Návod na obsluhu Digitálne bezšnúrové slúchadlá s priestorovým efektom SURROUND Model RP-WF6000 Poznámka: „EB” na balení označuje Spojené kráľovstvo. Pred zapojením, uvedením do činnosti alebo vykonaním nastavení si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Tento návod si, prosím, ponechajte pre ďalšie použitie.
Vážený zákazník! Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. V záujme optimálnej činnosti a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tento návod. Dodané príslušenstvo Skontrolujte si, prosím, dodané príslušenstvo. Sieťový adaptér............. 1 (RFX5726) Sieťový adaptér pre sieťový prívod .......... 1 Pre Spojené kráľovstvo: (K2CT3CA00004) Pre Európu: (K2CQ2CA00006) Určená nabíjateľná niklometalhydridová batéria ... 1 (RP-BP6000) Optický digitálny kábel (približne 2 metre) .........
VÝSTRAHA! • TOTO ZARIADENIE NEINŠTALUJTE ANI NEDÁVAJTE DO KNIŽNICE, ZABUDOVANEJ SKRINKY ALEBO DO INÉHO OBMEDZENÉHO PRIESTORU. ZABEZPEČTE, ABY MALO TOTO ZARIADENIE DOBRÉ VETRANIE. ABY NEDOŠLO K ZASIAHNUTIU OSÔB ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO K VZNIKU POŽIARU SPÔSOBENÉHO PREHRIATÍM, DBAJTE NA TO, ABY ZÁCLONY A INÉ PREDMETY NEZAKRÝVALI VETRACIE OTVORY. • VETRACIE OTVORY ZARIADENIA NEZAKRÝVAJTE NOVINAMI, OBRUSMI, ZÁCLONAMI ANI INÝMI PODOBNÝMI PREDMETMI.
Bezpečnostné opatrenia Sieťový adaptér So sieťovým adaptérom manipulujte opatrne. Nesprávna manipulácia je nebezpečná. • Sieťového adaptéra sa nedotýkajte mokrými rukami. • Nedávajte na neho ťažké predmety. Je nevyhnutné, aby ste vždy používali len sieťový adaptér, ktorý je súčasťou výbavy. Batérie • Nabíjateľné batérie sa dajú nabiť približne 300-krát. Ak sa ich prevádzkový čas nadmerne skráti, vymeňte ich. • Nekombinujte staré a nové batérie ani rôzne typy batérií.
Prehľad ovládacích prvkov Predný panel modulu Konektor na nabíjanie 1 Kontrolka režimu DECODE MODE (režim dekódovania)(☞ strana 14 až 15) (DOLBY DIGITAL, DOLBY PRO LOGIC II, DTS, MPEG-2 AAC) Modul automaticky rozpozná typ vstupného signálu a rozsvieti sa kontrolka režimu DECODE MODE (režim dekódovania).
Zadný panel modulu 7 Prepínač ATT (zoslabovač) (☞ strana 13) Slúži na prepínanie na úroveň [0 dB], keď je zvuk z analógového vstupu slabý. Štandardné nastavenie je [-8 dB]. 8 Konektor LINE IN (linkový vstup) (☞ strana 12) Slúži na prepojenie s výstupom pre zvukový signál z AV zariadenia ako napríklad z kazetového videorekordéra alebo televízora (nie je súčasťou výbavy). 9 Konektor DIGITAL IN 1, 2 (optický digitálny vstup) (☞ str.
Slúchadlá qs Náušník mušle slúchadla (ľavá strana) qd Konektor na nabíjanie qf Puzdro mušle (ľavá strana) qg Tlačidlo BATT (batérie) (☞ strana 8) qh Kryt priečinka na batérie Keď sa stlačí tlačidlo BATT (batéria), otvorí sa kryt priečinka na batérie. Použite dodanú nabíjateľnú batériu alebo suché alkalické batérie „LR6, AA” (nie sú súčasťou výbavy).
Príprava zdroja napájania: Slúchadlá Používanie nabíjateľnej batérie (súčasť výbavy) Dodanú nabíjateľnú batériu musíte pred použitím zariadenia nabiť. Nabíjateľná niklo-metalhydridová batéria Použite dodanú batériu alebo určenú náhradnú batériu RP-BP6000 (voliteľný doplnok). Komerčne dostupné nabíjateľné batérie Komerčne dostupné nabíjateľné batérie sa v tomto zariadení nedajú nabíjať.
2 Slúchadlá umiestnite na modul a dbajte na to, aby boli konektory na nabíjanie f v dobrom vzájomnom kontakte. g Puzdro mušle ľavého slúchadla Batéria sa môže nabíjať, keď sú slúchadlá umiestnené vertikálne alebo horizontálne. • Kontrolka OPR/CHARGE (prevádzkový stav/ nabíjanie) h na module svieti a má červenú farbu. • Kontrolka OPR/CHARGE (prevádzkový stav/ nabíjanie) h sa vypne, keď sa batéria úplne nabije.
Príprava zdroja napájania: Slúchadlá Ak nesvieti červená kontrolka OPR/CHARGE (prevádzkový stav/nabíjanie) Skontrolujte, či je ľavá a pravá strana slúchadiel umiestnená správne na ľavej a pravej strane modulu vysielača. Skontrolujte, či sa dotýkajú konektory na nabíjanie umiestnené na slúchadlách a na module vysielača. Upravte ich, ak sa nedotýkajú. • Keď je konektor na nabíjanie na slúchadlách alebo na module vysielača znečistený, jemne ho očistite vatou.
Zapojenia • Pred pripájaním zariadení vypnite digitálne alebo analógové zariadenie. • Po pripojení digitálneho alebo analógového zariadenia k modulu vysielača zapojte sieťový adaptér (súčasť výbavy) (☞ strana 8 [Nabíjanie] krok 1). • Prečítajte si návod na obsluhu pripájaného zariadenia.
Zapojenia Používanie optického digitálneho kábla • Dbajte na to, aby na optický kábel nič nespadlo, ani sa ho nič nedotklo a nevystavoval sa vibráciám alebo nárazom. • Keď pripájate alebo odpájate optický digitálny kábel, držte ho pevne v časti s konektorom a neťahajte ho za šnúru. • Ak sa koncovky optického digitálneho kábla zašpinia alebo zaprášia, zhorší sa jeho činnosť. Udržiavajte ich čisté. • Kvôli bezpečnosti nasaďte kryt konektorov a optický digitálny kábel veľmi neohýbajte.
Prepínač zoslabovača ATT Keď je zvuk, ktorý sa prenáša cez analógové pripojenie, slabý, prepnite prepínač ATT (zoslabovač) na zadnom paneli modulu vysielača na [0 dB]. Poloha Zdroj Zariadenie s nízkou hlasitosťou ako televízory 0 dB a prenosné zariadenia -8 dB Iné zariadenia (prednastavená možnosť) Poznámka • Pred zmenou polohy prepínača zoslabovača ATT stiahnite vždy hlasitosť. • Ak je analógový zvuk skreslený (môže ísť aj o šum), prepínač zoslabovača ATT prepnite na úroveň [-8 dB].
Reprodukcia zvuku zo zariadenia pripojeného k modulu vysielača Pred použitím modulu vysielača si prečítajte [Zapojenia] (☞ strana 11 až 12) a zabezpečte správne pripojenie zariadenia. 1 Zapnite zariadenie pripojené k modulu vysielača. 2 Pomocou prepínača [INPUT SELECT] (voľba vstupného signálu) si zvoľte signál.
Poznámka • Pri pozeraní filmov dbajte na to, aby ste pri tichých scénach príliš nezvyšovali hlasitosť. Film môže veľmi náhle prejsť do rušnej scény a môžete si poškodiť sluch, ak je hlasitosť príliš vysoká. • Dbajte na to, aby ste cez slúchadlá nepočúvali zvuk príliš dlhý čas a chránili si tak sluch pred poškodením. • Dbajte na to, aby ste slúchadlá používali v dosahu rádiových vĺn. • Ak sa necítite s nasadenými slúchadlami dobre, prestaňte ich používať.
Reprodukcia zvuku zo zariadenia pripojeného k modulu vysielača Ak sa zvuk preruší alebo ak je počas reprodukcie cez slúchadlá počuť šum (nastavenie najvhodnejšej frekvencie) Reprodukcia zvuku sa môže prerušiť alebo môže vykazovať veľký šum, ak sa slúchadlá používajú mimo dosahu rádiových vĺn alebo ak je slabý príjem kvôli rušeniu, ktoré spôsobujú iné bezšnúrové zariadenia využívajúce pásmo rádiovej frekvencie 2,4 GHz - napr. mikrovlnné rúry.
Riešenie problémov Predtým, než požiadate o opravu v servise, vykonajte nasledujúcu kontrolu a opatrenia. Ak máte pri niektorých bodoch kontroly pochybnosti alebo ak postupy uvedené v tabuľke nevyriešia váš problém, poraďte sa s predajcom. Zoberte obidve slúchadlá a modul vysielača a zaneste ich predajcovi, u ktorého ste ich kúpili. Problém Nereprodukuje sa zvuk. Možné príčiny a odporúčané riešenie ➡ Skontrolujte, či je sieťový adaptér pripojený k modulu vysielača (☞ strana 8).
Riešenie problémov Problém Zvuk je slabý. Možné príčiny a odporúčané riešenie ➡ Ak je zvolený analógový vstup, prepínač zoslabovača ATT na module vysielača prepnite na možnoť „0 dB“ (☞ strana 13). ➡ Ak je k modulu vysielača pripojené zariadenie cez konektor pre slúchadlá, zvýšte hlasitosť na pripojenom zariadení (☞ strana 12). ➡ Zvýšte hlasitosť na slúchadlách (☞ strana 14). Zvuk je skreslený.
Problém Nereprodukuje sa priestorový efekt (surround). Možné príčiny a odporúčané riešenie Kontrolka DOLBY DIGITAL nesvieti. ➡ Na DVD prehrávači (vrátane hracích konzol) ste si v nastavení výstupného digitálneho zvukového signálu zvolili „PCM”. • Ak má DVD prehrávač interný dekodér Dolby Digital, tak si nastavte „Dolby Digital/PCM” alebo „Dolby Digital”. ➡ Tlačidlom SURROUND (priestorový zvuk) na module vysielača si nastavte režim „CINEMA” (film), „MUSIC” (hudba) alebo „VOICE” (hlas) (☞ strana 16).
Technické údaje Modul vysielača (RP-WF6000T) Slúchadlá (RP-WF6000H) Funkcia dekodéra Frekvenčný rozsah 10 Hz až 24 000 Hz Zdroj napájania dodaná niklo-metalhydridová batéria (1 pár) alebo komerčne dostupné suché alkalické články „LR6, AA” (2 kusy) (nie sú súčasťou výbavy) Hmotnosť približne 380 g (vrátane niklo-metalhydridovej batérie) Dolby Digital Dolby Pro Logic II DTS MPEG-2 AAC Funkcia SURROUND (priestorový zvuk) OFF (vyp.
