Panasonic KEZELÉSI ÚTMUTATÓ RX-D29 RX-D27 hordozható sztereó rádió–magnó CD-játszóval A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy üzembe helyezés elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt az útmutatót. A kezelési útmutató alapvetôen az RX-D29 típusú készülék mûködtetését ismerteti. Mellékelt tartozékok Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. Hivatkozzon a zárójelben lévô jelölésekre, ha valamelyik tartozékot pótolni kívánja.
Biztonsági óvintézkedések VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK CD-JÁTSZÓJA LÉZERSUGARAT ÁLLÍT ELÔ. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LE VAN ÍRVA. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. VIGYÁZAT! A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA.
Tápfeszültség-ellátás Üzemeltetés hálózatról A hálózati csatlakozókábelt határozottan csatlakoztassa a készülékhez, és utána a háztartási fali konnektorhoz. Hálózati csatlakozókábel (tartozék) Háztartási fali konnektorhoz Megjegyzés • A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez használja. Ne használja más berendezéshez. • A hálózati kábel csatlakoztatása után a készülék készenléti üzemmódba kerül.
Néhány szó a távvezérlôrôl Háttérmemória-elemek A hálózati feszültségkimaradáskor, az óraidô, az idôzítô beállítások és a beprogramozott rádióállomások adatait megôrzi a készülék, ha háttérmemória-elemeket (nem tartozék) helyezett a készülékbe. A készüléket nem ezek az elemek mûködtetik. Az elemek behelyezése Az elemeket (nem tartozék) a helyes polaritás ( ) figyelembevételével helyezze a távvezérlôbe. AA helyes használat helyes használat Az elemek cseréje A háttérmemória-elemek élettartama kb. 1 év.
Kezelôszervek A készülék kezelôszervei 1 Magnó/ki (készenlét) kapcsoló (TAPE/OFF) 2 Hangolás üzemmódválasztó gomb (TUNE MODE) 3 CD-tartó fedél 4 Rádió üzemmód/hullámsávválasztó/ automatikus programozás gomb (TUNER/BAND –AUTO PRESET) 5 CD-állj gomb (■) 6 Kijelzô 7 Hangoló/CD léptetés, mûsorkeresés gombok ( ) 8 Hangzásképválasztó gomb (SOUND EQ) 9 CD-lejátszás/pillanat állj gomb ( ) 10 CD-tartó nyitó/záró gomb (▲ CD OPEN/CLOSE) 11 Hangerôszabályozó gombok (VOLUME +, –) 12 Magnó 13 Fel
Távvezérlô Az ismertetés nélküli kezelôszervek funkciói megegyeznek a készülék azonos jelzésû gombjaival.
Rádió Normál hangolás 1 A rádió/hullámsávválasztó [TUNER/BAND –AUTO PRESET] gomb megnyomásával válassza az „URH” (FM) vagy a „Középhullámú” (AM) sávot. (Ezzel bekapcsolja a készüléket.) 2 (Hagyja ki ezt a lépést, ha távvezérlôt használ.) A hangolás üzemmódválasztó [TUNE MODE] gomb megnyomásával törölje a „program” ( ) jelzôt a kijelzôrôl, ha az látható. 3 Az egyik hangolás [–/❘FF] vagy [EE❘/+] gomb megnyomásával hangolja be a kívánt rádióállomást.
Programozott hangolás A hangolás egyszerûbbé válik, ha a rádióállomásokat (12 URH és 12 KH) beprogramozza. KH=középhullám Automatikus programozás A programozást hullámsávonként külön-külön végezze el. Elôkészület: A rádió/hullámsávválasztó [TUNER/ BAND –AUTO PRESET] gomb megnyomásával válassza az „URH” (FM) vagy a „Középhullámú” (AM) sávot. Nyomja meg a készüléken és addig tartsa nyomva a rádió/hullámsávválasztó [TUNER/ BAND –AUTO PRESET] gombot amíg az „AUTO” jelzés meg nem jelenik.
CD-k Normál lejátszás A lejátszás megállítása Nyomja meg a CD állj [■] gombot. Amíg a lejátszás áll, a kijelzôn a CD lemezen lévô mûsorszámok száma látható. (csak MP3) A teljes játékidô Mûsorszámok száma 1 A CD-tartó nyitó/záró [▲ CD OPEN/CLOSE] gomb megnyomásával nyissa ki a CD-tartót és helyezze be a CD-t. A lemezcímke felfelé nézzen 2 3 A CD-tartó nyitó/záró [▲ CD OPEN/CLOSE] gomb megnyomásával zárja a CD-tartó fedelét. A CD-lejátszás gomb [CD E/❙❙] megnyomásával indítsa a lejátszást.
Programozott lejátszás Max. 24 mûsorrészt programozhat be. A programozott lejátszás üzemmód kikapcsolása Amíg a lejátszás áll, nyomja meg a program (PGM/CLEAR) gombot. A „Törölve” (CLEAR) üzenet megjelenik a kijelzôn. Akkor is törli ezt az üzemmódot, ha a CD-tartót kinyitja. Ez a teljes programot törölni fogja. A program tartalmának ellenôrzése A lejátszás megállításakor a „P” jelenik meg a kijelzôn. Amikor a „P” jelzés látható, nyomja meg az egyik léptetés [–/❘FF] vagy [EE❘/+] gombot.
MP3-lejátszás Csak Ez a készülék le tudja játszani az MP3 formátumú lemezeket. Az MP3 az audio jelek egyik tömörítô módszere, amely nem okoz szembetûnô hangminôség romlást. ■ Amikor ehhez a készülékhez készít MP3 fájlokat Lemezformátumok: ISO9660 1 és 2 szint. (kivéve a kiterjesztett formátumokat) Mûsorszámok és albumok elnevezése A lejátszás sorrendjének érdekében 3-jegyû számmal jelöljön.
Kazetták A készülék normál (vas-oxid) szalagok lejátszására alkalmas. A króm-dioxid és metál szalagokat minôségveszteség nélkül nem tudja lejátszani. 1 2 Nyomja meg a „magnó/ki” [TAPE/OFF] kapcsolót. A kazettatartó nyitó/záró [■/▲ STOP/ EJECT] gomb megnyomásával nyissa ki a kazettatartót és helyezzen be egy kazettát. A szalag felfelé nézzen A lejátszani kívánt oldal Ön felé nézzen. 3 A kazetta lejátszás [F PLAY] gomb megnyomásával kezdje el a lejátszást.
Felvételkészítés CD- vagy rádiómûsorokat vehet fel. Felvételkészítés elôtt • A készülék normál szalagokra történô felvételek készítésére alkalmas. Króm-dioxid és metál szalagokra minôségveszteség nélkül nem lehet felvételt készíteni, és a rajtuk lévô felvételeket tökéletesen letörölni nem képes. • A felvételi szint beállítása automatikus. • Csévélje fel a befutó szalagot, mielôtt tovább lép.
Felvétel a kazetta másik oldalára Fordítsa át a kazettát és utána nyomja meg a felvétel [● ] gombot. Ha a CD-lejátszás a kazetta vége elôtt fejezôdik be A magnó felvételi üzemmódban marad. Állítsa meg a szalagot az állj [■/▲ STOP/EJECT] gombbal. Ha a kazetta elôbb ér a végére mint a CD A CD-lejátszás tovább folytatódik. Nyomja meg a CD-állj [■] gombot. A véletlen törlés megelôzése Törje ki a lemezkét egy csavarhúzóval vagy valamilyen hasonló tárggyal.
Az óraidô beállítása Az óra 24 órás rendszerû. 1 A rádió [TUNER/BAND –AUTO PRESET] gomb megnyomásával kapcsolja be a készüléket. A CD-lejátszás [CD E/❙❙] vagy a kazetta lejátszás [FPLAY] gomb megnyomásával is bekapcsolhatja a készüléket. Csak távvezérlôvel Nyomja meg egyszer az óra [CLOCK/TIMER ADJ] gombot. 2 3 10 másodpercen belül Az óraidô beállító [–/❘FF] vagy [EE❘/+] gomb megnyomásával állítsa be az idôt. A gomb nyomva tartásával az idô gyorsabban változik.
Az idôkapcsoló óra használata 3 A„ (csak távvezérlôvel) PLAY OFF” jelzô világítása közben a Az egyik idôzítô beállító [–/❘FF] vagy [EE❘/+] gomb megnyomásával állítsa be a befejezési idôt. b Nyomja meg az idôzítô beállítás [CLOCK/TIMER ADJ] gombot. Az idôzített lejátszás használata Az idôzített lejátszást be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban felébressze. Elôkészületek • Kapcsolja be a készüléket és állítsa be az óraidôt.
Az idôkapcsoló óra használata (folytatás) (csak távvezérlôvel) A beállítások megváltoztatása (bekapcsolt készüléken) A lejátszás idejének a megváltoztatása Végezze el az 1., 2., 3. és az 5. lépést. Mûsorforrás vagy a hangerô megváltoztatása 1. Az idôzítô/ellenôrzés [TIMER SET/CHECK] gomb megnyomásával törölje a kijelzôrôl az idôzítés jelzôt. Nyomja meg még egyszer, ha a beállítások láthatók. 2. Változtassa meg a mûsorforrást vagy állítson a hangerôn. 3. Végezze el a 4. és 5. lépést.
Háromdimenziós virtuális hangzás Csak távvezérlôvel Sztereó hang hallgatásakor háromdimenziós térhangzást állíthat elô. Hangzásképek Négy hangzáskép közül választhat. Kiemelt mélyhang (XBS): Lendületet ad a rockzenének. Tiszta (CLEAR): Finomítja a magas hangokat. Lágy (SOFT): Háttérzenéhez. Ének (VOCAL): Fényt ad az énekhanghoz. Válasszon beállítást a hangzásképválasztó [SOUND EQ] gombbal. A virtuális hang [SOUND VIRTUALIZER] gomb megnyomásával jelenítse meg a „ ” jelzôt.
Audio mûsorhordozók A következô pontok figyelembevételével meghosszabbítja a készüléke élettartamát. Mindig olvassa el a mûsorhordozókhoz mellékelt útmutatásokat. CD-k Olyan CD-ket válasszon, amelyeken ez a jel látható. A készülék a felvételtôl függôen néhány írható CD-t (CD-R) nem képes lejátszani. A szabálytalan alakú CD-k folyamatos használata károsíthatja a készüléket. • Ne használjon olyan CD-t, amelyrôl a címke vagy a matrica levált, vagy a címke vagy a matrica helyén ragasztó maradványok vannak.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt kihívja a szakembert, ellenôrizze a következô táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát. Néhány ellenôrzés vagy egy helyes beállítás megszüntetheti a hibát, és helyreáll a hibátlan mûködés. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz, vagy konzultáljon a készülék eladójával. Szokásos problémák Elemekrôl üzemeltetve a készülék nem mûködik.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) Kazetta A magnó nem kapcsolható felvételre. A kazetta kitörhetô lemezkéjét eltávolították? A lemezke helyét ragassza át egy ragasztószalaggal. A hangminôség gyenge. Tisztítsa meg a magnófejeket. A behelyezett kazettát nem tudja kivenni, vagy a CD-tartó fedelét nem lehet becsukni, ha már van kazetta a készülékben. Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket vagy mûködtesse a készüléket hálózatról.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy a Panasonic gyártmányú RX-D29 és RX-D27 típusú hordozható sztereó rádió–magnó, CD-játszóval készülékek megfelelnek az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) Érintésvédelmi osztály II. Tápfeszültség elemrôl 9 V (6 db R14 elem) • Ne használjon akkumulátort. Háttérmemória elem 4,5 V (3 db R6 elem) • Ne használjon akkumulátort. Méretek (szélesség × magasság × mélység) 408 × 163 × 273 mm Tömeg 3,5 kg elemek nélkül 3,3 kg elemek nélkül Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban 1,9 W 1,1 W Megjegyzés A változtatás jogát a gyártó elôzetes bejelentés nélkül fenntartja. A tömeg és méretek közelítô értékûek.
