Návode na obsluhu Digitálne bezdrôtové stereo slúchadlá Č. Modelu RP-HTX80B Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Prosím, pred používaním tohto výrobku si dôkladne prečítajte tieto pokyny a tento návod uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.
Bezpečnostné opatrenia ∫ Jednotka VÝSTRAHA: S cieľom zníženia rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo poškodenia výrobku: • Nevystavujte jednotku pôsobeniu dažďa, vlhkosti, postriekaniu alebo poliatiu. • Neumiestňujte na jednotku predmety naplnené tekutinami, ako sú napríklad vázy. • Používajte odporúčané príslušenstvo. • Neodstraňujte kryty. • Neopravujte prístroj sami. Opravy prenechajte kvalifikovanému servisnému personálu.
Informácie o funkcii Bluetooth® Spoločnosť Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť za údaje a/alebo informácie zachytené počas bezdrôtového prenosu. ∫ Využívané frekvenčné pásmo Táto jednotka využíva frekvenčné pásmo 2,4 GHz. ∫ Certifikácia tejto jednotky • Táto jednotka vyhovuje frekvenčným obmedzeniam a bola jej udelená certifikácia na základe frekvenčných zákonov. Z toho dôvodu nie je potrebné povolenie na bezdrôtový prenos.
Obsah Bezpečnostné opatrenia ............................................................................................................................. 2 Informácie o funkcii Bluetooth® ................................................................................................................... 3 Pred začatím používania Príslušenstvo............................................................................................................................................... 5 Údržba...............
Pred začatím používania Výrazy používané v tomto dokumente • Odkazy na stranu sú uvedené v tvare “l ±±”. • Zobrazenia výrobku sa môžu líšiť od samotného výrobku. Príslušenstvo Skontrolujte a identifikujte dodané príslušenstvo. ∏ 1 x Nabíjací USB kábel Údržba Jednotku čistite mäkkou suchou handričkou. • Nepoužívajte rozpúšťadlá, ako napríklad benzín, riedidlo, alkohol, kuchynské čistiace prostriedky, utierky s chemikáliami atď.
Pred začatím používania Názvy súčastí 1 2 3 Pravá strana (R) 4 5 6 7 1 2 3 4 Tlačidlo [– (:)] Tlačidlo [ ] Tlačidlo [+ (9)] Nabíjací konektor (DC IN) 5 6 7 Mikrofón Tlačidlo [Í/I ( )]*1 Svetelný LED indikátor*2*3 • Pripojte nabíjací USB kábel (je súčasťou balenia) do tohto konektora pri nabíjaní. (l 7) A Vyvýšená bodka označujúca ľavú stranu B To vám umožňuje upraviť polohu puzdra naslúchadiel.
Príprava Nabíjanie Nabíjateľná batéria (nainštalovaná v jednotke) nie je zo začiatku nabitá. Pred používaním jednotky batériu nabite. Pripojte jednotku k počítaču pomocou nabíjacieho USB kábla. A: LED B: Nabíjací USB kábel (dodáva sa) • Skontrolujte smer konektorov a vkladajte/vyberajte rovno a držte za zástrčku. (Pri vkladaní pod uhlom alebo v nesprávnom smere môže dôjsť k poruche deformáciou konektora.) C C: Počítač B • Počas nabíjania LED svieti načerveno. Po dokončení nabíjania LED zhasne.
Príprava Pripojenie zariadenia Bluetooth® Príprava • Zariadenie s rozhraním Bluetooth® umiestnite vo vzdialenosti do 1 m od jednotky. • V prípade potreby skontrolujte prevádzku zariadenia v návode na používanie. Párovanie (registrácia) tejto jednotky so zariadením s rozhraním Bluetooth® na nadviazanie spojenia 1 Vo vypnutom stave podržte stlačené tlačidlo [Í/I ( )] tejto jednotky, kým LED nezačne blikať.
Príprava Pripojenie spárovaného zariadenia Bluetooth® 1 Zapnite túto jednotku. • Podržte stlačené tlačidlo [Í/I ( )] tejto jednotky na približne 3 sekundy, kým LED (modrý) nezačne blikať. • Ozve sa pípnutie a LED (modrý) bude blikať pomaly. 2 Vykonajte krok 2 a 3 podľa časti “Párovanie (registrácia) tejto jednotky so zariadením s rozhraním Bluetooth® na nadviazanie spojenia”. (l 8) • Keď LED (modrý) bliká dvakrát za približne 2 sekundy, párovanie (registrácia) sa skončilo.
Prevádzka Počúvanie hudby Ak zariadenie kompatibilné s rozhraním Bluetooth® podporuje profily Bluetooth® A2DP a AVRCP, hudbu môžete prehrávať pomocou diaľkového ovládania na jednotke. • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Prenáša zvuk do jednotky. • AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Umožňuje diaľkové ovládanie zariadenia pomocou jednotky. 1 Pripojte zariadenie s funkciou Bluetooth® k jednotke. (l 8, “Pripojenie zariadenia Bluetooth®”) 2 Zvoľte a spustite hudbu na zariadení Bluetooth®.
Prevádzka Uskutočnenie telefonického hovoru Jednotku môžete použiť na telefonovanie spolu s telefónmi s funkciou Bluetooth® (mobilné telefóny alebo smartfóny), ktoré podporujú profil Bluetooth® “HSP” alebo “HFP”. • HSP (Headset Profile): Tento profil je možné použiť na prijímanie monofónnych zvukov a nastavenie dvojsmernej komunikácie pomocou mikrofónu jednotky. • HFP (Hands-Free Profile): Okrem funkcií profilu HSP má tento profil aj funkciu prijímania a uskutočňovania hovorov.
Prevádzka Užitočné funkcie Aktivácia funkcie hlasového ovládania Môžete aktivovať funkciu hlasového ovládania vášho zariadenia Bluetooth® (smartfónu atď.) a zariadenie ovládať zadávaním príkazov do mikrofónu jednotky. 1 Pripojte zariadenie s funkciou Bluetooth® k jednotke. (l 8, “Pripojenie zariadenia Bluetooth®”) 2 Podržte stlačené tlačidlo [ ] tejto jednotky na približne 3 sekundy. • Aktivuje sa aplikácia hlasového ovládania na zariadení Bluetooth®.
Ďalšie Obnovenie výrobných nastavení Keď chcete vymazať informácie o všetkých spárovaných zariadeniach a pod., môžete obnoviť výrobné nastavenia jednotky (pôvodné nastavenia pri kúpe). Pred obnovením jednotky nabite batériu. 1 Keď je jednotka vypnutá, podržte stlačené tlačidlo [Í/I ( )] na aspoň 5 sekúnd, kým LED nezačne striedavo blikať namodro a načerveno. 2 Keď LED striedavo bliká namodro a načerveno, naraz podržte stlačené tlačidlá [+ (9)] a [– (:)] na aspoň 5 sekúnd.
Ďalšie Riešenie problémov Pred vyžiadaním servisu vykonajte nasledujúce kontroly. V prípade pochybností týkajúcich sa niektorých kontrolných bodov, prípadne nevyriešenia problému naznačenými opatreniami, sa obráťte na predajcu, ktorý vám poskytne ďalšie pokyny. Všeobecné Jednotka nereaguje. • Keď nereagujú žiadne funkcie jednotky, môžete ju resetovať. Ak chcete resetovať jednotku, podržte stlačené tlačidlo [Í/I ( )] na aspoň 10 sekúnd. (l 12) Napájanie a nabíjanie Jednotka sa nedá nabiť.
Ďalšie Zvuk zo zariadenia je prerušovaný. /Kvalita zvuku je zlá. • V prípade blokovania signálov môže byť zvuk prerušovaný. Nezakrývajte úplne túto jednotku svojou dlaňou a pod. • Zariadenie sa môže nachádzať mimo komunikačného dosahu 10 m. Posuňte zariadenie bližšie k tejto jednotke. • Odstráňte akékoľvek prekážky medzi touto jednotkou a zariadením. • Vypnite všetky zariadenia s Wi-Fi pripojením, ktoré sa nepoužívajú. • V prípade nedostatočne nabitej batérie môže vzniknúť komunikačný problém.
Ďalšie Technické údaje ∫ Všeobecné Napájanie DC 5 V, 330 mA (Interná batéria: 3,7 V (lítium-polymérová 430 mAh)) Čas prevádzky*1 Čas nabíjania *2 (25 oC) Približne 24 hod. Približne 3,5 hod. Rozsah teplôt nabíjania 10 oC až 35 oC Rozsah prevádzkových teplôt 0 oC až 40 oC Rozsah prevádzkovej vlhkosti 35% až 80% rel. vlhkosť (bez kondenzácie) Hmotnosť Približne 190 g *1 Môže byť kratšia v závislosti od prevádzkových podmienok. *2 Čas potrebný na nabitie z úplne vybitej na úplne nabitú batériu.
Ďalšie Vybratie batérie pri likvidácii tejto jednotky Nasledujúce pokyny nie sú určené na účely opráv, ale na likvidáciu tejto jednotky. Po demontovaní nie je táto jednotka obnoviteľná. • Pri likvidácii tejto jednotky z nej vyberte nainštalovanú batériu a odovzdajte ju na recykláciu. • Jednotku demontujte po skončení životnosti batérie. • Demontované časti udržiavajte mimo dosahu detí. Informácie týkajúce sa zaobchádzania s použitými batériami • Izolujte koncovky lepiacou páskou alebo podobným materiálom.
Ďalšie Vyhlásenie o zhode (DoC) “Panasonic Corporation” týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ. Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného DoC na naše RE výrobky z nášho servera DoC: http://www.ptc.panasonic.
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation http://www.panasonic.