Operating Instruction

Elalvás időzítő
Az elalvás időzítő a beállított idő eltelte után kikapcsolja a készüléket.
A [SLEEP] (Alvás) gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt időtartamot
(percekben).
– Sleep off (Alvás ki), 30 minutes (30 perc), 60 minutes (60 perc), 90 minutes (90 perc),
120 minutes (120 perc)
• A kijelzőn a „SLEEP” (Alvás) látható, ha az elalvás időzítő be van állítva.
• A törléshez válassza ki a „Sleep off” (Alvás ki) lehetőséget.
• Ha az elalvás időzítő be van állítva, a [SLEEP] (Alvás) gomb megnyomásával ellenőrizheti a
hátralevő időt.
Kijelző fényerő
A kívánt kijelző fényerő (alacsony intenzitású, közepes, erős) kiválasztásához
nyomja meg ismételten a [SNOOZE / BRIGHTNESS / ENTER] (Szundikálás/
Fényerő/Bevitel) gombot.
• A kijelző fényerejét a készülék bekapcsolt állapotában és készenléti üzemmódban is
megváltoztathatja.
• Nem lehet megváltoztatni a fényerőt menübeállítás üzemmódban, vagy amikor a riasztás
szól, illetve szundikálás módban.
Rendszer beállítások
1
Nyomja meg, és legalább 2 másodpercig tartsa lenyomva a
[– MENU] (Menü)
gombot.
2
A „System” (Rendszer) kiválasztásához nyomja meg a [TUNE / SELECT
, ]
(Hangolás/Kiválasztás) gombot,
majd nyomja meg a [SNOOZE /
BRIGHTNESS / ENTER] (Szundikálás/Fényerő/Bevitel) gombot.
3
A kívánt elem vagy beállítás kiválasz
tásához nyomja meg a [TUNE / SELECT
, ] (Hangolás/Kiválasztás) gombot, majd nyomja meg a [SNOOZE /
BRIGHTNESS / ENTER] (Szundiká
lás/Fényerő/Bevitel) gombot.
•
A beállítás félbeszakításához nyomja meg a [– MENU] (Menü) gombot.
•
Ha a menüelem jobb oldalán egy csillag jelenik meg, akkor a kijelzőn az elem aktuális
beállítása látható.
Backlight (Háttévilágítás)
Beállíthatja, hogy a háttérvilágítás 10 másodperc inaktivitás után automatikusan
kikapcsoljon.
– On (Be): A háttérvilágítás mindig be van kapcsolva.
– 10 sec (10 mp): A háttérvilágítás 10 másodperc inaktivitás után kikapcsol.
Language (Nyelv)
Megváltoztathatja a kijelzés nyelvét.
– English (Angol), Français (Francia), Deutsch (Német), Italiano (Olasz)
Factory Reset (Visszaállítás gyári beállításokra)
Válassza az „Y” (Igen) lehetőséget, ha a készüléken vissza kívánja állítani az
alapértelmezett gyári beállításokat.
– N (Nem), Y (Igen)
Software ver (Szoftver verzió)
Válassza ki az „Y” (Igen) lehetőséget, ha meg akarja nézni a készüléken telepített szoftver
verzióját.
– N (Nem), Y (Igen)
Hibaelhárítás
Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat. Ha a különböző ellenőrző pontok
után bizonytalan marad, vagy ha az alábbi útmutatóban jelzett megoldás nem szünteti
meg a problémát, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz.
Az összes beállítás visszaállítása a gyári alapértelmezésre
A System (Rendszer) menüben állítsa a „Factory Reset” (Visszaállítás gyári
beállításokra) menüpontot az „Y” (Igen) lehetőségre.
• A beállítások visszatérnek a gyári alapértelmezett állapotba. A beállításokat újból el kell
végeznie.
Általános
A hang torz vagy nincs hang.
• Állítsa be a hangerőt.
• Ha a hálózati adapter vagy egy fénycső van a csatlakozókábelek közelében, helyezze a
többi berendezést és vezetékeket távolabbra a készülék kábeleitől.
A készülék nem működik.
• Aktiválódhatott a készülék egyik biztonsági eszköze.
① készülék készenléti üzemmódba kapcsolásához nyomja meg a [ I] gombot.
• Ha a készülék nem kapcsol ki, húzza ki a hálózati adaptert a hálózati csatlakozó-
aljzatból. Körülbelül 30 másodperc múlva, dugaszolja be újra a hálózati adaptert a
hálózati csatlakozóaljzatba. Ezután várjon kb. 10 másodpercet.
② A készülék bekapcsolásához nyomja meg a [ I] gombot. Ha a készülék még mindig
nem működik, forduljon a forgalmazóhoz.
Rádió
A DAB/DAB+ rádióvétel gyenge.
• Helyezze távolabbra az antennát a számítógépektől, televízióktól, kábelektől és
vezetékektől.
• Helyezze át a készüléket, és hajtsa végre újra a teljes keresést.
A rádióadások hallgatásakor légköri zavarokat vagy zajos vételt észlel.
• Ellenőrizze, és állítsa be az antennát.
• Próbáljon meg megfelelő távolságot tartani az antenna és a hálózati adapter között.
• Kapcsolja ki a tévét illetve az egyéb hanglejátszókat, hogy szeparálja őket ettől a készüléktől.
• Interferencia estén tartsa távol ezt a készüléket a mobil telefonoktól.
Üzenetek
A készülék kijelzőjén az alábbi üzenetek jelenhetnek meg.
„Alarm Not saved” (A riasztás nincs elmentve)
• A riasztás beállításainak módosításai hiányosak. A változtatások elvesznek.
„No DAB Station” (Nincs DAB állomás)
• Nincs elérhető DAB/DAB+ állomás.
• Ellenőrizze az antennát.
• Helyezze át a készüléket és hajtsa végre újra a teljes keresést.
„Preset  Empty” (Programozott üres) (A „” egy számot jelent.)
• Nincs beprogramozott, kiválasztható rádióállomás. Programozzon be néhány csatornát.
„Service Invalid” (Szolgáltatás nem megfelelő)
• Nincs DAB/DAB+ vétel.
„Time Not saved” (Az idő nincs elmentve)
• A idő beállításainak módosításai hiányosak. A változtatások elvesznek.
„USB over current remove USB” (USB túláram, távolítsa el az USB eszközt)
• Az USB-s eszköz túl nagy teljesítményt vesz fel. Válassza le az USB-s eszközt. Ezután
húzza ki a hálózati adaptert a hálózati csatlakozóaljzatból, majd dugaszolja vissza a hálózati
adaptert a hálózati csatlakozóaljzatba.
• Ellenőrizze a csatlakozást, lehet, hogy egy meghibásodott kábel okozza.
Karbantartás
Karbantartás előtt húzza ki a csatlakozóból a hálózati adaptert.
 Tisztítsa meg a készüléket egy puha, száraz ruhadarabbal
• Erős szennyeződés esetén csavarjon ki gondosan egy nedves ruhadarabot, és törölje át vele
a készüléket, majd törölje át egy száraz törlőruhával.
• Soha ne használjon a tisztításhoz alkoholt, festékhígítót vagy benzint.
• Mielőtt vegyszerrel kezelt tisztítókendőt használ, olvassa végig figyelmesen a tisztítókendő
használati útmutatóját.
 A készülék ártalmatlanítása vagy továbbadása
Elképzelhető, hogy a készülék megőrzi a felhasználó beállítási információit. Ha a készüléket
ártalmatlanítani szeretné vagy továbbadja, akkor a felhasználói beállítások törléséhez kövesse
a rendszer gyári alaphelyzetbe állítására vonatkozó eljárást. ( Hibaelhárítás „Az összes
beállítás visszaállítása a gyári alapértelmezésre”)
Műszaki adatok
 ÁLTALÁNOS
Tápellátás
Hálózati adapter
Bemenet 100 V – 240 V, 50/60 Hz váltakozó feszültség, 0,5 A
Kimenet 5,0 V DC, 2,0 A, 10,0 W
Főegység
Táplálás bemenet
DC IN 5 V DC, 2 A
Teljesítményfelvétel
9 W
Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban
Kb. 0,8 W
A memória védelmére szolgáló elemek
3 V (2 db R6/LR6)
Méretek (Szélesség×Magasság×Mélység) 150 mm x 89 mm x 90 mm
Tömeg
Elemek nélkül Kb. 0,53 kg
Elemekkel együtt Kb. 0,58 kg
Üzemi hőmérséklettartomány 0 °C – +40 °C
Üzemi légnedvességtartomány
20% – 80% relatív légnedvesség (páralecsapódás nélkül)
 ERŐSÍTŐ RÉSZ
Kimeneti teljesítmény
RMS kimeneti teljesítmény
Elülső cs. 1 W mono (8 Ω), 1 kHz, 10% THD
 TUNER RÉSZ
Programozható memória FM 10 rádióállomás
Frekvenciamoduláció (FM)
Frekvenciatartomány 87,50 MHz – 108,00 MHz (50 kHz-es lépésköz)
 DAB RÉSZ
DAB memória 10 csatorna
Frekvenciasáv (hullámhossz)
Sáv III 5A – 13F (174,928 MHz – 239,200 MHz)
Érzékenység *BER 4x10
-4
Min. követelmény –98 dBm
 HANGSZÓRÓ RÉSZ
Hangszóró
Teljes tartományú 5 cm-es kónuszos 1 db
 CSATLAKOZÓ RÉSZ
USB port
USB port teljesítmény (csak töltésre) DC OUT (Egyenfesz. kimenet) 5 V 1 A
• A műszaki adatok minden külön értesítés nélkül változhatnak.
• A tömeg és a méretek értékei közelítőek.
• A teljes harmonikus torzítást digitális spektrumanalizátorral határozták meg.
Biztonsági információ vásárlók számára az EU-ban
Megfelelőségi nyilatkozat (Declaration of Conformity - DoC)
A „Panasonic Corporation” kijelenti, hogy ez a termék megfelel az 2014/53/EC irányelv alapvető
követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek.
A vásárlók DoC szerverünkről letölthetnek egy másolatot az R&TTE (Rádiós és távközlési
végberendezések) termékeink eredeti DoC-jairól:
http://www.ptc.panasonic.eu
Vegye fel a kapcsolatot a hivatalos képviselettel: Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany