Operating instructions


.DUDNWHULVWLNH
1DSDMDQMH 99a+]+]
3RWURãQMD :>XVWDQMXþHNDQMDGRNYHQWLODWRUQH
UDGLSULEOLåQR:@
6WUXMD $$
/&'SDQHO 
9HOLþLQDSDQHODGLMDJRQDOQR 
37/%17( 7LSPP
37/%17( 7LSPP
2GQRVVWUDQLFD 
3ROMHPLNURREMHNWLYD 'RVWXSQR
1DþLQSULND]D SUR]LUQD/&'SDQHOD5*%
1DþLQSULMHQRVD $NWLYQDPDWULFD
3LNVHOL îîSDQHOD
2EMHNWLY

5XþQL]RRPî5XþQLIRNXV
)IPP±PP
äDUXOMD 8+0åDUXOMD:
6YMHWOLQD 
37/%17(
OP
37/%17(
OP
)UHNYHQFLMDVNHQLUDQMD]D5*%VLJQDOH
)UHNYHQFLMDYRGRUDYQRJVNHQLUDQMD N+]N+]
)UHNYHQFLMDRNRPLWRJVNHQLUDQMD +]±+]
)UHNYHQFLMDWDNWDWRþNH 0DQMHRG0+]
<3
%
3
5
VLJQDOL
LLSSL
LS
6XVWDYERMD
176&176&3$/3$/03$/1
3$/6(&$0
9HOLþLQDSURMLFLUDQHVOLNH PP±PP
'RPHW 
37/%17( P±P
37/%17( P±P
3RPDNRSWLþNHRVL 
37/%17( ILNVQR
37/%17( ILNVQR
2PMHUVWUDQLFD]DVORQD 
3RVWDYOMDQMH
1DSULMHGVWRO
1DSULMHGVWURS
6WUDJDVWRO
6WUDJDVWURSRGDELUNUR]L]ERUQLN
=YXþQLN
FPîFPRYDOQLî
1DMYHüDNRULVQDL]OD]QD]YXþQDVQDJD
:PRQR