Operating Instructions
Table Of Contents

Betrieb
12
Nützliche Funktionen
Sie können Siri oder andere Sprachfunktionen mit einer Taste am Gerät aktivieren.
1 Verbinden Sie das Bluetooth
®
-Gerät mit diesem Gerät. (l 8, “Verbinden eines
Bluetooth
®
-Geräts”)
2 Halten Sie ca. 3 Sekunden lang die Taste [1/;/ ] an diesem Gerät gedrückt.
• Die Sprachfunktion des Bluetooth
®
-Geräts wird aktiviert.
Hinweis
• Einzelheiten zu Sprachfunktionsbefehlen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth
®
-Geräts.
• Je nach Spezifikationen des Smartphones und Version der App ist die Sprachfunktion möglicherweise nicht
verfügbar.
Wenn keine Bedienvorgänge möglich sind, kann dieses Gerät zurückgesetzt werden. Um das Gerät
zurückzusetzen, halten Sie [Í/I ( )] mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Alle vorhergehenden Vorgänge
werden abgebrochen. (Die Informationen zur Gerätekopplung werden nicht gelöscht.)
Wenn das Gerät nicht mit einem Bluetooth
®
-Gerät verbunden ist, ertönt ca. 5 Minuten nach der letzten
Verwendung eine englische Hinweismeldung, und das Gerät wird automatisch ausgeschaltet.
• Sie können bei den akustischen Hinweisen zwischen Englisch und Japanisch wechseln. (l unten)
• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, erfolgt ein akustischer Hinweis auf Englisch bezüglich des
Batterieladezustands.
• Wenn sich beim Verwenden des Geräts der Akku erschöpft, wechselt die Farbe der blinkenden LED von Blau
zu Rot. Im Abstand von 1 Minute ertönt ein Signalton.* Wenn der Akku leer ist, wird eine englische
Hinweismeldung wiedergegeben, und das Gerät wird ausgeschaltet.
* Wenn Sie [Í/I ( )] zweimal schnell hintereinander drücken, ertönt eine englische Hinweismeldung und Sie
können den Akkuladestand prüfen.
• Sie können bei den akustischen Hinweisen zwischen Englisch und Japanisch wechseln. (
l unten)
Das Gerät ist mit einer Funktion ausgestattet, die beispielsweise beim Ausschalten des Geräts, beim Verbinden
eines Bluetooth
®
-Geräts oder beim Ändern einer Einstellung einen akustischen Hinweis ausgibt.
• Von diesem Gerät werden Audioanweisungen auf Englisch und Japanisch wiedergegeben.
• Die akustische Hinweisfunktion kann nicht deaktiviert werden.
• Die Lautstärke der akustischen Hinweise kann nicht geändert werden.
∫ Wechseln der Sprache der akustischen Hinweise
Halten Sie [– (:)] und [Í/I ( )] mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
Aktivieren der Sprachfunktionen
Rücksetzen des Geräts
Automatische Abschaltung
Benachrichtigungen zum Akkustand
Hinweismeldungen










