Operating Instructions

ɉɨɪɬɚɬɢɜɧɚ&'ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ5;(65;(6



ɊȺȻɈɌȺɋɄɈɆɉȺɄɌȾɂɋɄ



 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ&'ɡɚɞɚɨɬɜɨɪɢɬɟ
ɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹɦɟɯɚɧɢɡɴɦɧɚ&'
ɩɥɟɣɴɪɚɉɨɫɬɚɜɟɬɟɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɫ
ɟɬɢɤɟɬɚɧɚɝɨɪɟɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
&'ɡɚɞɚɡɚɬɜɨɪɢɬɟɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ



 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟŹ,,&'ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɩɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨɉɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨɳɟ
ɡɚɩɨɱɧɟɨɬɩɴɪɜɚɬɚɩɟɫɟɧɢɳɟ
ɡɚɜɴɪɲɢɫɩɨɫɥɟɞɧɚɬɚ

 Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚ
ɭɫɢɥɜɚɧɟɬɨɱɪɟɡɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ
92/80(

x Ⱥɤɨɠɟɥɚɟɬɟɞɚɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɩɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
7$3(&'
x ɁɚɩɚɭɡɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟŹ,,&'
x Ɂɚɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟɧɚɩɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞ
ɜɴɪɬɟɬɟ7,0(35(6(7781(
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚɩɟɫɟɧ
ɨɬɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚɱɪɟɡɞɢɫɬɚɧɰɢ
ɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

 ɑɪɟɡɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟɛɭɬɨɧɢɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɧɨɦɟɪɚɧɚɠɟɥɚɧɚɬɚɩɟɫɟɧɨɬɞɢɫɤɚ
Ɂɚɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚɞɜɭɰɢɮɪɟɧɨɱɢɫɥɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɚ!


ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟɢɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɜɫɥɭɱɚɟɧɪɟɞ$XGLR&'

ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟɛɭɬɨɧɚ3/$<02'(ɉɪɢ
ɜɫɹɤɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚɳɟɢɡɛɢɪɚɬɟ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɥɟɞɧɢɬɟɪɟɠɢɦɢ
x ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟɧɚɟɞɧɚɩɟɫɟɧ
x ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟɧɚɜɫɢɱɤɢɩɟɫɧɢ
x ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɜɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ
ɢɡɛɪɚɧɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ5$1'20
x ɧɨɪɦɚɥɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɛɟɡ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ
x ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɜɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ
ɢɡɛɪɚɧɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɫɚɦɨɜɪɟɠɢɦ³ɫɬɨɩ´
x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟŹ,,&'ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɩɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨ