricamente il sistema.
c) Prima di eseguire la procedura, verifi care quanto
segue:
• le apparecchiature meccaniche di movimentazione
sono disponibili, ove necessario, per la
movimentazione di bombole di refrigerante;
• tutte le attrezzature di protezione individuale sono
disponibili e devono essere utilizzate in modo
corretto;
• il processo di recupero è monitorato in ogni momento
da personale competente;
• le apparecchiature di recupero e le bombole devono
essere conformi agli standard adeguati.
d) Ove possibile, pompare il sistema di refrigerante.
e) Se il vuoto non è possibile, fare in modo che un
collettore rimuova il refrigerante da varie parti del
sistema.
f) Assicurarsi che la bombola si trovi sulle bilance prima
di eff ettuare il recupero.
g) Avviare la macchina di recupero e azionarla in
conformità alle istruzioni.
h) Non riempire eccessivamente le bombole. (Non oltre
l’80 % del volume di carica del liquido).
i) Non superare la pressione massima di esercizio delle
bombole, seppure temporaneamente.
j) Una volta riempite correttamente le bombole e
terminato il processo, assicurarsi che le bombole e le
apparecchiature siano state rimosse tempestivamente
dal sito e tutte le valvole di isolamento sulle
apparecchiature siano chiuse.
k) Il refrigerante recuperato non deve essere caricato in
un altro sistema di refrigerazione a meno che non sia
stato pulito e controllato.