Operating instructions

40
– MAGYAR
MEGJEGYZÉSEK:
• A projektort elláttuk a képméretarány
kiválasztás funkcióval. Ha olyan
üzemmódot választ, amely nem felel
meg a bemenő jel képméretarányá-
nak, az befolyásolhatja az eredeti kép
minőségét. Ezt ne feledje el a képmé-
retarány kiválasztásakor.
• Ha a projektort, kávéházakhoz vagy
szállodákhoz hasonló helyeken, és
kereskedelmi céllal, programok meg-
jelenítésére vagy nyilvános bemu-
tatókhoz használja, ne feledje, hogy
ha a képernyő képméretarány meg-
változtatására a képméretarány (16:9)
funkciót alkalmazza, akkor Ön a
szerzői jogokra vonatkozó törvények
értelmében esetleg megsértheti az
eredeti tulajdonos szerzői jogát.
• Ha olyan, normál (4:3) képeket vetít ki
széles képernyőre, amelyeket erede-
tileg nem szélesvásznú megjelenítés-
re szántak, akkor a kép széleinél tor-
zulások léphetnek fel, és a kép ezen
része már nem lesz látható. Az ilyen
programokat 4:3 üzemmódban kell
nézni, hogy az eredeti program ké-
szítőjének céljai és szándékai ne
hiúsuljanak meg.
RESIZING (Átméretezés)
Ezt általában be kell kapcsolni („ON”).
(Ez a beállítás csak azokhoz a jelekhez
szükséges, amelyek felbontása kisebb, mint
az LCD panelé. A részleteket lásd az 58.
oldalon.)
„ON” (Bekapcsolva)
A kivetítés előtt a készülék a bemenő jel
képpont felbontását az LCD panel felbon-
tásával azonos felbontásúra alakítja át. A
kisebb felbontású jeleknél a projektor a ve-
títés előtt a képpontok közötti hézagokat
automatikusan a képbe interpolálja. Ez
néha hátrányosan befolyásolja a kép
minőségét.
„OFF” (Kikapcsolva)
A készülék a képet képpont átalakítás
nélkül, az eredeti felbontással vetíti ki. A
vetített kép a normálisnál kisebb lesz, ezért
amennyiben az szükséges, állítsa be a kép-
méretet a zoommal vagy vigye a projektort
közelebb illetve távolabb. Ha kikapcsolja
(„OFF”) akkor néhány szolgáltatás, pl. a
„D.ZOOM” (Digitális gumioptika), a trapéz-
torzítás korrekció vagy az „INDEX
WINDOW” (Állókép/mozgókép) nem működik.
FRAME LOCK (Képszinkron
megfogás)
Ha egy RGB mozgókép kivetítésekor a kép
nem megfelelő, kapcsolja be („ON”) a
„FRAME LOCK (Képszinkron megfogás)”-t.
Nézze át a beadható RGB jelek listáját az
58. oldalon.