Türkçe eee Kullan›m K›lavuzu LCD Projektör Model No. PT-LB90NTE PT-LB90E PT-LB78VE PT-LB75VE Bir Panasonic marka projektör sat›n ald›¤›n›z için teflekkürler. 왎 Bu cihaz› kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklay›n.
Önemli Bilgiler Önemli Güvenlik Uyar›lar› Say›n Panasonic Müflterimiz: Kullan›m ile ilgili ihtiyaç duyabilece¤iniz tüm bilgileri bu kullan›m k›lavuzunda bulabilirsiniz. Bu k›lavuzun cihaz›n›zdan en iyi flekilde yararlanman›za yard›mc› olaca¤›n› ve Panasonic LCD projektöründen memnun kalaca¤›n›z› temenni ederiz. Ürünün seri numaras›n› alt taraf›nda bulabilirsiniz. Bu numaray›, cihaz›n›z›n servise ihtiyac› oldu¤unda göstermek üzere afla¤›daki bofllu¤a kaydedin ve elinizdeki k›lavuzu saklay›n..
Eski Elektrik & Elektronik Cihazlar›n Elden Ç›kar›lmas› ile ‹lgili Bilgi (Özel Toplama Alanlar›) Ürünler ve/veya ilgili dokümanlar üzerindeki simge, eski elektrik ve elektronik cihazlar›n normal ev çöplü¤üne at›lmamas› gerekti¤ini belirtir. Uygun ifllem, geri kazan›m ve geri dönüflüm için, bu ürünleri ücretsiz olarak kabul edilecekleri ilgili toplama noktalar›na götürün. Veya baz› ülkelerde, eflde¤erindeki yeni bir ürün almak flart›yla ürünlerinizi yerel sat›c›n›za geri götürebilirsiniz.
Önemli Bilgiler Uyumluluk Beyannamesi Uyumluluk Beyannamesi (DoC) Bu cihaz 1999/5/EC Yönergesinin temel gereksinimlerine ve ilgili flartlar›na uygundur. AB’de baflvuru: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.Germany Müflteriler, bu ürün için DoC sunucumuzdan orijinal DoC’un bir kopyas›n› indirebilirler. http://www.doc.panasonic.
Not
Önemli Bilgiler Güvenlik önlemleri UYARILAR E¤er projektörden duman ç›karsa veya gürültü gelirse, fifli prizden çekin. 앫 Bu tip durumlarda projektörü kullanmay›n aksi takdirde yang›n veya elektrik çarpmas› tehlikesi oluflabilir. 앫 Cihazdan duman gelmedi¤inden emin olduktan sonra onar›m için yetkili servis merkezine baflvurun. 앫 Tehlikeli oldu¤undan cihaz› kendiniz tamir etmeye kalk›flmay›n. Bu projektörü, a¤›rl›¤›n› kald›ramayacak bir yere yerlefltirmeyin.
Projektörü kullan›l›rken cildinizin ›fl›¤a maruz kalmas›na izin vermeyin. 앫 Projektörün lensi güçlü bir ›fl›k yayar. Bu ›fl›¤a do¤rudan maruz kalman›z cildinizin zarar görmesine neden olabilir. Pillerin + ve – kutuplar›n›n toka veya kolye gibi metal cisimlerle temas etmesine izin vermeyin. 앫 Bu durum pillerin s›z›nt› yapmas›na, afl›r› ›s›nmas›na, patlamas›na veya yanmas›na neden olabilir. 앫 Pilleri plastik bir torba içinde ve metal cisimlerden uzakta saklay›n.
Önemli Bilgiler Güvenlik önlemleri Pilleri k›sa devre yapmay›n, ya da suyun veya ateflin içine atmay›n. 앫 Bu durum pillerin s›z›nt› yapmas›na, afl›r› ›s›nmas›na, patlamas›na veya yanmas›na neden olabilir ve bunun sonucunda yanma ve di¤er yaralanmalar meydana gelebilir. Pilleri yerlefltirirken kutuplar›n (+ ve -) do¤ru ayarland›¤›ndan emin olun.
Kurulum ile ilgili uyar›lar Projektörü sars›nt› ve darbelere maruz kalabilecek alanlara yerlefltirmekten kaç›n›n. 앫 Dahili parçalar hasar görerek ar›zaya veya kazalara sebep olabilir. Projektörü, kliman›n veya ayd›nlatma cihaz›n›n yak›n› gibi ani s›cakl›k de¤iflimlerine maruz kalabilece¤i alanlara yerlefltirmekten kaç›n›n. 앫 Lamban›n ömrü k›salabilir veya projektör kapanabilir. Sayfa 41’deki “TEMP (s›cakl›k) gösterge lambas›” k›sm›na bak›n.
Güvenlik önlemleri Önemli Bilgiler Aksesuarlar Afla¤›daki aksesuarlar›n projektörle birlikte verildi¤inden emin olun. Uzaktan kumanda (PT-LB90NTE için) (x1) (N2QAYB000436) Uzaktan kumanda (PT-LB90E/LB78VE/ LB75VE için) (x1) (N2QAYB000262) Elektrik kablosu (x1) (K2CM3DR00004) RGB sinyal kablosu (x1) 1.
Önce bu k›sm› okuyun Projeksiyona ilk kez bafllad›¤›n›zda veya projektör yeniden bafllat›ld›ktan sonra, LANGUAGE (Dil) menüsü ve INITIAL SETTING (‹lk ayar) menüsü görünecektir. Bu menüleri kullan›m koflullar›na ve çevreye göre ayarlay›n. 왎 LANGUAGE (Dil) 왎 INITIAL SETTING (‹lk ayar) ‹stedi¤iniz dil ayar›n› seçin. INSTALLATION (Kurulum) ve HIGH ALTITUDE MODE (Yüksek rak›m modu) menüleri için gerekli ayarlamay› seçin.
Projektörünüz Hakk›nda Projektör gövdesi 왎 Önden ve üstten görünüm Kontrol Paneli Ayarlama dü¤mesi Haz›rl›k Uzaktan kumanda sinyali al›c›s› Ortam Ifl›¤› Sensörü (ALS) Zoom halkas› Projeksiyon boyutunu ayarlar. Odak halkas› Oda¤› ayarlar. Hava girifl deli¤i Lens kapa¤› Ayarlama dü¤mesi TEMP (S›cakl›k) göstergesi S›cakl›¤›n durumunu belirtir. Zoom-Odak halkas› kapa¤› LAMP (Lamba) göstergesi Lamban›n durumunu belirtir. Zoom ve odak halkas›n› tozdan korumak için kapa¤› tak›n.
Projektörünüz Hakk›nda 왎 Arkadan ve alttan görünüm Güvenlik kilidi Lamba yuvas› Haz›rl›k Projektörünüzü korumak için Kensington taraf›ndan üretilen piyasada mevcut asma kilidi tak›n. Kensington MicroSaver Güvenlik Sistemi ile uyumlu. Uzaktan kumanda sinyali al›c›s› Girifller Hoparlör AC IN Projektöre elektrik vermek için elektrik kablosunu ba¤lay›n. Hava ç›k›fl› Bu ç›k›fltan s›cak hava gelir.
Projektörünüz Hakk›nda Uzaktan kumanda 왎 Üstten Görünüm Uzaktan kumanda sinyal vericileri Pil bölmesi T›rna¤a basarak kapa¤› aç›n. Pil bölmesindeki kutup iflaretlerine uygun olarak pilleri yerlefltirin. Haz›rl›k 왎 Önden görünüm AÇMA/KAPATMA tuflu Stand-by modu ile projeksiyon modu aras›nda geçifl yapman›z› sa¤lar. Gerekli girifl sinyali tuflunu seçin. (NETWORK tuflu sadece PT-LB90NTE modeli içindir.) (CD-ROM’un içindekilere bak›n.) Ana menüyü görüntüler.
Ayarlama Ekran boyutu ve projeksiyon mesafesi 1.2x zoom lensi ile projeksiyon boyutunu ayarlayabilirsiniz. Yans›tma mesafesini afla¤›daki gibi hesaplay›n ve belirleyin. Yans›t›lan görüntü Ekran Ekran (Afla¤›daki bütün ölçümler yaklafl›kt›r ve gerçek ölçüm de¤erlerinden biraz farkl›l›k gösterebilir.
Ayarlama Projeksiyon yöntemi Projektörü afla¤›daki 4 projeksiyon yöntemlerinden birisiyle kullanabilirsiniz. Projektörde istedi¤iniz yöntemi ayarlamak için, sayfa 41’deki “KURULUM” bölümüne bak›n.
Ba¤lant›lar Projektöre ba¤lant› yapmadan önce 앫 Tüm harici cihazlar›n kullan›m talimatlar›n› okuyun ve bu talimatlara uyun. 앫 Harici cihazlar kapal› olmal›d›r. 앫 Projektörle birlikte bir RGB kablosu verilmifltir. Gerekirse, projektörün ve harici cihaz›n ç›k›fllar›na uyan piyasada bulunabilen ba¤lant› kablolar› haz›rlay›n. 앫 Girifl sinyali parazitten etkileniyorsa, yans›t›lan görüntünün görüntü kalitesi düflük olabilir ve zaman esasl› düzeltme etkin hale gelir. 앫 Video sinyal tipini kontrol edin.
Ba¤lant›lar Ba¤lant› örne¤i: Bilgisayarlar Bilgisayar Müzik sistemi Çal›flt›rma Bilgisayar Bilgisayar (Projektörü kontrol eden) Bilgisayar Not 앫 RGB sinyal kablosunu ba¤larken, D-Sub (15-uçlu) elektrik soketindeki tespit vidalar›n› iyice s›kt›¤›n›zdan emin olun. Aç›klama 앫 Projektör ile bilgisayarlar aras›ndaki a¤ ba¤lant›s› için, verilen CD-ROM’un içeri¤ine bak›n. (sadece PT-LB90NTE) 앫 Birden fazla bilgisayar› ba¤lad›¤›n›zda, bilgisayar ba¤lant›s›n› manuel olarak de¤ifltirin.
Projektörü açma/kapatma Elektrik kablosu Elektrik kablosunun yerinden ç›kmas›n› önlemek için elektrik kablosunu projektöre verilen “Elektrik kablosu güvenlik kilidi” ile sabitleyin. Verilen elektrik kablosunu iyice ba¤lay›n. Detaylar için “Güvenlik önlemleri” bölümüne bak›n. 왎 Ba¤lama 1) Elektrik fifli ile projektörün arka taraf›ndaki AC IN girifli fleklinin birbirine uydu¤undan emin olduktan sonra, fifli sonuna kadar itin. 3) T›rna¤› yuvaya yerlefltirin ve bir ç›t sesi duyuncaya kadar bast›r›n.
Projektörü açma/kapatma ÇALIfiMA ve POWER LOCK gösterge lambalar› ÇALIfiMA lambas› güç durumu ile ilgili ve POWER LOCK lambas› ise RELEASE (Açma) dü¤mesinin durumu ile ilgili bilgi verir. TEMP (S›cakl›k) gösterge lambalar› yan›p sönerken ÇALIfiMA ve POWER LOCK gösterge lambalar› k›rm›z› yanacak ve projektör aç›lmayacakt›r. ÇALIfiMA lambas› POWER LOCK lambas› 왎 POWER LOCK (Açma/Kapatma dü¤mesi kilidi) lambas›n›n durumu Lamban›n durumu Durum Sönük veya yan›p söner 앫 Elektrik beslenmiyor.
Projektörü açma/kapatma Projektörü açma Projektörü açmadan önce, elektrik kablosunun ve di¤er bütün cihazlar›n düzgün ba¤land›¤›ndan emin olun. ÇALIfiMA lambas› POWER LOCK lambas› 1) Elektrik fiflini tak›n. ÇALIfiMA ve POWER LOCK lambalar› k›rm›z› yanar. 3) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›n. AÇMA/KAPATMA dü¤mesinden bir kez ses gelir. 앫 AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›ld›¤›nda gelen bip sesini menü ayar› arac›l›¤›yla açabilir veya kapatabilirsiniz.
Projektörü açma/kapatma Projektörü kapatma Projektör çal›fl›rken ÇALIfiMA lambas›n›n durumunu kontrol edin. ÇALIfiMA lambas› POWER LOCK lambas› 1) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›n. Onay ekran› görünecektir. 앫 10 saniye içinde herhangi bir ifllem yap›lmazsa veya AÇMA/KAPATMA dü¤mesi d›fl›ndaki herhangi bir dü¤meye bas›lmazsa, onay ekran› kaybolacak ve projeksiyona geri dönülecektir. Temel ‹fllemler 2) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine tekrar bas›n. Lamba kaybolur, çal›flma sesi (bip) duyulur ve projeksiyon durur.
Görüntü yans›tma Harici cihazlar›n ve elektrik kablosunun ba¤lant›s›n› kontrol edin. Projektörü aç›n ve projeksiyon ifllemi bafllayacakt›r. Girifl sinyalini seçin ve görüntüyü ayarlay›n. Girifl sinyalinin seçilmesi 1) Ba¤l› cihazlar› aç›n. Ba¤l› bir DVD oynat›c›s›n› kullan›rken, DISPLAY OPTION menüsündeki SIGNAL SEARCH (Sinyal arama) seçene¤i ON (Aç›k) konumuna ayarl› ise, projektör aç›ld›¤›nda girifl sinyali alg›lan›r ve otomatik olarak yans›t›l›r.
Uzaktan kumandan›n kullan›m› 왎 A⁄ (sadece PT-LB90NTE) tufluna bas›n. NETWORK (A¤) Sinyal “Kablosuz Yönetici” taraf›ndan bilgisayardan a¤ üzerinden gönderilir. 왎 V‹DEO tufluna bas›n. Seçenekler aras›nda arama yapmak için VIDEO tufluna bas›n. S-VIDEO VIDEO Görüntü yakalama Ba¤l› cihaz›n çal›flma durumundan ba¤›ms›z olarak yans›t›lan görüntüyü dondurabilir ve sesi geçici olarak kapatabilirsiniz. Temel ‹fllemler tufluna bas›n. Bu moddan ç›kmak için FREEZE tufluna tekrar bas›n.
Uzaktan kumandan›n kullan›m› Görüntü konumunun otomatik olarak ayarlanmas› Görüntüyü ‹NDEKS PENCERES‹ modunda yans›tma Bir RGB sinyali al›nd›¤›nda, projektör KAYDIRMA, NOKTA SAAT‹ ve SAAT FAZINI otomatik olarak ayarlar. Bir görüntüyü, ‹NDEKS PENCERES‹NDE 2 pencereye bölünmüfl olarak yans›tabilirsiniz. Bir tanesi ekran›n sol taraf›ndan dondurulmufl bir flekilde gösterilir ve haf›zaya al›n›r, di¤eri ise ekran›n sa¤ taraf›ndan gösterilmeye devam eder. tufluna bas›n. tufluna bas›n.
Uzaktan kumandan›n kullan›m› Görüntüyü büyütme 1x ile 2x kat detayl› görmek için yans›t›lan görüntüyü ekran›n ortas›na do¤ru büyütebilirsiniz. Programlanan bir fonksiyonun kullan›lmas› Listeden yararl› bir fonksiyon seçebilir ve k›sayol için FUNCTION tufluna programlayabilirsiniz. tufluna bas›n tufluna bas›n Bu moddan ç›kmak için RETURN tufluna bas›n. 왎 Dijital zoom modunda tufllar›n ifllevleri + tuflu : görüntüyü büyütür. - tuflu : görüntüyü küçültür “-” tufluna bas›n.
Menü ‹çinde Dolaflma MENÜ içinde arama yapma 왎 ‹fllem 1) MENU tufluna bas›n. Ana menü görünür. 2) Gerekli ana menü maddesine gitmek için 쑿쑼 tufluna ve maddeyi seçmek için ise ENTER tufluna bas›n. PICTURE (Görüntü), POSITION (Konum), LANGUAGE (Dil), DISPLAY OPTION (Ekran seçene¤i), PROJECTOR SETUP (Projektör ayar›), SECURITY (Güvenlik) ve NETWORK (A¤) *1 menüsünden gerekli menü maddesini seçin. Seçilen madde turuncu görünür ve sa¤ tarafta alt menü belirir.
Menü ‹çinde Dolaflma Menü sistemi, uzaktan kumanda üzerinde kendi uyumlu tufllar› olmayan fonksiyonlara eriflmenizi sa¤lar. Menü seçenekleri gruplara ve kategorilere ayr›lm›flt›r. Menü ifllemi için, “MENÜ içinde arama yapma” k›sm›na bak›n. EKRAN ÜSTÜ MENÜ ‹stedi¤iniz alt menü maddesini seçin detayl› alt menüyü görüntülemek için ENTER tufluna bas›n. tufluna bas›n. EKRAN ÜSTÜ MENÜ görünecektir. EKRAN ÜSTÜ MENÜ ana menü ve alt menüden oluflur.
Menü ‹çinde Dolaflma 왎 SECURITY [ ] (Konum) Alt menü maddesi Varsay›lan REALTIME KEYSTONE (Gerçek zamanl› keystone) ON (Aç›k) Sayfa ] (Güvenlik) Alt menü maddesi Sayfa Varsay›lan OFF (Kapal›) PASSWORD (fiifre) KEYSTONE 0 CHANGE PASSWORD (fiifre de¤ifltirme) – SHIFT*1 (Kayd›rma) 0 TEXT DISPLAY (Metin göstergesi) OFF (Kapal›) DOT CLOCK*1 (Nokta saati) 0 TEXT CHANGE (Metin de¤ifltirme) CLOCK PHASE*1 (Saat faz›) 0 MENU LOCK (Menü kilidi) 0 MENU LOCK PASSWORD (Menü kilidi flifresi) – 16:9
PICTURE (Görüntü) menüsü MENÜ içinde arama yaparak ana menüden PICTURE (Görüntü) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. 앫 Seçilen maddeyi 씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. Uzaktan kumanda COLOR (Renk) Yans›t›lan görüntünün renk doyumunu ayarlayabilirsiniz. (Sadece S-VIDEO/VIDEO/ RGB (Hareketli görüntü)/YPBPR sinyalleriyle mümkündür) Kontrol Paneli Daha koyu Daha aç›k TINT (Renk Tonu) Yans›t›lan görüntünün cilt tonunu ayarlayabilirsiniz.
PICTURE (Görüntü) menüsü DAYLIGHT VIEW (Gündüz izleme) TV SYSTEM (TV Sistemi) Kap›n›n aç›ld›¤› veya perdelerin aç›larak günefl ›fl›¤›n› engellemedi¤i yerler gibi ortam ›fl›k kayna¤›n›n kontrol edilemedi¤i çok ayd›nl›k odalarda yans›t›lan görüntüyü parlak ve canl› tutabilirsiniz. Video sinyali de¤iflti¤inde, ayarlama otomatik olarak de¤iflir. Ayarlamay›, görüntü verilerine uygun biçimde manuel olarak de¤ifltirebilirsiniz.
POSITION (Konum) menüsü MENÜ içinde arama yaparak ana menüden POSITION (Konum) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. SHIFT (Kayd›rma) 쎲 Seçilen maddeyi 쑿쑼씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. Uzaktan kumanda Kontrol Paneli Yatay (H): Görüntüyü yatay yönde kayd›rmak için 씱씰 tufllar›na bas›n. Dikey (V): Görüntüyü dikey yönde kayd›rmak için 쑿쑼 tufllar›na bas›n. Aç›klama 앫 A¤ sinyalleri al›n›rken görüntü kayd›r›lamaz. 앫 Görüntüyü kayd›rmak için 쑿쑼씱씰 tufllar›na bas›n.
POSITION (Konum) menüsü OVER SCAN (Afl›r› Tarama) Karakterler veya görüntüler yans›t›lan görüntünün çevresinde kesildi¤inde bu fonksiyonu kullan›n. (Sadece S-VIDEO/VIDEO/ RGB (Hareketli görüntü)/YPBPR sinyalleriyle mümkündür) Görüntüyü küçültme 왎 16:9 Standart bir sinyal*1 al›nd›¤› zaman 16:9 ekran oran›nda yans›t›l›r. Bir genifl ekran sinyali*2 al›nd›¤› zaman mevcut giriflin ekran oran›nda yans›t›l›r.
POSITION (Konum) menüsü S4:3 Standart bir sinyal*1 al›nd›¤› zaman, girifl sinyali %75 oran›nda küçültülüp yans›t›lacakt›r. S4:3 modu, 4:3 ekran oranl› görüntüyü 16:9 ekranda gösterirken etkilidir. FRAME LOCK (Kare kilidi) Yans›t›lan görüntünün kalitesi düflük ise, senkronizasyon için KARE K‹L‹D‹N‹ aktif hale getirebilirsiniz.
DISPLAY OPTION (Ekran seçene¤i) menüsü Aç›klama MENÜ içinde arama yaparak ana menüden DISPLAY OPTION (Ekran seçene¤i) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. 앫 Tufl komutlar› üreticilere ba¤l›d›r. * Detaylar için bil- 앫 Seçilen maddeyi 씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. 왎 OSD DESIGN (Ekran Üstü Menü Yap›s›) Uzaktan kumanda Kontrol Paneli gisayarlarla birlikte verilen talimatlara bak›n. Ekran üstü menünün (OSD) arka zeminini de¤ifltirebilirsiniz.
DISPLAY OPTION (Ekran seçene¤i) menüsü 왎 Orijinal metni düzeltme 1) 씱씰 tufllar›n› kullanarak TEXT (Metin) opsiyonunu seçin ve ENTER tufluna bas›n. 2) ‹stedi¤iniz sat›r› seçmek için 쑿쑼 tufllar›na ve ard›ndan da ENTER tufluna bas›n. TEXT1’in ilk sat›r› yaz›lar›n› ve TEXT2’nin ikinci sat›r› yaz›lar›n› girebilir ve düzeltebilirsiniz. SIGNAL SEARCH (Sinyal arama) Otomatik sinyal alg›lama sistemini kapatabilirsiniz.
DISPLAY OPTION (Ekran seçene¤i) menüsü OTHER FUNCTIONS (Di¤er fonksiyonlar) Baz› uzaktan kumanda tufl ifllemlerini alt menüden yapabilirsiniz. 왎 AUTO SETUP (Otomatik ayarlama) Detaylar için “Görüntü konumunun otomatik olarak ayarlanmas›” k›sm›na bak›n. 왎 FREEZE (Dondurma) Yans›t›lan görüntüyü yakalayabilir ve bir sabit görüntü olarak görebilirsiniz. Görüntü donduruldu¤unda, projektörden gelen ses kesilecektir. Bu moddan ç›kmak için RETURN tufluna bas›n.
PROJECTOR SETUP (Projektör ayar) menüsü MENÜ içinde arama yaparak ana menüden PROJECTOR SETUP (Projektör ayar›) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. 앫 Seçilen maddeyi 씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. Uzaktan kumanda Kontrol Paneli INITIAL START UP (‹lk aç›l›fl) Elektrik fifli prize tak›ld›¤›nda cihaz›n aç›l›fl yöntemini ayarlayabilirsiniz. Ayarlamay› de¤ifltir Ayarlamay› de¤ifltir LAST MEMORY Projektör, fifl prizden ç›kar›lmadan önceki en son görüntü ile bafllar.
PROJECTOR SETUP (Projektör ayar) menüsü STANDBY MODE (Standby modu) Standby (bekleme) modu ayar›n› de¤ifltirebilirsiniz. EMULATE (Önceki ayarlar) Projektör seri girifl arac›l›¤›yla kontrol edildi¤inde, önceki projektör kontrol komutlar›n› kullanmak için ayarlamay› de¤ifltirebilirsiniz. 1) ENTER tufluna bas›n. Ayarlamay› de¤ifltir ECO (Ekonomik) Güç tasarrufu sa¤lamak için standby modunda güç tüketimi 0.9 W’a düflürülür.
PROJECTOR SETUP (Projektör ayar) menüsü FUNCTION BUTTON (‹fllem tuflu) 왎 IN STANDBY MODE (Standby modunda) Standby (bekleme) modunda ses ç›k›fl›n› AÇAB‹L‹R veya KAPATAB‹L‹RS‹N‹Z. Listeden yararl› bir fonksiyon seçebilir ve k›sayol için FUNCTION tufluna programlayabilirsiniz. Ayarlamay› de¤ifltir 1) Ekran üstü menüyü (ana menü, alt menü veya detayl› menü) görüntülemek için kontrol panelindeki veya uzaktan kumandadaki MENU tufluna bas›n. Menü ifllemi için, “MENÜ içinde arama yapma” k›sm›na bak›n.
PROJECTOR SETUP (Projektör ayar) menüsü TEST PATTERN (Test deseni) Görüntü oda¤›n› ayarlamak için 7 farkl› test desenini kullanabilirsiniz. Test deseni 1’i görüntülemek için ENTER tufluna bas›n. Deseni de¤ifltir Deseni de¤ifltir PROJECTOR SETUP menüsüne dönmek için MENU veya RETURN tufluna bas›n veya menü modundan ç›kmak için bu tufllara art arda bas›n. Aç›klama 앫 ‹lk ekran, tamamen beyazd›r. Yaln›zca TEST DESEN‹ FUNCTION tufluna programland›¤›nda, ilk ekranda örgü deseni görünecektir.
SECURITY (Güvenlik) menüsü MENÜ içinde arama yaparak ana menüden SECURITY (Güvenlik) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. CHANGE PASSWORD (fiifre de¤ifltirme) 앫 SECURITY (Güvenlik) menüsüne ilk giriflinizde flifre ifllemi yapman›z istenecektir. 쑿씰쑼씱쑿씰 쑼씱 tufllar›na basarak ilk flifreyi girin ve ard›ndan da ENTER tufluna bas›n. 앫 Seçilen maddeyi 씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. fiifreyi varsay›lan konuma de¤ifltirebilirsiniz. 1) fiifreyi de¤ifltirmek için 쑿쑼씱씰 tufllar›na bas›n.
SECURITY (Güvenlik) menüsü Ayarlamay› de¤ifltir OFF (Kapal›) ON (Aç›k) Ayarlamay› de¤ifltir Menü iflleminin kilidi aç›l›r. Menü ifllemi kilitlenir. Aç›klama 앫 MENU LOCK (Menü kilidi) ayar› ON (Aç›k) konumuna al›nd›ktan sonra, do¤ru flifreyi girmedi¤iniz sürece MENU tuflunu kullanamazs›n›z. 앫 MENÜ K‹L‹D‹ varsay›lan olarak ve s›f›rland›¤› zaman KAPALI konumda olacakt›r.
NETWORK (A¤) menüsü MENÜ içinde arama yaparak ana menüden NETWORK (A¤) opsiyonunu ve ard›ndan da alt menüden gerekli maddeyi seçin. 앫 Seçilen maddeyi 씱씰 tufllar›yla ayarlay›n. Uzaktan kumanda Kontrol Paneli (Sadece PT-LB90NTE) 왎 STATUS (Durum) A¤ ayar›n›n durumunu görüntüleyebilirsiniz. 왎 INITIALIZE (S›f›rlama) A¤ ayarlar›n› varsay›lan fabrika de¤erlerine döndürebilirsiniz.
LAMP (lamba) ve TEMP (S›cakl›k) göstergeleri Sorunlar› giderme Projektörde bir sorun meydana gelirse, LAMP ve/veya TEMP lambalar› sizi uyaracakt›r. Belirtilen sorunlar› afla¤›daki gibi giderin. Not 앫 Bir sorunu gidermeye çal›fl›rken projektörü, “Projektörün kapat›lmas›” k›sm›nda aç›kland›¤› gibi kapatt›¤›n›zdan emin olun. Aç›klama 앫 ÇALIfiMA lambas› ile güç kayna¤›n›n durumunu kontrol edin.
Bak›m ve De¤ifltirme Bak›m ve De¤ifltirme ‹flleminden Önce 앫 Temizli¤e bafllamadan önce projektörü kapatt›¤›n›zdan ve fiflini prizden çekmifl oldu¤unuzdan emin olun. 앫 Kapatma ifllemini “Projektörün kapat›lmas›” k›sm›nda aç›kland›¤› gibi yapt›¤›n›zdan emin olun. Projektörün temizlenmesi 왎 D›fl yüzeyler Tozu ve kiri yumuflak bir bezle yavaflça temizleyin. 앫 Kiri ç›karmak zor ise, bezi suyla ›slat›p iyice s›karak projektörü temizleyin. Projektörü kuru bir bezle kurulay›n.
Bak›m ve De¤ifltirme Lamban›n de¤ifltirilmesi 왎 Hava filtresi Temizlik çözüm olmad›¤›nda ve lamba de¤ifltirildi¤inde hava filtresi de¤ifltirilmelidir. Yedek lamba (ET - LAB80) ile birlikte yedek bir hava filtresi verilmifltir. Opsiyonel hava filtresi (TXFMZ01VKG7) için yetkili servise baflvurun. 왎 Lamba Lamba (ET-LAB80) sarf bir malzemedir ve düzenli olarak de¤ifltirilmelidir. Lamba de¤ifltirme iflleminin yetkili bir teknisyen veya Yetkili Servis taraf›ndan yap›lmas›n› tavsiye ederiz.
Bak›m ve De¤ifltirme 왎 Lamba de¤ifltirme ifllemi 앫 Projektörü tavana monte etti¤inizde, do¤rudan projektörün alt›nda çal›flmay›n veya yüzünüzü projektöre yaklaflt›rmay›n. 앫 Lamban›n ve lamba kapa¤›n›n yerlerine iyice oturdu¤undan emin olun. Bunlar yerlerine iyice oturmazsa, koruma devresi aktif hale gelebilir ve dolay›s›yla cihaz› çal›flt›rman›z mümkün olmayabilir.
Bak›m ve De¤ifltirme 5) Lamba kapa¤›n› tak›n ve bir y›ld›z tornavida ile 2 lamba tespit vidas›n› iyice s›k›n. 6) Elektrik fiflini prize tak›n. 7) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›n ve projeksiyon bafllar. Aç›klama 앫 PROJECTOR SETUP menüsünde INITIAL START UP (‹lk çal›flt›rma) ayar› ON (Aç›k) konumunda ise, elektrik fiflini prize tak›ld›¤›nda projeksiyon bafllayacakt›r. 8) Ana menüyü görüntülemek için MENU tufluna bas›n ve PROJECTOR SETUP (Projektör ayar) menüsüne gitmek için 쑿쑼 tufllar›n› kullan›n.
Teknik Bilgiler Uyumlu sinyaller listesi Projektör afla¤›daki görüntü sinyallerini yans›tabilir. Mod Ekran çözünürlü¤ü (noktalar)*1 Tarama frekans› Y (kHz) D (Hz) Nokta PnP buGörüntü saat frekans› kalitesi*2 lunabilirli¤i*3 (MHz) Girifller VIDEO/S-VIDEO COMPUTER/ YPBPR COMPUTER/ YPBPR COMPUTER Ek *1: Çözünürlükten sonra görünen “i” ibaresi interlaced (fas›lal›) tarama sinyali anlam›na gelir. *2: Afla¤›daki semboller görüntü kalitesini belirtmek için kullan›l›r.
Teknik Bilgiler Seri ç›k›fl Projektörün kontrol paneli üzerindeki seri konnektör RS-232C arayüz de¤erlerine uygundur; bu yüzden projektör, bu konnektöre ba¤l› bir bilgisayar üzerinden kontrol edilebilir. 왎 Ba¤lant› Bilgisayar D-Sub 9-uçlu (erkek) Seri ç›k›fl (difli) 왎 Uç düzeni ve sinyal isimleri Uç No.
Teknik özellikler Bu projektörün teknik özellikleri afla¤›daki gibidir. Güç kayna¤› AC 100-240V 50 Hz/60 Hz Güç tüketimi 300 W Standby modunda (fan durmuflken): Yaklafl›k 0.9 W Amper LCD ekran 3.7 A -1.5 A Ekran boyutu (diyagonal) 0,63 tipi (16,00 mm) Ekran oran› 4:3 Görüntüleme yöntemi 3 saydam LCD ekran (RGB) Çal›flma yöntemi Aktif matris yöntemi Piksel 786.432 (1024 x 768) x 3 panel Manuel zoom (1.2x)/ Manuel odak F 1.65 -1.93, f 18.53 mm -22.
Teknik özellikler Kablosuz LAN (sadece PT-LB90NTE) Uyumlu Kablosuz kanal Mesafe Kabin Ebatlar IEEE802.11 b/IEEE802.11 g (Kablosuz LAN standard› protokolü) IEEE802.11 D/IEEE802.11 g: 1 -13 kanal Yaklafl›k 30 m (kullan›m ortam›na ba¤l›d›r) Dökme plastik (PC+ABS) 앫 Genifllik: 368 mm 앫 Yükseklik: 88 mm 앫 Uzunluk: 233 mm (yüzeydeki ç›k›nt› yapan k›s›mlar hariç) A¤›rl›k Yaklafl›k 2.
Ebatlar Birim: mm Ticari marka onaylamalar› 앫 VGA ve XGA International Business Machines Corporation firmas›n›n ticari markalar›d›r. 앫 S-VGA, Video Electronics Standards Association firmas›n›n tescilli ticari markas›d›r. 앫 HDMI, HDMI logosu ve Yüksek Çözünürlüklü Multimedia Arayüzü, HDMI Licensing LLC firmas›n›n ticari veya tescilli markalar›d›r. 앫 Ekran üstü göstergelerde kullan›lan font, Ricoh Company, Ltd firmas› taraf›ndan üretilen ve sat›lan bir Ricoh bitmap fontudur.
İTHALATÇI FİRMA Panasonic Elektronik Satış A.Ş. Maslak Mah. Bilim Sokak Sun Plaza Kat:16 Şişli İstanbul Tel: 0212 367 94 00 Faks: 0212 286 21 11 MÜŞTERİ 444 72 62 HİZMETLERİ Uygunluğu Test Eden Kuruluş Üretici Firma: Panasonic Services (Europe) GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 D-22525 Hamburg Germany Tel: +49 (0)40 8549 - 0 Faks: +49 (0)40 8549 - 3561 E-mail: info@panasonic-tc.
