Operating instructions
3RPLFDQMHSRND]LYDþD
3ULWLVQLWHWLSNHŸźŻŹ]DSRPLFDQMHSRND]LYDþD
'DOMLQVNLXSUDYOMDþ!
3RND]LYDþüHVHSRPLFDWLXVPMHURYDNDRãWRMHQLåH
SULND]DQR
.RQWUROQDSORþDSURMHNWRUD!
3RND]LYDþüHVHSRPLFDWLXVPMHUDNDRãWRMHQLåH
SULND]DQR
0RåHWHL]DEUDWLL]PHÿXYUVWHSRND]LYDþDX32,17(5
6(/(&7L]ERUQLNXYLGLVWU
3RND]LYDþ 3RND]LYDþ 3RND]LYDþ
3ULND]LYDQMHSRND]LYDþD32,17(5
1DSURMLFLUDQRMVOLFLPRåHWHSULND]DWLSRND]LYDþ
3ULWLVQLWHWLSNX32,17(5
• 3RND]LYDþüHVHSULND]DWLQDVUHGLQLSURMLFLUDQHVOLNH
• 3ULWLVQLWHWLSNX32,17(5]DEULVDQMHSULND]DQRJ
SRND]LYDþD
5DGVL]ERUQLNRP
QDXSUDYOMDþNRMSORþL
1$320(1$
•3RND]LYDþVHQHPRåHSULND]DWLNDGDVHQD]DVORQXSULND]XMHL]ERUQLN










