R /&' ɩɪɨɟɤɬɨɪ Ɂɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɰɟɥɢ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 0Rɞɟɥ PT-LB60NTE PT-LB55NTE PT-LB50NTE PT-LB50E PT-LB50SE ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ ɦɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɹ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ
ɍɜɚɠɚɟɦɢ ɤɥɢɟɧɬɢ ɇɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɴɞɴɪɠɚ ɰɹɥɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤɨɹɬɨ ɜɢ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɡɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɴɥɧɨɰɟɧɧɨ ɜɚɲɢɹ ɧɨɜ /&' ɩɪɨɟɤɬɨɪ 3DQDVRQLF ɋɟɪɢɣɧɢɹɬ ɧɨɦɟɪ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɧɚ ɞɨɥɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Ɂɚɩɢɲɟɬɟ ɫɢ ɝɨ ɧɚ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɨɬɨ ɩɨ ɞɨɥɭ ɦɹɫɬɨ Ɍɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɢ ɛɴɞɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɥɟɞ ɜɪɟɦɟ 0Rɞɟɥ: PT-LB60NTE / PT-LB55NTE / PT-LB50NTE / PT-LB50E / PT-LB50SE ɋɟɪɢɟɧ ɧɨɦɟɪ ȼȺɀɇɂ ɆȿɊɄɂ ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ ȼɇɂɆȺɇɂȿ 7ɈɁɂ ɍɊȿȾ ɌɊəȻȼȺ ȾȺ ȻɔȾȿ ɁȺɇɍɅȿɇ ȼɇɂɆȺɇɂȿ Ɂɚ ɞɚ ɟɥɢɦɢɧɢɪɚɬɟ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɩɨɜɪɟɞɚ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ
Ɇɟɪɤɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ⱥɤɨ ɨɬɤɪɢɟɬɟ ɧɹɤɚɤɴɜ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɹɜɚ ɧɚ ɞɢɦ ɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚ ɦɢɪɢɡɦɚ ɢ ɞɪ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ x ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ ɡɚ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɬɟ ɢɥɢ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ x ȼɴɬɪɟ ɜ ɧɟɝɨ ɧɹɦɚ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɢ ɞɟɬɚɣɥɢ ɩɨɞɥɟɠɚɳɢ ɧɚ ɪɟɦɨɧɬ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ ɇɟ ɝɥɟɞɚɣɬɟ ɜ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚ
Ⱥɤɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɝɨ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɧɚɪɭɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɰɟɥɨɫɬɬɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɢ ɳɟɩɫɟɥɚ x Ⱥɤɨ ɬɨɜɚ ɫɟ ɫɥɭɱɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɫɟɪɜɢɡ ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɢɥɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɫ ɦɨɤɪɢ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɢ ɪɴɰɟ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɞɨɩɢɪɚɬ ɞɨ ɦɟɬɚɥɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ x Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ³ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ´ ɢ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɟɤɫɩɥɨɡɢɹ ɉɪɢ ɝɪɴɦɨɬɟɜɢɱɧɚ ɛɭɪɹ ɧɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢ
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɪɯɭ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɞɨɩɢɪɚɬ ɞɨ ɦɟɬɚɥɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ x ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ³ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ´ ɧɚ ɢɡɜɨɞɢɬɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɧɟ ɝɢ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɧɟ ɝɢ ɯɜɴɪɥɹɣɬɟ ɜ ɨɝɴɧ ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɫɬɪɢɤɬɧɨ ɩɨɥɹɪɢɬɟɬɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɢɩ ɛɚɬɟɪɢɢ x ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɬɚɪɢ ɢ ɧɨɜɢ ɛɚɬɟɪɢɢ ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɟɞɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɉɨɫɬɚɜɹɣɬ
Ⱥɤɨ ɤɨɪɩɭɫɴɬ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɟ ɦɧɨɝɨ ɡɚɦɴɪɫɟɧ ɡɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɨ ɦɭ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɚɜɥɚɠɧɟɧɚ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɨɛɪɟ ɢɡɫɬɢɫɤɚɧɚ ɤɴɪɩɚ x ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɝɨ ɢɡɛɴɪɲɟɬɟ ɫɴɫ ɫɭɯɚ ɦɟɤɚ ɤɴɪɩɚ ɉɪɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɢɥɧɢ ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ ɤɚɬɨ ɫɩɢɪɬ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɞɪ ɤɚɤɬɨ ɢ ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɳɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ ɫ ɚɛɪɚɡɢɜɧɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ Ɂɚ ɩɨ ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɨɛɥɚɫɬɬɚ ɨɤɨɥɨ ɟɤɪɚɧɚ ɟ ɞɨɛɪɟ ɞɚ ɟ ɡɚɬɴɦɧɟɧɚ x ɇɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɨɝɪɹɬɚ ɨɬ ɫɥɴɧɰɟɬɨ ɢ ɨɤɨɥɨ ɟɤɪɚɧɚ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɫɢɥɧɚ ɫɜɟɬɥ
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜɫɢɱɤɢ ɨɩɢɫɚɧɢ ɩɨ ɞɨɥɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɩɪɨɟɤɬɨɪ AAA áàòåðèè çà Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå (PT-LB60NTE/PT-LB55NTE: N2QAYA000001 x1 äèñòàíöèîííîòî (x2) PT-LB50NTE: N2QAYA000001 x1 PT-LB50E, PT-LB50SE: N2QAYA000002 x1) RGB êàáåë [1.
ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɉɪɢ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ (àêî ìîäåëúò íà âàøèÿ ïðîåêòîð èìà êàïàê íà îáåêòèâà) x Ɉɛɟɤɬɢɜɴɬ ɟ ɦɧɨɝɨ ɮɢɧ ɢ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɤɴɦ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɢ ɭɞɚɪɢ ɡɚɬɨɜɚ ɨɛɪɴɳɚɣɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɦɭ x Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɟɧɚɫɹɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɬɚ ɡɚ ɬɨɜɚ ɱɚɧɬɚ ɉɪɨɟɤɬɨɪɴɬ ɫɟ ɩɨɫɬɚɜɹ ɜ ɱɚɧɬɚɬɚ ɬɚɤɚ ɱɟ ɨɛɟɤɬɢɜɴɬ ɦɭ ɞɚ ɟ ɧɚɝɨɪɟ ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɉɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɚ ɫɬɚɛɢɥɧɢ ɦ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ ɨɬɧɨɫɧɨ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ Ɂɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɋɩɭɫɧɟɬɟ ɡɚɜɟɫɢɬɟ ɢɥɢ ɳɨɪɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ ɧɚɦɚɥɟɬɟ ɤɨɥɤɨɬɨ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɩɨɜɟɱɟ ɨɫɜɟɬɟɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟɬɨ ɢ ɢɡɝɚɫɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɥɚɦɩɢ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɟɤɪɚɧɚ ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɫ ɪɴɰɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɉɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɫɟ ɡɚɦɴɪɫɹɜɚ ɨɬ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟɬɨ ɫ ɩɪɴɫɬɢ ɤɨɟɬɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɧɨ ɜɥɨɲɚɜɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ Ʉɨɝɚɬɨ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɩɪɢɛɟɪɟɬɟ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɢ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ìó (çà ìîäåëèòå ñ êàïàê).
ɋɴɫɬɚɜɧɢ ɱɚɫɬɢ ɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ Ïðîåêòîð # $ % ' & * ) ' ( #Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïðîåêòîðà $ ɉɪɴɫɬɟɧ ɡɚ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ % ɉɪɴɫɬɟɧ ɡɚ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ & ȼɯɨɞ ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɳ ɤɚɛɟɥ ɂɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɤɪɚɠɛɚ ɩɪɨɢɡ ɜɟɠɞɚ ɫɟ ɨɬ .HQVLQJWRQ Ɍɨɡɢ ɜɯɨɞ ɟ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦ ɫ 0LFURVDYHU 6HFXULW\ 6\VWHP QD .
Ïðîåêòîð # $ % & ' ( ) $ # Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïðîåêòîðà $ Ȼɭɬɨɧɢ ɥɹɜ ɢ ɞɟɫɟɧ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɪɚɱɟɬɚɬɚ ɂɡɩɨɥɡɜɚɬ ɫɟ ɡɚ ɨɬɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɤɪɚɱɟɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɧɚɤɥɨɧɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ % ɋɟɧɡɨɪ ɡɚ ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ & Îáåêòèâ ' ȼɯɨɞ ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɳ ɤɚɛɟɥ ɂɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɛɟɥ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɤɪɚɠɛɚ ɩɪɨɢɡ ɜɟɠɞɚ ɫɟ ɨɬ .
Ïðîåêòîð è îòçàä> # ( ' & # Ïàíåë ñ êîíåêòîðè $ Îòâîð çà èçõîäÿùèÿ âúçäóõ Íå ïîêðèâàéòå òîçè îòâîð.
% Ãîâîðèòåë & ɉɪɟɞɧɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɢ ɤɪɚɱɟɬɚ ' Ɉɬɜɨɪ ɡɚ ɜɴɡɞɭɯɚ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ ɜɴɡɞɭɲɟɧ ɮɢɥɬɴɪ ɇɟ ɩɨɤɪɢɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɨɬɜɨɪ ( Êàïàê íà ãíåçäîòî çà ëàìïàòà ɁȺȻȿɅȿɀɄɂ B ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɫɟ ɱɭɜɚ ɫɥɚɛ ɲɭɦ ɨɬ ɨɯɥɚɠɞɚɳɢ ɹɬ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɥɚɦɩɚɬɚ ɲɭɦɴɬ ɥɟɤɨ ɫɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ B Ⱥɤɨ ɜ ɦɟɧɸɬɨ 237,21 ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ /$03 32:(5 ɧɚ "ECO-MODE", ɲɭɦɴɬ ɳɟ ɫɟ ɧɚɦɚɥɢ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɫɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ B Ɉɬ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɢɡɥɢɡɚ ɝɨɪɟɳ ɜɴɡɞɭɯ ɤɨɣɬɨ ɦɨ
Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïðîåêòîðà # $ % &' ( ) Ðàáîòà ñ ìåíþòî * +, Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå ) ' - ( +・, / 0 2 * 3 4 1 5 . # Èíäèêàòîð PC INPUT Tîçè èíäèêàòîð ñâåòâà ïðè ïîäàâàíå íà ñèãíàë íà åäèí îò âõîäîâåòå (PC 1 IN èëè PC 2 IN), èçáðàí ÷ðåç áóòîíèòå çà èçáîð íà âõîä.
$ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ /$03 ɡɚ ɥɚɦɩɚɬɚ ɋɜɟɬɜɚ ɤɨɝɚɬɨ ɥɚɦɩɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɫɦɟɧɢ Ⱥɤɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɦɢɝɚ ɬɨɜɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ ɱɟ ɧɹɤɨɹ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ % ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɍ(03 ɡɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɋɜɟɬɜɚ ɤɨɝɚɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɜɴɜ ɜɴɬɪɟɲɧɨɫɬɬɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɫɟ ɩɨɜɢɲɢ Ʉɨɝɚɬɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɧɚɞɦɢɧɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɬɨ ɧɢɜɨ ɩɪɨɟɤɬɨ ɪɴɬ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɦɢɝɚ & Ñåíçîð çà îñâåòÿâàíåòî Tîçè ñåíçîð îïðåäåëÿ ñèëàòà íà îêîëíàòà ñâåòëèíà ïðè èçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿòà “DAYLIGHT VIEW”.
1 Áóòîíè DIRECT INPUT SELECT Èçïîëçâàò ñå çà äèðåêòíî èçáèðàíå íà âõîä. 2 Ȼɭɬɨɧ 6+877(5 Ɂɚ ɦɨɦɟɧɬɚɥɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɢ ɡɜɭɤɚ 3 Áóòîí DEFAULT Ɂɚ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɛɪɢɱɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ 4 Áóòîíè VOLUME +/Tåçè áóòîíè ñå èçïîëçâàò çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà îò âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë è çà ðåãóëèðàíå íà íèâîòî íà ñèãíàëà îò VARIABLE AUDIO OUT èçõîäà.
Óïðàâëÿâàù ïàíåë íà ïðîåêòîðà # $ % &'() * + , Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå PT-LB50SE> # . / 0 1
$ Ȼɭɬɨɧ INPUT SELECT Tîçè áóòîí ñå èçïîëçâà çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó âõîäîâåòå, ñúîòâåòíî ìåæäó ñâúðçàíèòå êúì ïðîåêòîðà óñòðîéñòâà. % Ȼɭɬɨɧ Ⱥ872 6(783 ɉɪɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɡɢ ɛɭɬɨɧ ïðè ïîäàâàíå íà RGB ñèãíàë ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɩɨɞɚɞɟɧɢɹ ɜɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ & Ñåíçîð çà îñâåòÿâàíåòî Tîçè ñåíçîð îïðåäåëÿ ñèëàòà íà îêîëíàòà ñâåòëèíà ïðè èçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿòà “DAYLIGHT VIEW”. Íå ïîêðèâàéòå ïðîåêòîðà è íå ïîñòàâÿéòå êàêâèòî è äà å ïðåäìåòè âúðõó ñåíçîðà.
1 Áóòîíè DIRECT INPUT SELECT Èçïîëçâàò ñå çà äèðåêòíî èçáèðàíå íà âõîä. 2 Ȼɭɬɨɧ 6+877(5 Ɂɚ ɦɨɦɟɧɬɚɥɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɢ ɡɜɭɤɚ 3 Áóòîí DEFAULT Ɂɚ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɮɚɛɪɢɱɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ 4 Áóòîíè VOLUME +/Tåçè áóòîíè ñå èçïîëçâàò çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà îò âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë è çà ðåãóëèðàíå íà íèâîòî íà ñèãíàëà îò VARIABLE AUDIO OUT èçõîäà.
Ïàíåë ñ êîíåêòîðè % # $ & ' ( , + * ) # SERIAL - ñåðèåí ïîðò Tîçè êîíåêòîð ñå èçïîëçâà çà ñâúðçâàíå íà ïåðñîíàëåí êîìïþòúð, oò êîéòî äà ñå óïðàâëÿâà ïðîåêòîðúò. (RS-232C cúâìåñòèì) $ PC 1 IN êîíåêòîð Ɂɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ 5*% ɢ <3%35 ɫɢɝɧɚɥɢ % PC2 IN/PC1 OUT êîíåêòîð Tîçè êîíåêòîð ñå èçïîëçâà çà âõîä è èçõîä çà RGB è YPBPR ñèãíàëè. Çàäàéòå íà “PC2 SELECT” â ìåíþòî “OPTION” ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà çà òîâà äàëè òîçè êîíåêòîð äà áúäå âõîäåíåí èëè èçõîäåí.
Ïàíåë ñ êîíåêòîðè # ' ( $ ) * % & + # SERIAL - ñåðèåí ïîðò Tîçè êîíåêòîð ñå èçïîëçâà çà ñâúðçâàíå íà ïåðñîíàëåí êîìïþòúð, oò êîéòî äà ñå óïðàâëÿâà ïðîåêòîðúò.
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ Ɇɟɬɨɞɢ ɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɦɚ ɱɟɬɢɪɢ ɦɟɬɨɞɚ ɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ɋɥɟɞ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɜ ɦɟɧɸɬɨ 237,21 ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɞɚɞɟ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹɬ ɦɟɬɨɞ ɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ Ɇɟɬɨɞɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ɫɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ Bɉɪɟɞɧɚ ɧɚɫɬɨɥɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ Bɉɪɟɞɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ɨɬ ɬɚɜɚɧɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ INSTALLATION FRONT/DESK INSTALLATION FRONT/CEILING BɁɚɞɧɚ ɧɚɫɬɨɥɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ȼɴɪɯɭ ɩɪɨɡɪɚɱɟɧ ɟɤɪɚɧ BɁɚɞɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹ ɨɬ ɬɚɜɚɧɚ ȼɴɪɯɭ ɩɪɨɡɪɚɱɟɧ ɟɤɪɚɧ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ I
ɉɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ SH Ƚɨɪɟɧ ɤɪɚɣ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ L: Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɟɤɪɚɧɚ SH: ȼɢɫɨɱɢɧɚ ɧɚ ɢɡɨɛɪ SW:ɒɢɪɢɧɚ ɧɚ ɢɡɨɛɪ H1: Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ ɨɛɟɤɬɢɜɚ ɞɨ ɞɨɥɧɢɹ ɤɪɚɣ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ȿɤɪɚɧ H1 L Ⱦɨɥɟɧ ɤɪɚɣ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ SW 96.2 mm (3-25/32˝) L Åêðàí SW 81.
Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɹ ɞɨ ɟɤɪɚɧɚ PT-LB60NTE Pàçñòîÿíèå äî åêðàíà (L) Ðàçìåðè íà 4:3 åêðàí (äèàãîíàë) Øèðîê úãúë (LW) Tåëå-ðåæèì (LT) 0.84 m(33˝) 1.02 m(40˝) 1.27 m(50˝) 1.52 m(60˝) 1.78 m(70˝) 2.03 m(80˝) 2.29 m(90˝) 2.54 m(100˝) 3.05 m(120˝) 3.81 m(150˝) 5.08 m(200˝) 6.35 m(250˝) 7.62 m(300˝) — 1.2 m(3´11˝) 1.5 m(4´11˝) 1.8 m(5´10˝) 2.1 m(6´10˝) 2.4 m(7´10˝) 2.7 m(8´10˝) 3.0 m(9´10˝) 3.6 m(11´9˝) 4.6 m(15´1˝) 6.1 m(20´) 7.6 m(24´11˝) 9.1 m(29´10˝) 1.1 m(3´7˝) 1.4 m(4´7˝) 1.7 m(5´6˝) 2.1 m(6´10˝) 2.5 m(8´2˝) 2.
PT-LB50NTE/PT-LB50E Pàçñòîÿíèå äî åêðàíà (L) Ðàçìåðè íà 4:3 åêðàí (äèàãîíàë) Øèðîê úãúë (LW) Tåëå-ðåæèì (LT) 0.84 m(33˝) 1.02 m(40˝) 1.27 m(50˝) 1.52 m(60˝) 1.78 m(70˝) 2.03 m(80˝) 2.29 m(90˝) 2.54 m(100˝) 3.05 m(120˝) 3.81 m(150˝) 5.08 m(200˝) 6.35 m(250˝) 7.62 m(300˝) — 1.2 m(3´11˝) 1.6 m(5´2˝) 1.9 m(6´2˝) 2.2 m(7´2˝) 2.5 m(8´2˝) 2.8 m(9´2˝) 3.1 m(10´2˝) 3.7 m(12´1˝) 4.6 m(15´1˝) 6.2 m(20´4˝) 7.7 m(25´3˝) 9.2 m(30´2˝) 1.1 m(3´7˝) 1.4 m(4´7˝) 1.8 m(5´10˝) 2.1 m(6´10˝) 2.5 m(8´2˝) 2.9 m(9´6˝) 3.
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ ɩɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ B ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɤɨɢɬɨ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ B ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɟ ɟ ɜɪɴɡɤɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ B Ⱥɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɳɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɤɚɬɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠ ɧɨɫɬɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɢɥɢ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫ ɤɨɟɬɨ ɝɨ ɫɜɴɪ ɡɜɚɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɝɢ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɨɬɞɟɥɧɨ B ɉɪɢ ɫɦɭɳɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɫɬɚɛɢɥɟɧ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɬɪɟɩ ɬɢ ȼ ɬɨɡɢ ɫɥɭɱɚɣ ɦɨ
Êîìïþòúð çà óïðàâëåíèå DIN 8-ïèíîâ (ìúæêè) Êîìïþòúð RGB êàáåë Ñåðèåí àäàïòåð (ET-ADSER) RGB êàáåë Mîíèòîð Êîìïþòúð Aóäèî ñèñòåìà Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñúñ CD-ROM äèñêà çà ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçæè÷íàòà âðúçêà è óïðàâëåíèåòî íà ïðîåêòîðà îò êîìïþòúð (ñàìî ïðè PT-LB60NTE / PT-LB55NTE / PT-LB50NTE).
Câúðçâàíå êúì âèäåî îáîðóäâàíå (1) Êîìïþòúð çà óïðàâëåíèå ' VXE ɩɢɧɨɜ ɦɴɠɤɢ %1&[ ɦɴɠɤɢ ɤɚɛɟɥ ɑɟɪɜɟɧ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ Ɋ5 ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ ɋɢɧ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ 3% ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ Ɂɟɥɟɧ Fɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ < ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ DIN 8-ïèíîâ (ìúæêè) '9' ɩɥɟɣɴɪ ɫ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ %1& 5&$ ɚɞɚɩɬɨɪ Ñåðèåí àäàïòåð (ET-ADSER) Aóäèî ñèñòåìà ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: B Íå ïîäàâàéòå ñèãíàë íà PC 2 IN/PC 1 OUT êîíåêòîðà, àêî “PC2 SELECT” â ìåíþòî “OPTION” å íàñòðîåíî íà “OUTPUT”.
' VXE ɩɢɧɨɜ ɦɴɠɤɢ %1&[ ɦɴɠɤɢ ɤɚɛɟɥ ɑɟɪɜɟɧ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ Ɋ5 ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ ɋɢɧ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ 3% ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ Ɂɟɥɟɧ Fɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ < ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ Êîìïþòúð çà óïðàâëåíèå DIN 8-ïèíîâ (ìúæêè) '9' ɩɥɟɣɴɪ ɫ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɟɧ ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ %1& 5&$ ɚɞɚɩɬɨɪ Ñåðèåí àäàïòåð (ET-ADSER) Aóäèî ñèñòåìà ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: B Íå ïîäàâàéòå ñèãíàë íà PC 2 IN/PC 1 OUT êîíåêòîðà, àêî “PC2 SELECT” â ìåíþòî “OPTION” å íàñòðîåíî íà “OUTPUT”.
Câúðçâàíå êúì âèäåî îáîðóäâàíå (2) Êîìïþòúð çà óïðàâëåíèå '9' ɩɥɟɣɴɪ Ñåðèåí àäàïòåð (ET-ADSER) DIN 8-ïèíîâ (ìúæêè) Aóäèî ñèñòåìà 30 ȼɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ
Êîìïþòúð çà óïðàâëåíèå '9' ɩɥɟɣɴɪ Ñåðèåí àäàïòåð (ET-ADSER) DIN 8-ïèíîâ (ìúæêè) Aóäèî ñèñòåìà ȼɢɞɟɨɪɟɤɨɪɞɟɪ 31
Ïîäãîòîâêà íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå # Äîêàòî íàòèñêàòå ïàë÷åòî, îòâîðåòå êàïàêà íà ãíåçäîòî. $ Ïîñòàâåòå áàòåðèèòå â ãíåçäîòî, êàòî ñïàçâàòå ñòðèêòíî ïîëÿðèòåòà (îçíà÷åíèÿòà "+" è "-"). AAA áàòåðèè (äâå) % Ïîñòàâåòå îáðàòíî êàïàêà. (ùå ÷óåòå êëèêâàíå). ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: BÍå óäðÿéòå è íå õâúðëÿéòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. BÍå äîïóñêàéòå ïîïàäàíåòî íà òå÷íîñòè âúðõó äèñòàíöèîííîòî. BÀêî äúëãî íÿìà äà èçïîëçâàòå äèñòàíöèîííîòî, èçâàäåòå áàòåðèÿòà. BÍå èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíè áàòåðèè.
Âêëþ÷âàíå íà ïðîåêòîðà Ïðåäè äà âêëþ÷èòå óðåäà 1, Óâåðåòå ñå, ÷å âñè÷êè ïåðèôåðíè óñòðîéñòâà ñà ñâúðçàíè ïðàâèëíî. 2, Ìàõíåòå êàïàêà íà îáåêòèâà. # AC IN âõîä & $ Êóïëóíã ( $ ( ) * ' & & ' Ïðåäè äà âêëþ÷èòå óðåäà 1, Óâåðåòå ñå, ÷å âñè÷êè ïåðèôåðíè óñòðîéñòâà ñà ñâúðçàíè ïðàâèëíî.
çàõðàíâàùèÿ êàáåë êúì âõîäà # Âêëþ÷åòå AC IN è âêëþ÷åòå ùåïñåëà â êîíòàêòà. BÂêëþ÷åòå êàáåëà òàêà, ÷å ôîðìàòà íà êóïëóíãà äà ñúâïàäíå ñ ôîðìàòà íà ãíåçäîòî íà âõîäà AC IN. Ñëåä òîâà âêëþ÷åòå ùåïñåëà â êîíòàêòà. BÁóòîíúò çà çàõðàíâàíåòî ùå ñâåòíå ÷åðâåíî. áóòîíà POWER. $ Íàòèñíåòå BÁóòîíúò çà çàõðàíâàíåòî ùå çàïî÷íå äà ìèãà â çåëåíî è ñëåä ìàëêî ùå ñâåòíå â çåëåíî è íà åêðàíà ùå ñå ïîÿâè èçîáðàæåíèåòî. ñâúðçàíèòå êúì ïðîåêòîðà óñòðîéñòâà.
Ôóíêöèÿ äèðåêòíî âêëþ÷âàíå Àêî “DIRECT POWER ON” â ìåíþòî “OPTION” å íàñòðîåíî íà “ON”, ïðîæåêöèÿòà ùå çàïî÷íå ñëåä âêëþ÷âàíåòî íà ùåïñåëà â êîíòàêòà. Êîãàòî âêëþ÷âàòå çà ïúðâè ïúò ïðîåêòîðà íà ìÿñòîòî, íà êîåòî ñòå ãî ïîñòàâèëè (ñëåä ïðåìåñòâàíå íàïðèìåð), èçïúëíåòå è ñëåäíèòå ñòúïêè: Ðåãóëèðàéòå úãúëà ' BÏîñòàâåòå ïðîåêòîðà òàêà, ÷å äà å íàñî÷åí êúì åêðàíà. BÄîêàòî íàòèñêàòå áóòîíèòå çà ðåãóëèðàíå íà íàêëîíà, ðåãóëèðàéòå íàêëîíà íà ïðîåêòîðà, òàêà ÷å äà å íàñî÷åí êúì åêðàíà.
Èçêëþ÷âàíå #・$ #・$ % AC IN âõîä Êóïëóíã áóòîíà POWER. # Íàòèñíåòå B“POWER OFF” ùå ñå èçîáðàçè íà eêðàíà. $Íàòèñíåòå áóòîíà POWER îòíîâî. BËàìïàòà ùå ñå èçêëþ÷è è ïðîæåêòèðàíåòî íà èçîáðàæåíèåòî ùå ñå ïðåóñòàíîâè. Áóòîíúò POWER ùå ñâåòè â îðàíæåâî, äîêàòî îõëàæäàùèÿò âåíòèëàòîð ðàáîòè. ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: BÇà äà îòêàæåòå èçêëþ÷âàíåòî, íàòèñíåòå êîéòî è äà å äðóã áóòîí, ñ èçêëþ÷åíèå íà áóòîíà POWER. “POWER OFF” åêðàíúò ùå èç÷åçíå. B“POWER OFF” åêðàíúò èç÷åçâà ñëåä 10 ñåêóíäè.
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɪɨɠɟɤɰɢɹɬɚ ɢɥɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɨ ɫɥɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ȼɝɪɚɞɟɧɢɹ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɢɡ ɬɨɱɧɢɤ ɳɟ ɩɪɨɞɴɥɠɢ ɞɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɚ ɞɨɤɚɬɨ ɨɯɥɚɞɢ ɥɚɦɩɚɬɚ B ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɥɚɦɩɚɬɚ ɳɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɜ ɫɪɚɜɧɟɧɢɟ ɫ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɧɟ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ B ɇɟ ɩɪɢɛɢɪɚɣɬɟ ɩɪɨɟɤɬɨɪɚ ɜ ɱɚɧɬɚɬɚ ɞɨɤɚɬɨ ɪɚɛɨɬɢ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪɴɬ (äîêàòî áóòîíúò POWER ñâåòè).
Èçáèðàíå íà âõîäåí ñèãíàë (INPUT SELECT/ DIRECT INPUT SELECT) Ìîæåòå äà èçáåðåòå âõîäåí ñèãíàë, êàòî íàòèñêàòå áóòîíà INPUT SELECT èëè áóòîíèòå DIRECT INPUT SELECT. Íàòèñêàéòå áóòîíà INPUT SELECT. BÏðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà INPUT SELECT, èçáðàíèÿò âõîä ñå ïðåâêëþ÷âà â ñëåäíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò: Áóòîí INPUT SELECT Óïðàâëÿâàù ïàíåë Ïðåâêëþ÷âàíå íà ñèãíàëèòå PC1 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå WIRELESS PC2 S-VIDEO * VIDEO * “WIRELESS” ñàìî ïðè PT-LB60/55/50NTE.
Àâòîìàòè÷íî êîðèãèðàíå íà ïîçèöèÿòà íà èçîáðàæåíèåòî (AUTO SETUP) Tîçè ïðîåêòîð ìîæà äà êîðèãèðà àâòîìàòè÷íî ïîçèöèÿòà íà èçîáðàæåíèåòî è äà íàñòðîéâà “DOT CLOCK” è “CLOCK PHASE” ïðè RGB âõîäåí ñèãíàë. Íàòèñíåòå áóòîíà AUTO SETUP ïðè ïðîæåêöèÿ íà RGB ñèãíàë. Åêðàí Èçîáðàæåíèå B Aâòîìàòè÷íîòî ïîçèöèîíèðàíå ùå áúäå èçâúðøåíî. [ ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: BÀêî "dot clock" ÷åñòîòàòà å 100 MHz èëè ïî-âèñîêà, “DOT CLOCK” è “CLOCK PHASE” íÿìà äà ñå íàñòðîÿò àâòîìàòè÷íî. Íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå ÷ðåç åêðàííîòî ìåíþ.
Ìîìåíòàëíî èçêëþ÷âàíå íà êàðòèíàòà è çâóêà (SHUTTER) Ôóíêöèÿòà “SHUTTER” ñå èçïîëçâà çà áúðçî èçêëþ÷âàíå íà çâóêà è êàðòèíàòà ïðè êðàòêè ïðåêúñâàíèÿ (íàïðèìåð ïðè ïî÷èâàêè ïî âðåìå íà ïðåçåíòàöèÿòà è äð.).  òîçè ðåæèì ïðîåêòîðúò êîíñóìèðà ïî-ìàëêî åëåêòðîåíåðãèÿ, îòêîëêîòî â ðàáîòåí ðåæèì. Íàòèñíåòå áóòîíà SHUTTER. BÊàðòèíàòà è çâóêúò ùå ñå èçêëþ÷àò. BÇà âðúùàíå êúì ðàáîòåí ðåæèì, íàòèñíåòå êîéòî è äà å áóòîí íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå èëè ïðîåêòîðà.
Óâåëè÷àâàíå íà êàðòèíàòà (D.ZOOM) Ìîæåòå äà óâåëè÷èòå ïðîæåêòèðàíîòî èçîáðàæåíèå. Íàòèñêàéòå áóòîíà DIGITAL ZOOM +/-. BÊàðòèíàòà ùå ñå óâåëè÷è 1.5 ïúòè îò íîðìàëíèÿ é ðàçìåð. BÇà âðúùàíå êúì íîðìàëåí ðàçìåð, íàòèñíåòå áóòîíà MENU. Èçïîëçâàíè áóòîíè ïðè “DIGITAL ZOOM” + áóòîí - áóòîí Óâåëè÷àâàíå íà ðàçìåðà. Íàìàëÿâàíå íà ðàçìåðà. FG áóòîíè Ïðåìåñòâàíå íàãîðå/íàäîëó íà ïîêàçâàíàòà ÷àñò. IH áóòîíè Ïðåìåñòâàíå íàëÿâî/íàäÿñíî íà ïîêàçâàíàòà ÷àñò.
Ïîêàçâàíå íà äâà åêðàíà (INDEX WINDOW) Tàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà çàïàìåòèòå ïîêàçâàíàòà êàðèíà è äà ÿ èçîáðàçÿâàòå íà åêðàíà ïîñòîÿííî, çàåäíî ñ äðóãà, äâèæåùà ñå êàðòèíà. Íàòèñíåòå áóòîíà INDEX WINDOW. BÔîðìàòúò íà åêðàíà ñå ïðîìåíÿ è êàðòèíàòà ñå óäúëæàâà âúâ âåðòèêàëíà ïîñîêà. Ñòàòè÷íà Ïîäâèæíà êàðòèíà êàðòèíà Ôóíêöèè îò äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå ïðè INDEX WINDOW Íàòèñêàéòå Fèëè Gçà äà èçáåðåòå ôîðìàòà íà åêðàíà.
Ïîêàçàëêà (POINTER) Ìîæåòå äà àêòèâèðàòå èçîáðàçÿâàíå íà ïîêàçàëêà. Íàòèñíåòå áóòîíà POINTER. B ïðîæåêòèðàíîòî èçîáðàæåíèå ùå ñå èçîáðàçè ïîêàçàëêà. BÇà èçêëþ÷âàíå íà ïîêàçàëêàòà, íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà POINTER. Ïðåìåñòâàíå íà ïîêàçàëêàòà Íàòèñêàéòå áóòîíèòå FGIHçà ïðåìåñòâàíå íà ïîêàçàëêàòà. <Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå> Ïîêàçàëêàòà ìîæå äà ñå ìåñòè â 8 ïîñîêè. <Óïðàâëÿâàù ïàíåë> Ïîêàçàëêàòà ìîæå äà ñå ìåñòè â 4 ïîñîêè. Îò “POINTER SELECT” ìîæåòå äà èçáåðåòå 3 òèïà ïîêàçàëêè.
Åêðàííè ìåíþòà Åêðàííè ìåíþòà Ñ ïîìîùòà íà åêðàííèòå ìåíþòà ìîãàò äà ñå èçâúðøâàò ðàçëè÷íè íàñòðîéêè è ðåãóëèðîâêè íà ïðîåêòîðà. Ïî-äîëó å ïîêàçàí îáùèÿò âèä è ðàïîëîæåíèå íà åêðàííèòå ìåíþòà. Meíþ (Ïðè ïîäàâàíå íà âèäåî ñèãíàë) BÍàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. Âèæòå ïî-äîëó îïèñàíèåòî íà ðàáîòàòà ñ ìåíþòî è ñ îòäåëíèòå ïîçèöèè è íàñòðîéêè. BÍà èëþñòðàöèèòå ñà ïîêàçàíè åêðàííèòå ìåíþòà íà ìîäåëà PT-LB60NTE.
Ìåíþ LANGUAGE (åçèê) G F Ìåíþ SECURITY (çàùèòè) Ìåíþ WIRELESS 2/2 (ñàìî ïðè PT-LB60/55/50NTE) Ìåíþ OPTION G F 45
Ðàáîòà ñ ìåíþòî # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. Íà åêðàíà ùå ñå èçîáðàçè ìåíþòî. $ Ñ áóòîíèòå F è Gèçáåðåòå æåëàíîòî ìåíþ. Èçáðàíàòà ïîçèöèÿ ñå èçîáðàçÿâà â oðàíæåâî. Îòäÿñíî ñå èçîáðàçÿâà ïîäìåíþòî íà èçáðàíàòà ïîçèöèÿ (ìåíþ). % Íàòèñíåòå áóòîíà ENTER. ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: BÍàòèñíåòå MENU çà âðúùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí. 46 Ìîæåòå äà èçáåðåòå ïîçèöèÿ îò ïîäìåíþòî.
& Ñ áóòîíèòåF è Gèçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ, à ñ áóòîíèòå I è H íàïðàâåòå æåëàíèòå íàñòðîéêè è ðåãóëèðîâêè. Çà ïîçèöèèòå, ïðè êîèòî íÿìà èçáîð íà ïàðàìåòðè èëè íàñòðîéêè, íàòèñíåòå ENTER. Ùå ñå èçîáðàçè ñëåäâàùèÿò åêðàí. Çà îíàãëåäÿâàíå íà íàñòðîéêàòà íà íÿêîè ïàðàìåòðè ñå èçîáðàçÿâà ñëåäíèÿ åêðàí: Íåäîñòúïíè ïîçèöèè îò ìåíþòàòà Â çàâèñìîñò îò ïîäàâàíèÿ âõîäåí ñèãíàë, íÿêîè ïîçèöèè îò ìåíþòàòà íå ìîãàò äà ñå àêòèâèðàò èëè íàñòðîéâàò.
Íàñòðîéâàíå íà êàðòèíàòà # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. $ Èçáåðåòå ìåíþòî “PICTURE” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå áóòîíà ENTER. % Ñ áóòîíèòå F èëè Gèçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ/ôóíêöèÿ. & Ñ áóòîíèòå I èëè Hçàäàéòå æåëàíèòå íàñòðîéêè. Ïðè ïîçèöèèòå ñ âúçìîæíîñò çà èçáîð èëè ñúñ ñêàëà ñå ïîÿâÿâà åêðàí çà íàñòðîéâàíå. Çà “DETAILED SETUP” (ïîäðîáíà íàñòðîéêà), íàòèñíåòå áóòîíà ENTER, çà äà ñå ïîÿâè ñëåäâàùèÿò åêðàí.
Çà òúìíè ïîìåùåíèÿ íàé-ïîäõîäÿù å “NATURAL”. Çà íîðìàëíî îñâåòåíè ïîìåùåíèÿ ïîäõîäÿù å “STANDARD”. Çà ñèëíî îñâåòåíè ïîìåùåíèÿ èçáåðåòe “DYNAMIC”. “BLACKBOARD” å äîñòúïíî, ñàìî àêî “BLACKBOARD” â ìåíþòî “OPTION” e íàñòðîåíî íà “ON”. Èçáåðåòå “BLACKBOARD”, êîãàòî ïðîæåêòèðàòå âúðõó÷åðíà äúñêà.
NOTE: B sRGB ñå àêòèâèðà ñàìî ïðè ïîäàâàíå íà RGB ñèãíàëè. (àêî “LAMP POWER” å íàñòðîåíî íà “STANDARD”, “AI” - íà “OFF”, è “DAYLIGHT VIEW” íà “OFF”). DAYLIGHT VIEW Tàçè íàñòðîéêà îïòèìèçèðà êàðòèíàòà ïðè èçïîëçâàíå íà ïðîåêòîðà íà ìíîãî ñâåòëè ìåñòà. AUTO (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÍÎ) Êàðòèíàòà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî, â çàâèñèìîñò îò îñâåòåíîñòòà íà ïîìåùåíèåòî. OFF (ÈÇÊËÞ×ÅÍÎ) “DAYLIGHT VIEW” ñå èçêëþ÷âà. ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: B “AUTO” ìîæå äà íå ðàáîòè ïðåöèçíî, àêî âúðõó ïðîåêòîðà å ïîñòàâåí íÿêàêúâ ïðåäìåò.
TV-SYSTEM (Ò ÑÈÑÒÅÌÀ) (ñàìî ïðè S-VIDEO/VIDEO) NOISE REDUCTION (ØÓÌÎÏÎÍÈÆÅÍÈÅ) (ñàìî ïðè S-VIDEO/VIDEO) Àêî ñèãíàëúò å ñ ìíîãî øóìîâå è ñìóùåíèÿ, íàñòðîéòå “NOISE REDUCTION” íà “ON”. Çà èçêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà “NOISE REDUCTION”, èçáåðåòå “OFF”. Çàäàéòå íàñòðîéêà “AUTO”. Àêî âõîäÿùèÿò ñèãíàë å ìíîãî ñëàá èëè ñúñ ñìóùåíèÿ è Ò ñèñòåìàòà ìó íå ìîæå äà ñå îïðåäåëè àâòîìàòè÷íî, èçáåðåòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà. ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: B Ïðè íàñòðîéêà “AUTO”, ïðîåêòîðúò àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâà NTSC/NTSC 4.
Íàñòðîéêà íà ïîçèöèÿòà # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. $ Èçáåðåòå ìåíþòî “POSITION” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå áóòîíà ENTER. % Ñ áóòîíèòå F èëè Gèçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ. Ïðè ïîäàâàíå íà RGB ñèãíàë, íàòèñíåòå áóòîíà AUTO SETUP çà àâòîìàòè÷íà íàñòðîéêà íà ïîçèöèÿòà. Àêî àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà íå å ïðåöèçíà, íàïðàâåòå ðú÷íà íàñòðîéêà. & Ñ áóòîíèòå I èëè Hçàäàéòå æåëàíèòå íàñòðîéêè. Ïðè ïîçèöèèòå ñ âúçìîæíîñò çà èçáîð èëè ñúñ ñêàëà ñå ïîÿâÿâà åêðàí çà íàñòðîéâàíå.
Èçêðèâÿâàíå POSITION (ÏÎÇÈÖÈß) (S-VIDEO/VIDEO/RGB/YPBPR ñàìî) Äåéñòâèÿ Íàòèñêàéòå Fèëè H. Èçêðèâÿâàíå Äåéñòâèÿ Íàòèñêàéòå Gèëè I. ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: BÂåðòèêàëíèòå èçêðèâÿâàíèÿ ìîæå äà ñå êîðèãèðàò äî ±30° úãúë íà íàêëîíà, ÷ðåç êîìáèíèðàíå íà ðú÷íà è àâòîìàòè÷íà êîðåêöèÿ. Âñå ïàê, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å êîëêîòî ïî-ãîëÿìà å êîðåêöèÿòà, òîëêîâà ïîâå÷å ñå âëîøàâà êà÷åñòâîòî íà êðàòèíàòà è ôîêóñèðàíåòî ñòàâà ïî-òðóäíî. Çàòîâà ðàçïîëîæåòå ïðîåêòîðà è åêðàíà òàêà, ÷å äà ñà íåîáõîäèìè êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-ìàëêè êîðåêöèè.
ASPECT (ÅÊÐÀÍÅÍ ÔÎÐÌÀÒ) (ñàìî ïðè S-VIDEO/VIDEO/480i, 576i, 480p è 576p YPBPR) AUTO (ñàìî S-VIDEO) Ïðè ïîäàâàíå íà S1 âèäåîñèãíàë, òèïà íà âõîäÿùèÿ ñèãíàë ñå ðàçïîçíàâà àâòîìàòè÷íî è ôîðìàòúò åêðàíà ñå ïðåêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî. 4:3 Âõîäÿùèÿò ñèãíàë ñå ïðîæåêòèðà áåç ïðîìåíè. 16:9 Êàðòèíàòà ñå ïðåîáðàçóâà âúâ ôîðìàò 16:9 è ñå ïðîæåêòèðà. S4:3 Ðàçìåðúò íà êàðòèíàòà ñå ñâèâà äî 75% è òÿ ñå ïðîæåêòèðà.
ÇÀÁÅËÅÆÊÈ: BÀêî èçïîëçâàòå ïðîåêòîðà íà ïóáëè÷íè ìåñòà, êàòî êàôåòà è õîòåëè, çà òúðãîâñêè öåëè èëè ïóáëè÷íè ïðåçåíòàöèè, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðîìÿíàòà íà åêðàííèÿ ôîðìàò ìîæå äà íàðóøàâà àâòîðñêèòå ïðàâà íà ñúçäàòåëèòå èëè ñîáñòâåíèöèòå íà âèäåîìàòåðèàëèòå èëè ïðåçåíòàöèèòå, è ïîðàäè òîâà äà ñå ïðåñëåäâà îò çàêîíà. BÀêî 4:3 êàðòèíà ñå ïðîæåêòèðà ía 16:9 åêðàí, ïî êðàèùàòà íà êàðòèíàòà ìîæå äà ñå íàáëþäàâàò ñìóùåíèÿ, òúé êàòî ÷àñò îò êàðòèíàòà íå ñå âèæäà.
Ïðîìÿíà íà åçèêà íà äèñïëåÿ # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. $ Èçáåðåòå ìåíþòî “LANGUAGE” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå ENTER. % Ñ áóòîíèòå F èëè Gèçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê è íàòèñíåòå. ENTER. 1/2 G F G F Ïîêàçâà òåêóùî èçáðàíèÿ åçèê.
Äîïúëíèòåëíè íàñòðîéêè (Option) # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. $ Èçáåðåòå ìåíþòî “OPTION” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå áóòîíà ENTER. % Ñ áóòîíèòå F èëè Gèçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ/ôóíêöèÿ. & Ñ áóòîíèòå I èëè Hçàäàéòå æåëàíèòå íàñòðîéêè. Çà “DETAILED SETUP” (ïîäðîáíà íàñòðîéêà), íàòèñíåòå áóòîíà ENTER, çà äà ñå ïîÿâè ñëåäâàùèÿò åêðàí. DETAILED Èçîáðàçÿâà ñå ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà âõîäíèÿ ñèãíàë. OFF Íå ñå èçîáðàçÿâà èíôîðìàöèÿ çà âõîäíèÿ ñèãíàë.
LAMP POWER (ÌÎÙPOINTER SELECT (ÈÇÁÈÐÀÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÊÀ) ÍÎÑÒ ÍÀ ËÀÌÏÀÒÀ) Àêî íàòèñíåòå áóòîíà POINTER íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, ùå ñå ïîÿâè ïîêàçàëêà íà åêðàíà. Ìîæåòå äà èçáåðåòå åäèí îò 3 ðàçëè÷íè òèïà ïîêàçàëêè: 「 」Ùå ñå èçîáðàçè äâîåí êðúã. 「 」Ùå ñå èçîáðàçè êðúã ñ êðúñò. 「 」Ùå ñå èçîáðàçè ðúêà. PC2 SELECT Tàçè íàñòðîéêà óêàçâà êàê äà ôóíêöèîíèðà PC 2 IN/PC 1 OUT êîíåêòîðúò - êàòî âõîä (INPUT) èëè êàòî èçõîä (OUTPUT). 58 Tàçè íàñòðîéêà îïðåäåëÿ ÿðêîñòòà íà ñâåòåíå íà ëàìïàòà.
AUTO SETUP POWER OFF TIMER (ÒÀÉÌÅÐ ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ) Ïðè ëèïñà íà ñèãíàë íà âõîäà, ïðîåêòîðúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî ñëåä çàäàäåíèÿ îò òàçè íàñòðîéêà ïåðèîä îò âðåìå (îò 15 äî 60 ìèíóòè). DIRECT POWER ON (ÄÈÐÅÊÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ) OFF Ïðè âêëþ÷âàíåòî íà ùåïñåëà íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë â êîíòàêòà, ïðîåêòîðúò ùå ñòàðòèðà îò ñúùîòî ñúñòîÿíèå, ïðè êîåòî å áèë, êîãàòî çàõðàíâàùèÿò êàáåë å áèë èçêëþ÷åí. ON Ïðîåêòîðúò íÿìà äà ñå âêëþ÷è ïðè âêëþ÷âàíåòî íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë.
INSTALLATION (ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍÅ) Íà òàçè ôóíêöèÿ òðÿáâà äà ñå çàäàäå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà, â çàâèñèìîñò îò íà÷èíà íà èíñòàëèðàíå íà ïðîåêòîðà FRONT/DESK Ïðè íàñòîëíî ìîíòèðàíå íà ïðîåêòîðà ïðåä åêðàíà. FRONT/CEILING Ïðè ìîíòèðàíå íà ïðîåêòîðà íà òàâàíà, ïðåä åêðàíà (èçïîëçâàéòå êîìïëåêòà çà ìîíòèðàíå íà òàâàí). REAR/DESK Ïðè íàñòîëíî ìîíòèðàíå íà ïðîåêòîðà çàä åêðàíà. REAR/CEILING Ïðè ìîíòèðàíå íà ïðîåêòîðà íà òàâàíà, çàä åêðàíà (èçïîëçâàéòå êîìïëåêòà çà ìîíòèðàíå íà òàâàí).
DETAILED SETUP (ÄÅÒÀÉËÍÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ) XGA MODE (XGA ÐÅÆÈÌ) Íàèñíåòå áóòîíà ENTER, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî “DETAILED SETUP”. [ñàìî ïðè RGB(XGA)] INDEX WINDOW Äåéñòâèåòî íà òàçè ôóíêöèÿ å ñúùîòî, êàêòî íà áóòîíà “INDEX WINDOW” íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. SHUTTER Äåéñòâèåòî íà òàçè ôóíêöèÿ å ñúùîòî, êàêòî íà áóòîíà “SHUTTER” íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. OSD DESIGN Ìîæåòå äà èçáåðåòå ôîíà íà åêðàííîòî ìåíþ.
Íàñòðîéêà íà çàùèòíàòà ôóíêöèÿ Tîçè ïðîåêòîð ïîääúðæà ôóíêöèÿ çà çàùèòà. Ìîæå äà èçèñêà âúâåæäàíå íà ïàðîëà èëè URL àäðåñúò íà êîìïàíèÿòà äà ñå èçîáðàçÿâà â äîëíàòà ÷àñò íà åêðàíà. # Íàòèñíåòå áóòîíà MENU, çà äà àêòèâèðàòå ìåíþòî. $ Èçáåðåòå ìåíþòî “SECURITY” îò ãëàâíîòî ìåíþ è íàòèñíåòå áóòîíà ENTER. æåëàíàòà íàñòðîéêà. Çà “PASSWORD CHANGE” è “TEXT CHANGE”, íàòèñíåòå áóòîíà ENTER, çà äà ñå ïîêàæå ñëåäâàùèÿò åêðàí.
ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: B Âúâåäåíàòà ïàðîëà ñå èçïèñâà êàòî . Òÿ íå ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà. B Àêî âúâåäåòå ãðåøíà ïàðîëà, ñå èçïèñâà ñúîáùåíèå çà ãðåøêà. Âúâåäåòå ïðàâèëíàòà ïàðîëà. TEXT DISPLAY Ìîæåòå äà çàäàäåòå ïîêàçâàíå íà îïðåäåëåí òåêñò â äîëíèÿ êðàé íà èçîáðàæåíèåòî ïðåç öÿëîòî âðåìå. OFF “TEXT DISPLAY” ñå èçêëþ÷âà. ON “TEXT DISPLAY” ñå àêòèâèðà. TEXT CHANGE Ìîæåòå äà âúâåäåòå òåêñòà, êîéòî ùå ñå èçïèñâà ïðè “TEXT DISPLAY” íàñòðîåíî íà “ON”. Íàòèñíåòå ENTER, çà äà àêòèâèðàòå åêðàíà “TEXT CHANGE” .
Íàñòðîéêè çà áåçæè÷íà âðúçêà (ñàìî ïðè PT-LB60/55/50NTE) Ìîæå äà å íåîáõîäèìî äà íàïðàâèòå íÿêîè íàñòðîéêè, êîãàòî óïðàâëÿâàòå ïðîåêòîðà îò ïåðñîíàëåí êîìïþòúð ÷ðåç áåçæè÷íà ìðåæà. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ ïðèëîæåíèÿ CD-ROM äèñê. INPUT PASSWORD Èçáåðåòå “ON”, àêî æåëàåòå âúâåæäàíå íà ïàðîëà ïðè óïðàâëåíèå íà ïðîåêòîðà îò ïåðñîíàëåí êîìïþòúð ÷ðåç áåçæè÷íà ìðåæà. PASSWORD CHANGE Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà. NETWORK Èçáåðåòå íåîáõîäèìèòå ìðåæîâè íàñòðîéêè. NAME CHANGE Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå èìåòî íà òîçè ïðîåêòîð.
Êîãàòî èíäèêàòîðúò TEMP è èíäèêàòîðúò LAMP ñâåòÿò Íà óïðàâëÿâàùèÿ ïàíåë íà ïðîåêòîðà èìà äâà èíäèêàòîðà, êîèòî äàâàò èíôîðìàöèÿ çà ðàáîòíîòî ñúñòîÿíèå íà ïðîåêòîðà. Tåçè èíäèêàòîðè ñâåòÿò èëè ìèãàò, êîãàòî âúçíèêíå íÿêàêúâ ïðîáëåì ïðè ðàáîòàòà íà ïðîåêòîðà. Çàòîâà, àêî íÿêîé îò èíäèêàòîðèòå ñå çàäåéñòâà, èçêëþ÷åòå ïðîåêòîðà è ïîòúðñåòå â äîëíàòà òàáëèöà âúçìîæíàòà ïðè÷èíà çà ïðîáëåìà.
Èíäèêàòîð LAMP Èíäèêàòîð Ñâåòè (÷åðâåíî) Ìèãà (÷åðâåíî) Íàáëèæàâà âðåìåòî Îòêðèò å ïðîáëåì ïðè ðàáîòàòà íà ëàìïîâèÿ ìîäóë. Ïðîáëåì çà ñìÿíà íà ëàìïàòà. B“REPLACE LAMP” ïîÿâÿâà Âúçìîæëè ñå íà åêðàíà íà ñëåä âêëþ÷âàíå ïðè÷èíà íà ïðîåêòîðà? BÏðîåêòîðúò ìîæå BÌîæå äà èìà ïðîáëåì ïðè ðàäà å âêëþ÷åí oòíîâî, âåäíàãà áîòàòà íà ëàìïàòà. ñëåä êàòî å áèë BËàìïàòà ìîæå äà èçêëþ÷åí. e èçãîðÿëà.
Ïî÷èñòâàíå è ñìÿíà íà âúçäóøíèÿ ôèëòúð Àêî âúçäóøíèÿò ôèëòúð ñå çàìúðñè, òåìïåðàòóðàòà âúòðå â ïðîåêòîðà ùå ñå ïîâèøàâà áúðçî. Òîé òðÿáâà äà ñå ïî÷èñòâà íà âñåêè 100 ÷àñà ðàáîòà. Ïî÷èñòâàíå Èçïîëçâàéòå ïðàõîñìóêà÷êà, çà äà ïî÷èñòèòå ïðàõòà îò ôèëòúðà. Ñìÿíà íà ôèëòúðà # Èçêëþ÷åòå ïðîåêòîðà è èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà íà eëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà. $ Âíèìàòåëíî îáúðíåòå ïðîåêòîðà è îòâîðåòå êàïàêà íà âúçäóøíèÿ ôèëòúð.
Ñìÿíà íà ëàìïàòà Âíèìàíèå! Ïðè ñìÿíà íà ëàìïàòà, èç÷àêàéòå ïîíå åäèí ÷àñ òÿ äà ñå îõëàäè. BÊàïàêúò íà ëàìïàòà ñèëíî ñå íàãîðåùÿâà ïî âðåìå íà ðàáîòà è ìîæå äà ïðè÷èíè èçãàðÿíå. Çàáåëåæêè ïðè ñìÿíàòà íà ëàìïàòà BËàìïàòà å èçðàáîòåíà îò ñòúêëî. Òÿ ëåñíî ìîæå äà ñå ñ÷óïè ïðè óäàð èëè ñúïðèêîñíîâåíèå ñ òâúðäè ïðåäìåòè. Áúäåòå âíèìàòåëíè ïðè ñìÿíàòà é. BÈçõâúðëåòå ñòàðàòà ëàìïà, êàêòî èçõâúðëÿòå ñòàðèòå ôëóîðåñöåíòíè ëàìïè. BÏðè ñìÿíàòà íà ëàìïàòà èçïîëçâàéòå îòâåðòêà Phillips.
Ñúîáùåíèå íà äèñïëåÿ Èíäèêàòîð LAMP Ñëåä 1 800 ÷àñà Èçïèñâà ñå çà 30 ñåêóíäè. Èçòðèâà ñå ïðè íàòèñêàíå íà êîéòî è äà å áóòîí. Ñëåä 2 000 ÷àñà Îñòàâà ïîñòîÿííî íà äèñïëåÿ. Ñâåòè â ÷åðâåíî ïî âðåìå íà ðàáîòà è â ðåæèì Stand by. Ïîñëåäîâàòåëíîñò íà äåéñòâèÿòà ïðè ñìÿíà íà ëàìïàòà ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: BÀêî ëàìïàòà å ðàáîòèëà ïîâå÷å îò 2 000 ÷àñà, ïðîåêòîðúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî â ðåæèì standby ñëåä îêîëî 10 ìèíóòè ðàáîòà. Ñòúïêèòå ) äo . òðÿáâà äà ñå èçïúëíÿò â ðàìêèòå íà 10 ìèíóòè.
Äðúæêà A B Çàêðåïâàùè âèíòîâå &Ïîñòàâåòå íîâàòà ëàìïà, êàòî ñå óâåðèòå, ÷å ñòå ñïàçèëè ïðàâèëíàòà ïîñîêà, ñëåä êîåòî ñ îòâåðòêà Phillips çàòåãíåòå äîáðå çàêðåïâàùèòå âèíòîâå íà ëàìïàòà. Êîãàòî ïîñòàâÿòå íîâàòà ëàìïà, óâåðåòå ñå, ÷å íàòèñêàòå â òî÷êèòå A è B. 'Ïîñòàâåòå êàïàêà íà ëàìïàòà è ñ îòâåðòêà Phillips çàòåãíåòå äîáðå çàêðåïâàùèòå âèíòîâå íà êàïàêà. ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: BÓâåðåòå ñå, ÷å ñòå ïîñòàâèëè ëàìïàòà è êàïàêà é äîáðå.
Ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç Ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç, ìîëÿ, ðàçãëåäàéòå òàçè òàáëèöà. Ïðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà Ïðîåêòîðúò íå BÇàõðàíâàùèÿò êàáåë íå å âêëþ÷åí â ïðîåêòîðà. ñå âêëþ÷âà. BÙåïñåëúò íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë íå å âêëþ÷åí â êîíòàêòà. BÈíäèêàòîðúò TEMP ñâåòè èëè ìèãà. BÈíäèêàòîðúò LAMP ñâåòè èëè ìèãà. BËàìïàòà íå å èíñòàëèðàíà ïðàâèëíî Íå ñå ïîÿâÿâà BÈçòî÷íèêúò íà âèäåî ñèãíàë ìîæå äà íå å êàðòèíà. câúðçàí ïðàâèëíî. BÂõîäúò ìîæå äà íå å èçáðàí ïðàâèëíî.
Ïðîáëåì Âúçìîæíà ïðè÷èíà Kàðòèíàòà íå ñå BÔîðìàòúò íà ñèãíàëà (“TV-SYSTEM”) ìîæå äà èçîáðàçÿâà íå å çàäàäåí ïðàâèëíî. ïðåöèçíî. BÂúçìîæíî å äà èìà ïðîáëåìè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ñèãíàë îò âèäåîêàñåòà è äð.. BÂúçìîæíî å äà å ïîäàäåí ñèãíàë, êîéòî íå å ñúâìåñòèì ñ òîçè ïðîåêòîð. Êàðòèíàòà îò BÊàáåëúò ìîæå äà å ìíîãî äúëúã. êîìïþòúð íå BÂúíøíèÿò âèäåî èçõîä íà ëàïòîï ìîæå äà íå å ñå ïîÿâÿâà. íàñòðîåí ïðàâèëíî. (Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå èçõîäà íà êîìïþòúðà, êàòî íàòèñíåòå åäíîâðåìåííî [Fn]+[F3] èëè [Fn]+[F10].
Ñïåöèôèêàöèè Çàõðàíâàíå: Êîíñóìàöèÿ: Ïðîòè÷àù òîê: 100 V - 240 V ~, 50 Hz/60 Hz 300 W [ ðåæèì Stand by - îêîëî 3 W] 3.5 A - 1.8 A LCD ïàíåë: Pàçìåðè (äèàãîíàë): PT-LB60NTE: PT-LB55NTE: Ôîðìàò: Òèï íà äèïñëåÿ: Ìåòîä íà óïðàâëåíèå: Áðîé ïèêñåëè: 0.8 type (20.32 mm) 0.7 type (17.78 mm) 4:3 3 ïðîçðà÷íè LCD ïàíåëà (RGB) Aêòèâåí ìàòðè÷åí ìåòîä 786 432 (1 024 x 768) x 3 ïàíåëà Îáåêòèâ: Ðú÷íî óâåëè÷åíèå (1.2 x) / Ðú÷åí ôîêóñ F 1.7 - 1.8 f 24.0 mm - 28.
Ïðè RGB âõîä/èçõîä: R.G.B.: G.SYNC: HD, VD: Ïðè YPBPR âõîä/èçõîä: Y: PB, PR : VIDEO IN: S-VIDEO IN: 0.7 V [p-p], 75 Ω 1.0 V [p-p], 75 Ω TTL, aâòîìàòè÷íà ñúâìåñòèìîñò ñ ïîëîæèòåëíà/îòðèöàòåëíà ïîëÿðíîñò 1.0 V [p-p] (âêë. ñèíõð.), 75 Ω 0.7 V [p-p], 75 Ω RCA pin jack, 1.0 V [p-p], 75 Ω Mini DIN 4-pin Y 1.0 V [p-p], C 0.286 V [p-p], 75 Ω AUDIO IN (for S-VIDEO/VIDEO): 0.5 V [rms] RCA pin jack x 2 (L-R) PC AUDIO IN: Äâå ëèíèè 0.5 V [rms] M3 jack (Stereo MINI) VARIABLE AUDIO OUT: 0.
Ñïåöèôèêàöèè Çàõðàíâàíå: Êîíñóìàöèÿ: Ïðîòè÷àù òîê: LCD ïàíåë: Pàçìåðè (äèàãîíàë): Ôîðìàò: Òèï íà äèïñëåÿ: Ìåòîä íà óïðàâëåíèå: Áðîé ïèêñåëè: PT-LB50NTE/PT-LB50E: PT-LB50SE: 100 V - 240 V ~, 50 Hz/60 Hz 240 W [ ðåæèì Stand by - îêîëî 4 W] 2.8 A - 1.3 A 0.6 type (15.24mm) 4:3 3 ïðîçðà÷íè LCD ïàíåëà (RGB) Aêòèâåí ìàòðè÷åí ìåòîä 786 432 (1 024 x 768) x 3 ïàíåëà 480 000 (800 x 600) x 3 ïàíåëà Îáåêòèâ: Ðú÷íî óâåëè÷åíèå (1 - 1.2) / Ðú÷åí ôîêóñ F 1.6 - 1.9 f 18.8 mm - 22.
Ïðè RGB âõîä/èçõîä: R.G.B.: G.SYNC: HD, VD: Ïðè YPBPR âõîä/èçõîä: Y: PB, PR : VIDEO IN: S-VIDEO IN: AUDIO IN: PC AUDIO IN: VARIABLE AUDIO OUT: SERIAL: Êîðïóñ: Ðàçìåðè: Øèðèíà: Âèñî÷èíà: Äúëæèíà: Òåãëî: PT-LB50NTE: PT-LB50E/PT-LB50SE: Ðàáîòíè óñëîâèÿ: Teìïåðàòóðà: Âëàæíîñò: Ceðòèôèêàòè: <Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå> Çàõðàíâàíå: Ðàáîòåí îáõâàò: Òåãëî: Ðàçìåðè: Øèðèíà: Äúëæèíà: Âèñî÷èíà: 76 0.7 V [p-p], 75 Ω 1.0 V [p-p], 75 Ω TTL, aâòîìàòè÷íà ñúâìåñòèìîñò ñ ïîëîæèòåëíà/îòðèöàòåëíà ïîëÿðíîñò 1.0 V [p-p] (âêë.
Ïðèëîæåíèå Ìåòîäè çà èç÷èñëÿâàíå íà ðàçñòîÿíèÿòà Àêî ðàçìåðúò íà åêðàíà (äèàãîíàëúò) å SD (m), èçïîëçâàéòå äîëíèòå ôîðìóëè, çà äà èç÷èñëèòå ðàçñòîÿíèÿòà äî åêðàíà çà øèðîêîúãúëíà ïîçèöèÿ (LW) è òåëåôîòî ïîçèöèÿ (LT) íà îáåêòèâà. SD H1 SH 4:3 LW/LT SW PT-LB60NTE PT-LB55NTE LW=0.0303xSD/0.0254-0.044 LT=0.0364xSD/0.0254-0.044 LW=0.0337xSD/0.0254-0.044 LT=0.0405xSD/0.0254-0.
Ñïèñúê íà ñúâìåñòèìèòå ñèãíàëè Ðåçîëþöèÿ Cúâìåñòèìè íà äèñïëåÿ ñèãíàëè (òî÷êè)*1 NTSC/NTSC4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 480i 576i 480p 576p 1 080/60i 1 080/50i 720/60p VGA400 VGA480 *4 SVGA *4 MAC16 XGA *4 MXGA MAC21 MSXGA SXGA SXGA+ *44 * *44 * UXGA60 *4 WXGA*5 *4 *44 * 78 ×åñòîòà íà ñêàíèðàíå H V (kHz) (Hz) 720 x 480i 15.7 59.
×åñòîòà íà Ðåçîëþöèÿ Dot clock ñêàíèðàíå Cúâìåñòèìè íà äèñïëåÿ ÷åñòîòà ñèãíàëè H V (òî÷êè)*1 (MHz) (kHz) (Hz) NTSC/NTSC4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 480i 576i 480p 576p 1 080/60i 1 080/50i 720/60p VGA400 VGA480 *4 SVGA *4 MAC16 XGA *4 MXGA MAC21 MSXGA SXGA SXGA+ *44 * *44 * UXGA60 *4 WXGA*5 *4 *44 * 720 x 480i 15.7 59.
Ðàçìåðè <Åäèíèöè: mm (inch)> 7(-1/4) 47.32 (1-27/32) 83(3-1/4) 233(9-5/32) 96.2(3-25/32) 327(12-27/32) 211.4(8-5/16) 80 7 (-1/4) 81.2 (3-3/16˝) 297 (11-11/16˝) 68.5 (2-11/16˝) 39.
