Operating instructions
=DWUDåLWHRGRYODãWHQRJVHUYLVHUDþLãüHQMHXQXWUDãQMRVWLSURMHNWRUDQDMPDQMH
MHGQRPJRGLãQMH
•$NRGRSXVWLWHGDVHSUDãLQDQDJRPLODXQXWDUSURMHNWRUDEH]GDVHRþLVWLPRåHGRüLGR
SRåDUDLOLSUREOHPDXUDGX
•'REURMHþLVWLWLXQXWUDãQMRVWSURMHNWRUDSULMHQHJRãWRGRÿHYODåDQGLRJRGLQH.DGDMH
SRWUHEQRþLãüHQMHREUDWLWHVHQDMEOLåHPRYODãWHQRPVHUYLVXWHVHVQMLPDGRJRYRULWHR
WURãNRYLPDþLãüHQMD
7UXGLPRVH]DGUåDWLRNROLQXþLVWRP0ROLPRYDVRGQHVLWHXUHÿDMHNRMLVHQHPRJX
SRSUDYLWLYDãHPGLVWULEXWHUXLOLSRGX]HüX]DUHFLNOLUDQMH
3ULERU
3URYMHULWHGDOLMHVDYSULND]DQLSULERUVDGUåDQVDSURMHNWRURP
$$$EDWHULMH]DGDOMLQVNL
XSUDYOMDþî
'DOMLQVNLXSUDYOMDþ14$<$î
5*%NDEHOP
.+$'$î
0UHåQLNDEHO
.&0'5î
7RUED]DQRãHQMH
73(3î
&'520
74%+î
VDPR37/%17(










