Operating instructions



1$320(1$
• 8NROLNRUDELWHSURMHNWRUXSURVWRULPD
NDRãWRVXNDILüLLOLKRWHOLV
QDPMHURPSULND]DSURJUDPD]D
JOHGDQMHDXNRPHUFLMDOQHVYUKHLOL
]DMDYQHSUH]HQWDFLMHRGDELU
RGQRVDVWUDQLFDPRåH
QDUXãDYDWLDXWRUVNDSUDYDYODVQLND
WRJSURJUDPD
• 8NROLNRVHQRUPDOQDVOLNDNRMD
XRULJLQDOXQLMHELODSUHGYLÿHQD]D
ãLURNL]DVORQLSDNSURMLFLUDQD
ãLURNRP]DVORQXRNRUXERYDVOLNH
PRåHVHSRMDYLWLWDNYRL]REOLþHQMHGD
WLUXERYLSRVWDQXQHYLGOMLYL7DNRYL
SURJUDPLPRUDMXVHJOHGDWLQD
]DVORQXNDNRELVH]DGRYROMLOH
QDPMHUHLFLOMDXWRUDRULJLQDOQRJ
SURJUDPD
5(6,=,1*SURPMHQD
YHOLþLQH
VDPR69,'(29,'(25%*<3
%
3
5


2YDSRVWDYNDQRUPDOQRPRUDELWLQD
212YDSRVWDYNDMHVDPR]D
VLJQDOHNRMLVXQLåHUD]OXþLYRVWLRG
/&'SDQHOD=DYLãHSRGDWDND
SRJOHGDMWHVWU
21
3ULMHSURMLFLUDQMDUD]OXþLYRVWWRþDND
XOD]QRJVLJQDODVHSUHWYDUDXLVWX
UD]OXþLYRVWNDRãWRLPDMX/&'SDQHOL
2YRSRQHNDGPRåHSURX]URþLWL
SUREOHPHVNYDOLWHWRPVOLNH
2))
6OLNDVHSULND]XMHXRULJLQDOQRM
UD]OXþLYRVWLEH]NRQYHU]LMHWRþDND
SLNVHOD3URMLFLUDQDVOLNDüHELWL
PDQMDRGQRUPDOQHVWRJD
SRGHãDYDQMHP]RRPDLOLSULPLFDQMHP
SURMHNWRUDSUHPDQDSULMHGLOLQD]DG
SRGHVLWHYHOLþLQXVOLNH8NROLNRMH
SRVWDYOMHQRQD2))LVNOMXþHQR
QHNHIXQNFLMHNDRãWRMH',*,7$/
=2205($/7,0(
.(<6721(.(<6721(LOL,1'(;
:,1'2:QHüHUDGLWL
)5$0(/2&.]DGUåDYDQMH
RNYLUD

$NRMHVWDQMHVOLNHORãHGRNVH
SURMLFLUDILOPV5*%VLJQDORP
SRVWDYLWH)5$0(/2&.QD21
XNOMXþHQR3RJOHGDMWHQDVWU]D
NRPSDWLELOQH5*%VLJQDOH

