Operating Instructions

Tento výrobok môže byť počas prevádzky
rušený rádiovou interferenciou spôsobenou
mobilnými telefónmi. V takomto prípade
zaistite väčšiu vzdialenosť medzi prístrojom
a mobilným telefónom.
Záznam
D
Používajte iba kazety typu Normal. Pri použití
kaziet typu High-Position a Metal nemusí byť
zvuk nahraný správne.
1. Otvorte kryt a vložte kazetu.
a
Strana pre záznam
2. Nastavte prepínač [PAUSE] do polohy
OFF (vypnuté).
3. (Iba RQ-L31)
Zvoľte [MIC LEVEL].
Pokiaľ chcete nahrávať zvuky nižšej
hlasitosti, zvoľte [HIGH].
4. (Iba RQ-L31)
Zvoľte [REC MODE].
1x: Na nahrávanie zvuku bežnou rýchlosťou.
3x: Pre trikrát pomalšie nahrávanie zvuku
ako bežnou rýchlosťou (dá sa nahrať
trojnásobok skutočnej dĺžky kazety).
5. (Iba RQ-L31)
Nastavte prepínač [VAS] do polohy [OFF].
6. Stlačte tlačidlo [
REC
]
Spolu s tlačidlom [
REC
] je stlačené aj tlačidlo
[PLAY]. Použite kazetu s nevylomenými
ochrannými jazýčkami. Záznamová úroveň
sa nastaví automaticky.
■ Ukončenie záznamu
Stlačte tlačidlo [STOP].
■ Dočasné zastavenie záznamu
Nastavte prepínač [PAUSE] do polohy zapnuté
(ON). Ak chcete záznam obnoviť, prepnite ho
do polohy vypnuté (OFF).
■ Záznam s funkciou VAS (systém aktivácie
hlasom) (Iba RQ-L31).
Záznam prebieha iba vtedy, keď mikrofón
zachytí zvuk, takže nedochádza k plytvaniu
pásky. Ak chcete použiť funkciu VAS, nastavte
prepínač [VAS] na [1] alebo [2].
1: Ak chcete nahrávať zvuky nižšej hlasitosti,
ako je obvyklé.
2: Ak chcete nahrávať iba hlasitejšie zvuky.
Poznámka:
Po ukončení nahrávania pomocou funkcie VAS
nastavte prepínač [VAS] do polohy [OFF].
■ Záznam cez externý mikrofón
(Iba RQ-L31)
Pripojte externý mikrofón (nie je priložený) do
konektoru [MIC (PLUG IN POWER)].
Môžete používať kondenzátorový mikrofón bez
zabudovaného napájacieho zdroja.
■ Pohotový záznam
Záznam môžete okamžite zahájiť aj počas
reprodukcie stlačením tlačidla [
REC
].
■ Monitorovanie
Zvuk je možné počúvať pomocou pripojeného
monofónneho slúchadla (nie je priložené)
pripojeného do konektoru [EARPHONE].
Poznámka:
Počas monitorovania nie je možné nastaviť
hlasitosť.
Prehrávanie kazety
E
(pozri obrázok na strane 4)
Používajte iba kazety typu Normal.
1. Vložte kazetu.
a
Reprodukovaná strana.
2. Nastavte prepínač [PAUSE] do polohy
OFF (vypnuté).
3. (Iba RQ-L31)
Zvoľte [REC MODE].
Zvoľte rovnaký režim, aký ste použili pre
nahrávanie.
4. Stlačte [PLAY].
5. Nastavte hlasitosť.
■ Ukončenie záznamu
Stlačte tlačidlo [STOP].
■ Rýchle pretáčanie dopredu a dozadu
Stlačte tlačidlo [FF/CUE] alebo [REW/REV].
Kazeta sa bude zrýchlene pretáčať v smere
3