Operating instructions

 
=DPMHQDåDUXOMH
8SR]RUHQMH
.RG]DPMHQHåDUXOMHSXVWLWHMHGDVH
KODGLQDMPDQMHMHGDQVDWSULMH
YDÿHQMD
•3RNORSDFåDUXOMHMDNRVH]DJULMDYDL
NRQWDNWVQMLPPRåHSURX]URþLWL
RSHNRWLQH
1DSRPHQH]D]DPMHQX
åDUXOMH
• äDUXOMDNRMDVWYDUDVYMHWOR
QDSUDYOMHQDMHRGVWDNODWDNRGDVH
]ERJLVSDGDQMDLOLXGDUFDXWYUGH
SUHGPHWHPRåHUDVSUVQXWL3DåOMLYR
UXNXMWHåDUXOMRP
• äDUXOMXRGORåLWHQDLVWLQDþLQNDNR
ELVWHWRXþLQLOLVIOXRUHVFHQWQRP
VLMDOLFRP
• =DVNLGDQMHåDUXOMHSRWUHEDQMH
3KLOOLSVRGYLMDþ

1$320(1$
•8]SURMHNWRUQLMHSULORåHQD
]DPMHQVNDåDUXOMD2EUDWLWHVH
YDãHPGREDYOMDþX]DYLãH
SRGDWDND3URL]YRGQLEURMåDUXOMH
(7/$%

235(=
• 1HPRMWHNRULVWLWLQLNDNYXåDUXOMX
RVLPRQHVSURL]YRGQLPEURMHP
NDNRMHJRUHQDYHGHQR

3HULRGPLMHQMDQMDåDUXOMH
äDUXOMDMHSRWURãQDURED,DNRSXQL
åLYRWQLYLMHNåDUXOMHQLMHLVWHNDRQMHQD
VYMHWOLQDüHSRVWXSQRRSDGDWL,]WRJMH
UD]ORJDQHRSKRGQDSHULRGLþND
]DPMHQDåDUXOMH
8RELþDMHQLLQWHUYDO]D]DPMHQXåDUXOMH
MHUDGQLKVDWLPHÿXWLPPRåHVH
GRJRGLWLGDåDUXOMXWUHED]DPLMHQLWLL
UDQLMH]ERJRNROQRVWLNDRãWRVX
NDUDNWHULVWLNHåDUXOMHNRMXWUHQXWQR
NRULVWLWHXYMHWLNRULãWHQMDLRNROLQDX
NRMRMVHQDOD]LSURMHNWRU
3UHSRUXþXMHPRGDVHQDYULMHPH
SULSUHPLWH]D]DPMHQXåDUXOMHäDUXOMD
üHVHVDPDXJDVLWLFFDPLQXWD
QDNRQVDWLUDGDNDNRELVH
VSULMHþLODHNVSOR]LMDåDUXOMH

1$320(1$
•*RUHREMDãQMHQLVDWLNRULãWHQMDVH
RGQRVHQDVOXþDMNDGDMH/$03
32:(5X237,21L]ERUQLNX
SRVWDYOMHQRQD67$1'$5'L
NDGDMH³$,´X³3,&785(´
L]ERUQLNXSRVWDYOMHQRQD³2))´
$NRMH/$0332:(5
SRVWDYOMHQRQD(&202'(LOL
³$,´MHSRVWDYOMHQRQD³21´YLMHN
WUDMDQMDåDUXOMHVHPRåHSURGXOMLWL
•,DNRMHSUHGYLÿHQLLQWHUYDO]D
]DPMHQXåDUXOMHUDGQLKVDWL
WRQLMHYUHPHQVNLSHULRGSRNULYHQ
JDUDQFLMRP
