Instrukcja obsługi Bezprzewodowe cyfrowe słuchawki nagłowne stereo Model Nr. RP-HTX80B Dziêkujemy za zakup opisywanego produktu. Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Zasady bezpieczeństwa ∫ Urządzenie OSTRZEŻENIE: W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia produktu: • Nie wystawiać niniejszego urządzenia na działanie deszczu, wilgoci, cieknących lub rozpryskiwanych płynów. • Nie stawiać na niniejszym urządzeniu przedmiotów napełnionych cieczą, takich jak wazony. • Stosować zalecane akcesoria. • Nie usuwać żadnych osłon. • Nie naprawiać niniejszego urządzenia we własnym zakresie.
Informacje dotyczące Bluetooth® Firma Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za narażenie danych na zagrożenia podczas transmisji bezprzewodowej. ∫ Stosowane pasmo częstotliwości Niniejsze urządzenie wykorzystuje pasmo częstotliwości 2,4 GHz. ∫ Certyfikacja dotycząca niniejszego urządzenia • Niniejsze urządzenie jest zgodne z ograniczeniami dotyczącymi częstotliwości oraz posiada certyfikat wydany w oparciu o przepisy dotyczące częstotliwości.
Spis treści Zasady bezpieczeństwa .............................................................................................................................. 2 Informacje dotyczące Bluetooth® ................................................................................................................ 3 Przed rozpoczęciem użytkowania Akcesoria ....................................................................................................................................................
Przed rozpoczęciem użytkowania Wyrażenia użyte w tym dokumencie • Odniesienia do stron są oznaczone jako “l ±±”. • Ilustracje produktu mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Akcesoria Prosimy o sprawdzenie i zidentyfikowanie dostarczonych akcesoriów. ∏ 1 x Przewód ładujący USB Konserwacja Niniejsze urządzenie należy czyścić miękką, suchą ściereczką. • Nie używać rozpuszczalników, w tym benzyny, rozcieńczalników, alkoholu, detergentów kuchennych, chemicznych środków do czyszczenia itd.
Przed rozpoczęciem użytkowania Nazwy części 1 2 3 Prawa strona (R) 4 5 6 7 1 2 3 4 Przycisk [– (:)] Przycisk [ ] Przycisk [+ (9)] Wejście ładowania (DC IN) 5 6 7 Mikrofon Przycisk [Í/I ( )]*1 Wskaźnik LED*2*3 • Podłącz przewód ładujący USB (w zestawie) do tego wejścia, aby rozpocząć ładowanie. (l 7) A Wypukła kropka wskazuje lewą stronę B Umożliwia regulację położenia pałąka słuchawek. *1 Í/I: Tryb gotowości/WŁ.
Przygotowanie Ładowanie Bateria wielokrotnego ładowania (zamontowana w niniejszym urządzeniu) nie została wstępnie naładowana. Naładuj baterię przed użyciem niniejszego urządzenia. Podłącz niniejsze urządzenie do komputera przy użyciu przewodu ładującego USB. A: Dioda LED B: Przewód ładujący USB (w zestawie) C • Sprawdź ułożenie gniazd i włóż/wyjmij prosto trzymając wtyczkę. (Podłączenie ukośne lub odwrotne może doprowadzić do nieprawidłowego działania poprzez odkształcenie gniazda.
Przygotowanie Podłączanie urządzenia Bluetooth® Przygotowanie • Umieść urządzenie Bluetooth® w promieniu ok. 1 m od niniejszego urządzenia. • Sprawdź obsługę urządzenia w jego instrukcji obsługi w razie potrzeby. Parowanie (rejestracja) niniejszego urządzenia z urządzeniem z funkcją Bluetooth® w celu połączenia 1 W stanie wyłączonym naciśnij i przytrzymaj przycisk [Í/I ( )] na niniejszym urządzeniu aż dioda LED zacznie migać. Podczas parowania z urządzeniem po raz pierwszy: przez ok.
Przygotowanie Podłączanie sparowanego urządzenia Bluetooth® 1 Włącz to urządzenie. • Naciśnij i przytrzymaj przez ok. 3 sekundy przycisk [Í/I ( )] na niniejszym urządzeniu aż dioda LED (niebieska) zacznie migać. • Zostanie odtworzony sygnał dźwiękowy, a dioda LED (niebieska) będzie migać powoli. 2 Wykonaj kroki 2 i 3 procedury “Parowanie (rejestracja) niniejszego urządzenia z urządzeniem z funkcją Bluetooth® w celu połączenia”. (l 8) • Kiedy dioda LED (niebieska) zamiga dwukrotnie co ok.
Operacje Słuchanie muzyki Jeśli kompatybilne urządzenie z funkcją Bluetooth® obsługuje profile Bluetooth® “A2DP” i “AVRCP”, istnieje możliwość odtwarzania muzyki poprzez zdalne sterowanie bezpośrednio na niniejszym urządzeniu. • A2DP (Profil Advanced Audio Distribution (Advanced Audio Distribution Profile)): Przesyła dźwięk do niniejszego urządzenia.
Operacje Wykonywanie połączenia telefonicznego W przypadku telefonów (telefonów komórkowych i smartfonów) z włączoną funkcją Bluetooth®, które obsługują profil Bluetooth® “HSP” lub “HFP”, istnieje możliwość użycia niniejszego urządzenia do wykonywania połączeń telefonicznych. • HSP (Profil Headset (Headset Profile)): Profil ten może być używany do odbierania dźwięku monofonicznego oraz nawiązywania dwukierunkowej komunikacji przy użyciu mikrofonu niniejszego urządzenia.
Operacje Użyteczne funkcje Aktywowanie funkcji sterowania głosem Istnieje możliwość włączenia funkcji sterowania głosem urządzenia Bluetooth® (smartfon itp.) i sterowania urządzeniem mówiąc do mikrofonu słuchawek. 1 Połącz urządzenie z funkcją Bluetooth® z niniejszym urządzeniem. (l 8, “Podłączanie urządzenia Bluetooth®”) 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk [ ] na niniejszym urządzeniu przez ok. 3 sekundy. • Aplikacja sterowania głosem urządzenia Bluetooth® zostanie aktywowana.
Inne Przywracanie ustawień fabrycznych W przypadku chęci usunięcia wszystkich informacji dotyczących sparowanych urządzeń itp. możesz przywrócić ustawienia niniejszego urządzenia do ustawień fabrycznych (oryginalne ustawienia podczas zakupu). Naładuj baterię przed przywróceniem ustawień. 1 Gdy niniejsze urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj [Í/I ( )] przez co najmniej 5 sekund, aż dioda zacznie migać na przemian na niebiesko i czerwono.
Inne Rozwiązywanie problemów Przed oddaniem urządzenia do naprawy należy sprawdzić następujące pozycje. W przypadku wątpliwości dotyczących niektórych punktów kontroli lub gdy zalecane czynności naprawcze nie rozwiązały problemu, skontaktuj się ze sprzedawcą w celu uzyskania dalszych zaleceń. Ogólne Niniejsze urządzenie nie reaguje. • Niniejsze urządzenie można zresetować w przypadku odrzucenia wszystkich operacji.
Inne Dźwięk z urządzenia został przerwany. / Jakość dźwięku jest niska. • Mogą wystąpić zakłócenia dźwięku w przypadku zablokowanych sygnałów. Nie zasłaniaj całkowicie niniejszego urządzenia dłonią itp. • Urządzenie może znajdować się poza zakresem komunikacji wynoszącym 10 m. Umieść urządzenie bezprzewodowe bliżej niniejszego urządzenia. • Usuń wszelkie przeszkody występujące pomiędzy niniejszym urządzeniem a urządzeniem bezprzewodowym. • Wyłącz wszelkie nieużywane bezprzewodowe urządzenia LAN.
Inne Dane techniczne ∫ Ogólne Zasilanie DC 5 V, 330 mA (Bateria wewnętrzna: 3,7 V (litowo-polimerowa 430 mAh)) Czas pracy*1 Około 24 godzin Czas ładowania*2 (25 oC) Około 3,5 godzin Zakres temperatur ładowania 10 oC do 35 oC Zakres temperatur pracy 0 oC do 40 oC Zakres wilgotności roboczej 35% do 80% wilg. wzgl. (bez kondensacji) Masa Około 190 g *1 Może wynosić mniej w zależności od warunków pracy. *2 Czas potrzebny do naładowania od pustego do pełnego.
Inne Usunięcie baterii w celu utylizacji niniejszego urządzenia Poniższe zalecenia nie odnoszą się do czynności naprawczych, a jedynie są związane z usuwaniem niniejszego urządzenia. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do ponownego montażu po jego zdemontowaniu. • W przypadku utylizacji niniejszego urządzenia wyjąć zainstalowaną w nim baterię i oddać ją do recyklingu. • Zdemontować po wyczerpaniu się baterii. • Zdemontowane części przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Inne Deklaracja Zgodności (DoC) Niniejszym, “Panasonic Corporation” deklaruje, iż niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi odnośnymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE. Klienci mogą skopiować oryginał Deklaracji Zgodności (DoC) dla naszych produktów radiowych i końcowych urządzeń teletransmisyjnych (RE) z naszego serwera DoC: http://www.ptc.panasonic.
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany EU Panasonic Corporation http://www.panasonic.