Operating instructions
NEDERLANDS
9
RQT5139
Alvorens op te nemen
Zie bladzijde ˚ in de andere bedieningshandleiding
voor een afbeelding van de onderstaande beschrijving.
Gebruik het apparaat op netstroom of gebruik nieuwe
batterijen wanneer u wilt opnemen. Daardoor voorkomt u
minderwaardige opnamen ten gevolge van zwakke
batterijen.
Indien dit apparaat te dicht bij een tv-toestel is geplaatst,
kan het tv-toestel storing veroorzaken in opnamen op dit
apparaat.
Banden die geschikt zijn voor opnemen
Het apparaat herkent de bandsoort automatisch.
Normal position/TYPE I
High position/TYPE II
Metal position/TYPE IV ×
Metal position banden kunnen worden gebruikt, maar dit
apparaat kan dergelijke banden niet juist opnemen of
wissen.
Volume en geluidskwaliteit tijdens opnemen
• Het opnameniveau wordt automatisch ingesteld.
• De opnamen worden niet beïnvloed door veranderingen
in de geluidskwaliteit.
Kiezen van de bandomkeerfunctie
Alleen met de afstandsbediening
Druk op [REV MODE].
A en Å : Om op beide kanten op te nemen
(bovenkant → onderkant)
a : Om op slechts één kant op te nemen
Om opnamen te wissen
1 Plaats de cassette met de te wissen kant naar
boven gekeerd erin.
2 Druk op [ s TAPE/CD] om de TAPE functie te
kiezen.
3 Druk op [ r ].
Beveiliging tegen wissen
De afbeelding toont hoe u de nokjes van de cassette kunt
verwijderen om opnemen onmogelijk te maken. Om weer
te kunnen opnemen, bedekt u de nokopening zoals
afgebeeld. Pas op dat u de high-position detectie-opening
niet bedekt.
a Kant A b Nokje voor kant “B” c Nokje voor kant “A”
d Om weer te kunnen opnemen
e Normale band f High-position band
g Detectie-opening
Om de bandteller tijdens opnemen te bekijken
Alleen met de afstandsbediening
Druk op [DISPLAY].
Telkens wanneer deze toets wordt ingedrukt bij gebruik van
de CD, Radio of AUX functie:
→ h Huidige bedieningsstand
(b.v. verstreken weergavetijd van CD)
↓
i Huidige tijd
↓
j Bandteller
Om de bandteller weer op nul te zetten
Druk op [C-RESET].
De bandteller wordt weer op “000” gezet.
Opnemen van CD’s
(Alleen deck 2)
Zie bladzijde … in de andere bedieningshandleiding
voor een afbeelding van de onderstaande beschrijving.
Voorbereiding:
• Plaats een CD erin (y blz. 5).
• Om op te nemen vanaf het begin van de band
Spoel de band vooruit tot voorbij de aanloopstrook.
a Opnameband b Aanloopstrook
• Kies de gewenste bandomkeerfunctie.
Druk op [ o DECK 2] om het deksel te
openen en plaats een cassette erin.
De opname begint op de kant die naar boven is
gekeerd.
c Blootgestelde band
d Schuif de cassette in de geleiders.
Sluit het deksel met de hand.
(Wanneer het deksel wordt gesloten, verandert de
opnamerichting automatisch naar “ c ”.)
Druk op [ s TAPE/CD] om de CD functie
te kiezen.
Bij elke druk op deze toets:
TAPE Z CD
Druk op [ r ] om de opname te starten.
De CD-weergave en de opname starten tegelijkertijd.
De band stopt wanneer de CD is weergegeven.
e Brandt
f Opnamerichting
c: Bovenkant wordt opgenomen.
C: Onderkant wordt opgenomen.
Bediening van deck 1 is niet mogelijk tijdens opnemen.
Om te stoppen met opnemen
Druk op [ s TAPE/CD].
Om de opname te pauzeren
Druk op [ r ].
Druk nogmaals op de toets om de opname voort te zetten.
Om verder op te nemen van een andere CD op
dezelfde band
1 Druk op [ o CD OPEN/CLOSE] en plaats de andere CD
erin.
2 Druk op [ r ].
De opname wordt voortgezet vanaf het punt waar deze werd
gestopt.
Om geselecteerde muziekstukken op te nemen
1 Voer stap uit en programmeer dan de gewenste
muziekstukken (y Stappen en van
“Geprogrammeerde weergave” op blz. 6).
2 Druk op [ r ].
Om ongewenste muziekstukken niet op te nemen
1 Druk op [ r ] om de opname te pauzeren. (De CD
pauzeert ook.)
2 Draai aan [ j TIME/PRE.TUNE/CD]
om het volgende muziekstuk dat u wilt opnemen te
kiezen.
3 Druk op [ r ] om de opname voort te zetten.










