Operating Instructions

Referinţe
29
Instalaţi şi utilizaţi programul software de Editare Voce Ver. 2.0 Prima Ediţie în cazul modelelor RR- US470, RR- US455 şi RR- US450.
Dezinstalaţi următoarele programe înainte de instalarea softului.
Nu puteţi instala două versiuni de Sound File Management Software pe acelaşi computer.
- Programul software de Editare Voce Ver. 1.0 Prima Ediţie - Editare Voce Ver. 1.0 Ediţia uşoară pentru D-snap Audio
- Programul software de Editare Voce Ver. 1.0 Ediţie Profesională - Editor Voce 3
- Programul software de Editare Voce Ver. 1.0 Ediţie Standard - Editor Voce 2
- Versiunile anterioare ale programului de Editare Voce (pentru Reportofonul Panasonic modelele RR- US360/RR- US361)
- SD Editor de Voce ver. 1.
Instalaţi Programul software de Editare Voce Ver. 2.0 Ediţie Standard când utilizaţi modelul RR- US430. Versiunile anterioare nu
funcţionează cu modelul RR- US430. Ediţia Standard poate fi instalată pe acelaşi computer pe care rulează deja o
versiune anterioară.
Dacă le instalaţi totuşi pe acelaşi computer, remarcaţi pictograma noului program, din imaginea următoare.
Pentru utilizarea unei singure ediţii, dezinstalaţi ambele ediţii şi apoi reinstalaţi ediţia dorită.
•
Rezultatele traducerilor (şi translaţiilor) sunt doar exemple de traducere, iar corectitudinea acestora nu poate fi garantată.. Nu putem fi în
nici un fel răspunzători pentru rezultatele traducerilor.
•
Anularea sunetului poate să nu fie eficientă uneori, în funcţie de mediul ambiant. Alegând o anulare de sunet mai puternică din gama
disponibilă (1-5) poate coborî volumul vocii înregistrate şi îi poate schimba caracteristicile.
•
Pe unele sisteme de operare pot apărea probleme de înregistrare şi operare. Vă rugăm să remarcaţi că firma Panasonic şi reprezentanţii
săi nu pot fi făcuţi răspunzători pentru pierderea datelor audio sau alte pagube directe sau indirecte cu excepţia cazurilor de neglijenţă
foarte grave.
Sunt incluse caracteristici pentru utilizarea împreună cu programele software Dragon, NaturallySpeaking (comercializate separat de la firma
Nuance Communications, Inc). Pentru detalii, vizitaţi site-ul web al firmei Nuance Communications:
http://www.nuance.com/dragon/