ROTSRITE X Bijgeleverde accessoires Controleer en identificeer de bijgeleverde accessoires. © Afstandsbediening ([EURS48251) ...0040404040r © Netsnoer .. = Het bijgeleverde netsnoer is ullslultend bestemd voor gebruik met dit apparaat. Gebruik het niet voor andere apparatuur. _: Veiligheidsmaatregelen 8 + Gebruik of plaats dit apparaat niet dicht bij warmtebronnen.
Rate27T Bedieningsfuncties A Basisbedieningsfuncties Nummer Benaming Zie biz, @ schakelaar (40 Indrukken om hei apparaat aan of in stand-by te schakelen, In de Stand-by stand verbruikt het apparaat nog een geringe hoeveelheid Stroom. (@ Keuzetoets voor vooringestelde klankeffecten {(PRESENT (3 Weergaveschakelkiok/opnameschakelklok toets {OPLAY/REC) {@ Klok/schakelkiok toets (CLOCK/TIMER) (OB X-Es27 Stand-by indicator Wanneer het apparaat op een stopcontact is aangestoten.
ROTE2TT Afstandsbedieningssenser (SENSOR) Fjernbeijeningssignalsensor (SENSOR) 5 Sensor för mottagning av färrkontralisignalerna (SENSOR) 30° Uitzendvenster Signaltransmissionsrude Sändarfönster De afstandsbediening A Toetsen van afstandsbediening Nummer Benaming Zie biz.
“ Instellen van de Kid De klak werkt volgens het 24-uur systeem. In het voorbereid wordt de klok ingesteld op 13:30. a Druk op [EB] om het apparaat in te schakelen, a Druk op [CLOCK/TIMER] om “CLICK” te kezen, Bij elke druk op deze 10818; CLICK — ON ©PLAY® —> TOPLAY OOFT an IK ZORE OFF + ON OREC£ + E Binnen 10 seconden Draai [TIME/PRESET TUNE--CD SKIP —] om de tijd in te stellen. Druk op [CLOCK/TIMER] om de klok te starten. Na sen tiüjdje verschlnt het oorspronkelijke display weer.
ii matea7t Geert automatisch-Scannen aan Angiver automatiek stationssegning AUTO SCAN Indikerar automatiek genomsökning De radio Voorbereiding: (bi gebrul op batterljen) Druk op [EM AL URN 8 Druk op [TUNER BAND] om “FM” of “AM” te kiezen. {Bij gebruik op netstroom schakelt het apparaat automatisch in. Bil elke druk op deze toets: Druk op of lom op een zender af te stemmen. {SF brand trens ontvang! van FM-stereo uitzendingen. 8 Druk op — VOLUME] om het volume in te stellen.
RQTE2T7 De radio Voorbereiding: (bil gebruik op batlerjjen) Druk op [| Voorkeuzeafstemming Afstemmen is eenvoudiger indien u de zenders vooraf in het geheugen vastlegt. U kunt maximaal 12 zenders zowel) voor FM als voor AM voorprogrammeren. a Voorprogrammeren van radiozenders Voorbereiding: Stem af op de zender die u wilt voorprogrammeren. dab DZ. 14) u Druk op [*MEMORY «CLEAR}L a Terwijn “GEM” knippert Draai [TIME/PRESET TUNE CD SKIP —] om een kanaat! te kiezen en druk op [MEMORY *CLEAR}.
©. Sad ; Met het label naar boven Meerkatten slak bende opadı Etiketten miste VARA vind uppät $ Verstreken tijd van momenteel weergegeven muziekstuk Forlabei tid pä det spillende spot Förfluten lid av det sper som spelas Nummer van momenteel weergegeven muziekstuk Nummer pä& artspillende Slor Det spernummer som spelas Druk Cd-made te openen. {Het apparaat wordt ingeschakeld.} Plaats sen CD en druk lade te sluiten, Druk op [M/M CD] om de weergave te starten.
ROTE2T7 Overige weergavefuncties Voorbereiding: Druk op [EM] om de Cd-functie te kezen, Alleen met de afstandsbediening Directe weergave De weergave staren vanaf sen gekozen muziekstuk Kies het gewenste muziekstuk met de cijfertoetsen. Moor nummers van twee cijfers drukt u eerst vervolgens Op de I!wee overeenstemmende cijfertoetsen. Herhaalde weergave Herhaaldelijk weergeven van 6&n muziekstuk of alle muziekstukken op & disc Druk ver of tijdens weergave op [PEREAT] om de herhaalfunctie te kiezen.
CDs Geprogrammeerde weergave Weergeven van maxima! 36 muziekstukken in een zelf ‚genazen volgorde Muziekstuiknummer Weergavetijd Spomummer piletic i Spämummer Avspelningstid 2.435 | | Weergavevolgorde Geprogrammeerd muziekstuk CN Programmeert spot Afspilningssekvens Programmering sper Avspelningsordning a Programmeert spot Afspilningssekvens 1
HOTE2TT Weer te geven kant naar boven Med simden, der slak aispilies, opadı Den aids som ska spelas av ska VARA vind uppät Plaats de cassette met de kant waar de band is blootgesteld naar u gericht. Spt kassettebändet i med det synlige bind vindende mod dig. Sätt | cassetten med det friiggande bande vent mat dig. Tin LIL ? Cassettebanden Druk op [4 DECK] om het deck te openen. {Het apparaat wordt ingeschakeld.} Plaats sen cassette en sluit het deck mel de hand. Druk op [* TAPE] om de weergave te starten.
ROTELTT Om banden te beveiligen tegen verder opnemen Beskytieise at bind mod yderligere indspilning För att skydda band mot ytterligare inspelning Kant A Sidra Saida Nokia voor kant "8" Tap for wide "B" Papt för aids *B” Om weer te kunnen opnemen Fornyet indspälning För att spel in pa bande pä nylt Plakband Norma positron band ‚Tape Norma positron-bänd Tep Nokia voor kant “A” Tap for wide "A° ap for wide ES > Papt för aids A” Band med normalposition Op te namen kant naar boven Med simden, der slak indspille
RETORT Opnemen Yan CD%1 . De heuse CD of alleen geselecteerde muziekstukken worden opgenomen. Indien het einde van de band wordt bereikt voordat de CD volledig is weergegeven, worden de opname en de CD gepauzeerd zodat u de opname kunt voortzetten op de andere kant van de band, Voorbereiding: Plaats een CD erin (= biz. 18).
AOQTS277 . SET FM MODE TEN Opnemen van CD% Een geselecteerd muziekstuk van de CD wordt opgenomen en drama stop! de opname. Voorbereiding: Pinars sen CD (= biz. 18) en een casesiteband erin {m} biz, 24). Spoel de band naar het punt waar u met de opname wilt beginnen, a Druk op [# TAPE-CD] om de CD functie te kiezen, a Druk op [CD REC MODE] zodat *4.REC” op het display verschljnt.
AGENS CHE SLEM SER CC [meren (mp6 nam 2 CD CC [semuum[n BROTEETT 1) kunt sen van de volgende vier klankeffecten kiezen. @® XBS: Voor sen krachtige weergave van rockmuziek, ® Helder: Verheldert de weergave van de hoge tonen. © Zacht: Gebruik dit effect voor achtergrondmuziek. {9 Vocalen: Voegt glans 1oe aan de vocalen.
FA SA LFERL GE AL Ta inschakeltijd Ruitschakeltijd Start but Start ROT6277 De weergavetimer en de opnametimer U kunt de timer instellen om hei apparaat op een bepaald Mcstip inde schakelen om u wakker te maken (weergaveliter) 0! om sen radiozender op te nemen {opnametimer), Voorbereidingen: Schakel het apparaat in en stel de huidige td in, (= bIZ 12} = Voor de weergavetimer: maak de muziekbron (cassetteband, co of radio) gereed die u wilt beluisteren en stel het volume in.
ATE27 Ingestelde td Tidsindstilling ‚Tidsinställning TIMER DADER 1"! De weergavetimer en de opnamefilmer Om de tierinstellingen te controleren (ter wij! het apparaat Is uitgeschakeld) Druk op [CLOCK/TIMER]. De instellingen worden in de onderstaande volgorde op het display ‚getoond: Inschakeltijd, cultschakeltijd > Muziekbron > Volume — Oorspronkelijk display Om de tierinstellingen te veranderen (terwijl het apparaat Is ingeschakeld) Om de tijden te veranderen Voer stappen [JE 8 en But.
ROTSETT Gids voor het verhelpen van storingen Probeer, alvorens u het apparaat voor reparatie naar een serviceplaats brengt, of um. b.v. de onderstaande tabel de storing kunt verheien. Veel problemen zijn te verheien door gen eenvoudige controle of afstelling.
