Manual

Inserte un casete. El videogra bador combinado se enciende
autom_ticamente,
Presione PLAY. La reproduccidn comienza
aatomaticamente si el casete no tiene la
leng0eta para prevenci6n de grabaci6n.
Para encontrar ana escena en particular
B_squeda hacia adelante => Presione FF
B0squeda hacia arras => Presione REW
Para ver una imagen fija (congelada) => Presione
PAUSE/SLOW
Para ver en camara lenta => Mantenga pulsado el
bot6n PAUSE/SLOW en el modo de imagen flja
Para ver imagenes cuadro a cuadro => Presione
PAUSE/SLOW en el n_do de imagen flja
Para parar => Presione STOP
Para rebobinar la cinta => Presione REW
Para hacer avanzar la cinta rapidamente =>
Presione FF
Para expulsar la cinta => Presione EJECT
en el control remoto o STOP/EJECT en el
videograbador combinado
Inserte un casete con la lengiieta
para prevencibn de grabado.
El videograbador combinado se enciende
aatomaticamente.
Seleccione el canal.
Presione CH &V o las teclas
num6ricas correspondiente.
Seleccione la velocidad de grabacibn.
Presione SPEED.
SP = reproducoi6n normal
LP = reproducoi6n larga
SLP = reproducoi6n super ]arga
La velocidad selecoionada debe aparecer
en la pantalla,
4
Comience la grabaci6n.
Presione REC,
Paraeditar partes no deseadasde una
grabaci6n, presione PAUSE/SLOWpara
haceruna pausadurantela grabaci6n.
No podraver otro canaldurante la
grabaci6n.
Para parar => Presione STOR
El videograbador combinado deja
de grabar a una hora prefijada.
(Grabaci6n de un toque)
Presione REC repetidamente para
ajustar la hora de grabaci6n (30 rain
- 4 horas.)
Exhiba FIJAR PROGRAMACION.
Presione PROG.
Exhiba
TEMPORIZADOR.
1) Presione AV
para seleccionar,
2) Presione para
exhibir.
Siya existe an programaen la memoria,
presione AV y• paraseleccionar un ntimero
de programa sin usar.
Ajuste la fecha de
grabacibn.
1) Presione AV
para seleccionar.
2) Presione o
para ajustar.
1 - 31 = Grabaci6n 0nica
DIARIO = a ]a misma hora de lanes a viemes
SEMANAL = a la misma hora una vez a la
semana
Fecha de hoy --_; A/• o_, _ _=gnr _io
""'"_N) _(00_
Repita el paso 3 para ajustar:
hora de comienzo, hora de parada, canal
o LINEA para una fuente exterior), velocidad
SP, LP, SLP
4
Termine el
programa.
Presione PROG
(o ACTION.)
Para introducir mbs programas.
presione AV y para seleccionar y
ajustar el n0mero de programa en
blanco, y luego repita los pasos 3 y 4,
Salga de este modo.
Presione PROG dos veces (o
ACTION.)
Siesta usando un decodificador de TV
cable, aseg0rese que se encaentra en el
canal deseado y qae la alimentaci6n
queda conectada para grabar con
temporizador.
El indicador PROG TIMER se enciende
en el videograbador combinado.
3€,