Operating instructions

Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå
Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå
0îâà óñòðîéñòâî îòãîâàðÿ íà ñúùåñòâåíèòå èçèñêâàíèÿ è îñòàíàëèòå ïðèëîæèìè ðàçïîðåäáè íàÄèðåêòèâà!
Çà êîíòàêòè â ÅÑ,9F9KGFA;/=JNA;=K!MJGH=ïîäðàçäåëåíèå íà,9F9KGFA;)9JC=LAF?!MJGH=#E:$,9F9KGFA;0=KLAF?=FLJ=
3AFK:=J?JAF?$9E:MJ?".#=JE9FQ
Êîïèå íà îðèãèíàëíàòà Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå ìîæå äà ñå èçòåãëè îò íàøèÿ ñúðâúð@LLHOOO<G;H9F9KGFA;<=
0îâà óñòðîéñòâî å ïðåäíàçíà÷åíî çà èçïîëçâàíå â ñëåäíèòå äúðæàâè:
âñòðèÿÁåëãèÿÁúëãàðèÿ×åõèÿÊèïúðÄàíèÿÅñòîíèÿÔèíëàíäèÿÔðàíöèÿÃåðìàíèÿÃúðöèÿ, ÓíãàðèÿÈñëàíäèÿÈðëàíäèÿ
ÈòàëèÿËàòâèÿ, ËþêñåíáóðãÌàëòà,ÕîëàíäèÿÍîðâåãèÿÏîëøàÏîðòóãàëèÿÐóìúíèÿÑëîâåíèÿÑëîâàêèÿÈñïàíèÿ, Øâåöèÿ,
Ëèòâà, Øâåéöàðèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ.
'GF>GJEALYLK=JCDYJMF?'!
A=K=K#=JYL=FLKHJA;@L<=F?JMF<D=?=F<=FF>GJ<=JMF?=FMF<<=FO=AL=J=F=FLKHJ=;@=F<=F2GJ?9:=F<=J.A;@LDAFA=!1
'GFL9CL9<J=KK=AF<=J!#,9F9KGFA;/=JNA;=K!MJGH=9 ANAKAGFG>,9F9KGFA;)9JC=LAF?!MJGH=#E:$,9F9KGFA;0=KLAF?=FLJ=
3AFK:=J?JAF?$9E:MJ?".#=JE9FQ
A=K=K,JG<MCLAKL>bJ<=F!AFK9LRAF<=F>GD?=F<=F(YF<=JFNGJ?=K=@=F
VKL=JJ=A;@=D?A=FMD?9JA=F0K;@=;@AK;@=.=HM:DAC6QH=JF YF=E9JC!KLD9F<"AFFD9F<"J9FCJ=A;@ =MLK;@D9F<#JA=;@=FD9F<
1F?9JF%KD9F<%JD9F<%L9DA=F(=LLD9F<(AL9M=F(MP=E:MJ?)9DL9*A=<=JD9F<=*GJO=?=F,GD=F,GJLM?9D.MEYFA=F/DGO=FA=F
/DGO9C=A/H9FA=F/;@O=<=F/;@O=ARMF<#JGW:JAL9FFA=F
'MF<=FC`FF=F=AF='GHA=<=J+JA?AF9D'!>bJ<A=K=K,JG<MCLNGFMFK=J=E'!/=JN=J@=JMFL=JD9<=F@LLHOOO<G;H9F9KGFA;<=
\;D9J9LAGF<=GF>GJEAL\ 
=L9HH9J=AD=KL;GF>GJE=9MP=PA?=F;=K=KK=FLA=DD=K=L9MP9MLJ=K<AKHGKALAGFKH=JLAF=FL=K<=D9 AJ=;LAN=!
GGJ<GFF\=K<9FKDc1!,9F9KGFA;/=JNA;=K!MJGH=9 ANAKAGFG>,9F9KGFA;)9JC=LAF?!MJGH=#E:$,9F9KGFA;0=KLAF?=FLJ=
3AFK:=J?JAF?$9E:MJ?".#=JE9FQ
=HJG<MAL=KL;GFZMHGMJDcMLADAK9LAGF<9FKD=KH9QKKMAN9FLK
MLJA;@==D?AIM=MD?9JA=.\HM:DAIM=0;@\IMA=@QHJ= 9F=E9JC!KLGFA="AFD9F<="J9F;=DD=E9?F=#J[;=$GF?JA=%KD9F<=
%JD9F<=%L9DA=(=LLGFA=(ALM9FA=(MP=E:GMJ?)9DL=,9QK9K*GJN[?=,GDG?F=,GJLM?9D.GME9FA=/DGN\FA=/DGN9IMA=!KH9?F=
/M[<=/MAKK==L.GQ9ME=1FA
(=K;DA=FLKH=MN=FLL\D\;@9J?=JMF=;GHA=<=D9 GJA?AF9D=HGMJ;=HJG<MALXH9JLAJ<=FGLJ=K=JN=MJ @LLHOOO<G;H9F9KGFA;<=
=;D9J9;A_F<=;GF>GJEA<9< 
!KL==IMAHG;MEHD=;GFDGKJ=IMAKALGK=K=F;A9D=K9KA;GEG;GFGLJ9K<AKHGKA;AGF=K<=D9 AJ=;LAN9!
GFL9;LG=FD91!,9F9KGFA;/=JNA;=K!MJGH=9 ANAKAGFG>,9F9KGFA;)9JC=LAF?!MJGH=#E:$,9F9KGFA;0=KLAF?=FLJ=
3AFK:=J?JAF?$9E:MJ?".#=JE9FQ
!KL=HJG<M;LG@9KA<G<=K9JJGDD9<GH9J9=DMKG=FDGKKA?MA=FL=KH9]K=K
MKLJA9\D?A;9MD?9JA9.=Ha:DA;9@=;9@AHJ= AF9E9J;9!KLGFA9"AFD9F<A9"J9F;A9D=E9FA9#J=;A9$MF?J]9%KD9F<A9%JD9F<9
%L9DA9(=LGFA9(ALM9FA9(MP=E:MJ?G)9DL9$GD9F<9*GJM=?9,GDGFA9,GJLM?9D.ME9FA9!KDGN=FA9!KDGN9IMA9!KH9^9/M=;A9
/MAR9Q=D.=AFG1FA<G
!D;DA=FL=HM=<=<=K;9J?9JMF9;GHA9<=D9 GJA?AF9D<==KL=HJG<M;LG<=K<=FM=KLJGK=JNA<GJ @LLHOOO<G;H9F9KGFA;<=
A;@A9J9RAGF=<A;GF>GJEALX G
-M=KLG9HH9J9LG\;GF>GJE=9AJ=IMAKALA=KK=FRA9DA=<9?DA9DLJAHJAF;AHAK9F;ALA<9DD9 AJ=LLAN9!
GFL9LLGF=DD9!1,9F9KGFA;/=JNA;=K!MJGH=9 ANAKAGFG>,9F9KGFA;)9JC=LAF?!MJGH=#E:$,9F9KGFA;0=KLAF?=FLJ=
3AFK:=J?JAF?$9E:MJ?".#=JE9FQ
%HJG<GLLAKGFGKL9LAHJG<GLLAH=JDcMKGF=AK=?M=FLAH9=KA
MKLJA9=D?AGMD?9JA9.=HM::DA;9=;9AHJG 9FAE9J;9!KLGFA9"AFD9F<A9"J9F;A9#=JE9FA9#J=;A9%JD9F<9%KD9F<9%L9DA9
(=LLGFA9(ALM9FA9(MKK=E:M?G)9DL9+D9F<9*GJN=?A9,GDGFA9,GJLG?9DDG.GE9FA9.=?FG1FALG/DGN=FA9/DGN9;;@A9/H9?F9
/N=RA9/NARR=J91F?@=JA9
%;DA=FLAHGKKGFGK;9JA;9J=D9;GHA9<=D GGJA?AF9D=H=JIM=KLGHJG<GLLG<9DFGKLJGK=JN=J G@LLHOOO<G;H9F9KGFA;<=
Âàæíà
èíôîðìàöèÿ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ4