Operating instructions


3RGHãDYDQMHSRORåDMD
3ULWLVQLWHWLSNX0(18]DSULND]L]ERUQLND
2GDEHULWH326,7,21L]ERUQLNL]JODYQRJL]ERUQLNDL]DWLPSULWLVQLWHWLSNX
(17(5
3ULWLVQLWHŸLOLźWLSNX]DRGDELUVWDYNH.DGDVXSULNOMXþHQL5*%VLJQDOL
SUYRSULWLVQLWH$8726(783WLSNX]DLQLFLUDQMHDXWRPDWVNRJSR]LFLRQLUDQMD
$NRQLMHSRVWLJQXWRSWLPDOQLSRORåDMNDGDVHL]YUãL$8726(783UXþQR
SRGHVLWHVWDYNH
3ULWLVQLWHŻLOLŹWLSNX]DSRGHãDYDQMHYULMHGQRVWLLOLL]PMHQXSRVWDYNH=D
SRVWDYNHVPRJXüQRãüXRGDELUDLOLVNDODUQLPSULND]RPSULND]DWLüHVH
]DVHEQLSULND]]DSRGHãDYDQMH
.DGDMHQDXOD]X69,'(29,'(2VLJQDO
.DGDMHQDXOD]X5%*<3
%
3
5
VLJQDO
.DGDMHRGDEUDQR:,5(/(66
5($/7,0(.(<6721(
WUHQXWQRLVSUDYOMDQMH
WUDSH]RLGQRJL]REOLþHQMD
3URMHNWRUSUHSR]QDMHVWXSDQMYODVWLWRJ
QDJLEDLDXWRPDWVNLLVSUDYOMD
WUDSH]RLGQRL]REOLþHQMH
21
5($/7,0(.(<6721(MHXNOMXþHQR
2))
5($/7,0(.(<6721(MHLVNOMXþHQR
.(<6721(WUDSH]LRGQR
L]REOLþHQMH
3URMHNWRUSUHSR]QDMHVWXSDQMYODVWLWRJ
QDJLEDLDXWRPDWVNLLVSUDYOMD
WUDSH]RLGQRL]REOLþHQMH5($/7,0(
.(<6721(
0HÿXWLPWUDSH]RLGQRL]REOLþHQMHPRåH
LGDOMHXQHNLPVOXþDMHYLPDRVWDWLQD
VOLFLQSUNDGDMHSURMHNWRUPDORQDJQXW
LQDJLEVHODJDQRSRGHãDYDUXNRPLOL
NDGDMHQDJQXORSODWQR8WLP
VOXþDMHYLPDSRVWDYLWH5($/7,0(
.(<6721(QD2))LUXþQRLVSUDYLWH
YHUWLNDOQRWUDSH]RLGQRL]REOLþHQMH