Operating instructions






235(=
$NRQHNRULVWLWHSURMHNWRUQDGXåHYULMHPHLVNOMXþLWHPUHåQLNDEHOL]XWLþQLFH
•$NRVHSUDãLQDQDJRPLODQDXWLNDþXYODJDPRåHRãWHWLWLL]RODFLMXWHPRåHGRüLGR
SRåDUD
•3URMHNWRUWURãLRWSULOLNH:VQDJHþDNLNDGDMHLVNOMXþHQ

7LSND32:(5QDSURMHNWRUX
6WDWXV32:(5WLSNH 6WDWXVSURMHNWRUD
&UYHQR 6YLMHWOL
3URMHNWRUVHQDOD]LXVWDQMXVSUHPQRVWL]DUDGWHMH
PRJXüDSURMHNFLMDVOLNHSULWLVNRPQDWLSNX32:(5
7UHSüH
3URMHNWRUVHVSUHPD]DSURMLFLUDQMHQDNRQãWRMHELR
XNOMXþHQGRNMHWLSND32:(5QDSURMHNWRUXVYLMHWOLOD
FUYHQR1DNRQNUDüHJSHULRGDSURMLFLUDWLüHVH
VOLND
=HOHQR
6YLMHWOL 6OLNDVHSURMLFLUD
6YLMHWOL
äDUXOMDVHKODGLQDNRQLVNOMXþLYDQMDLOLQDNRQ
XNOMXþLYDQMDIXQNFLMHGLUHNWQRLVNOMXþLYDQMH
1DUDQþDVWR
7UHSüH
3URMHNWRUVHVSUHPD]DSURMLFLUDQMHQDNRQãWRMHELR
XNOMXþHQGRNMHWLSND32:(5QDSURMHNWRUXVYLMHWOLOD
QDUDQþDVWR1DNRQNUDüHJSHULRGDSURMLFLUDWLüHVH
VOLND

)XQNFLMDGLUHNWQRJLVNOMXþLYDQMD
0UHåQLNDEHOPRåHWHLVNOMXþLWLXWRNXSURMHNFLMHLOLRGPDKQDNRQXSRWUHEHLXNORQLWL
SURMHNWRU9HQWLODWRUüHUDGLWLSRPRüXXQXWDUQMHJQDSDMDQMDNDNRELVHODPSD
RKODGLOD
•.DGDNRULVWLWHRYXIXQNFLMXåDUXOMLüHWUHEDWLYLãHYUHPHQDGDVHSRQRYQRXSDOL
QHJRNDGDPUHåQLNDEHORVWDYLWHXNRSþDQ
•3UR
M
HNWRUQHPR
M
WHVWDYO
M
DWLXWRUEXGRNVHWL
S
ND32:(5QD
S
UR
M
HNWRUXVYL
M
HWOL